he arrest followed Khaosod English'

he arrest followed Khaosod English's request to interview the Anti-Human Trafficking Division (AHTD) about children who peddle roses to tourists until 3am every night on Khaosan Road, a notorious watering-hole for backpackers and debaucherous revelers in downtown Bangkok.

Khaosod English and independent filmmaker Rachel Kessler have been investigating the story of these children for several weeks. Interviews with NGOs, business owners on Khaosan Road, and many of the children have suggested that at least some of them are victims of human trafficking.

This morning, Khaosod English was informed that its inquiry on Wednesday prompted police to investigate the area last night and bring five rose-selling children back to the police headquarters. All five children, ranging from age five to fourteen, are Burmese.

One of the children, a seven-year-old boy, told police he was purchased from his family on the Thai-Burmese border and is living with a caretaker in Bangkok who he referred to as his “boss.”

"From what the child told us, there was a transaction between the parents and the dealer beforehand," said Pol.Col. Chitpop Tomuan, a superintendent of the AHTD.

This morning, police tracked down and arrested the "boss" at a residential building near Khaosan Road, where officers found two more children living in the home. The 22-year-old suspect, who is also Burmese, confessed that he paid the children’s parents 50,000 Burmese kyat ($51.14 USD) for each child, Pol.Col. Chitpop said.

According to Witanapat Rutanavaleepong, the head of the Mirror Foundation’s Stop Child Begging project, hundreds of Burmese children are trafficked from communities along the Thai-Burmese border to sell roses in Bangkok and other popular tourist locations in Thailand. The Mirror Foundation has helped return a number of these children back to their families.

Many Burmese families living illegally in western Thailand’s border towns sell their children out of financial desperation, Mr. Witanapat said. Most of them live in extreme poverty and some have been forced to flee Myanmar to avoid ethnic and religious persecution.

According to Mr. Witanapat, families are approached by middlemen who offer a lump sum to take one of their children to sell roses in Bangkok with promises to send back monthly payments of around 1,500 baht. However, the children on Khaosan Road typically ring in around 1,000 baht per night, selling roses at 20 baht a piece. It is suspected that most of the money goes to their caretakers and traffickers.

Mr. Witanapat cited several cases in which families stopped receiving payments after the first few months and eventually lost contact with their children.

“Most of them start with an agreement of how much money they will they get monthly and when the kid will be back,” said Mr. Witanapat said. “But then it becomes human trafficking because the handlers stop paying the families and refuse to return the child.”

According to Mr. Witanapat, only 20% of children sold into the rose-selling business are ever returned home.

This afternoon, the three children who told police they were purchased from their families were moved to a state-owned children’s shelter while police work on locating their parents.

“In the past several hours they have shown great improvement in their mental condition,” Pol.Col. Chitpop said. "They were frightened at first, but they are improving."

The children, who Khaosod English has spoken to on previous occasions and visited at the police headquarters this morning, appeared cheerful and relaxed.

Police are still questioning the four other children in their custody who claim to be selling roses voluntarily. Pol. Col. Chitpot said he suspects they have been trained to lie about their circumstances.

“They may have been threatened not to share any information,” he said.

Pol. Col. Chitpot said police are trying to contact their families to establish whether or not the children are victims of trafficking, but noted that their parents may be unwilling to step forward if they are living in Thailand illegally.

There are at least eight more Burmese children, who Khaosod English has spoken to, that regularly sell roses on Khaosan Road and are not yet in police custody.


VOLUNTEERING:
Many people come to Cambodia with the intention of donating their time to volunteering at an orphanage or other child-related organizations. Like orphanage tourism, this can develop into a lucrative business which can endanger the proper care of children rendering them more vulnerable to abuse and exploitation. Unregulated volunteering in all its aspects is harmful to children.

It is known as voluntourism.

Voluntourism can be a program that invites tourists (for a specific fee, or through an NGO directly recruiting), to volunteer at an organization. In most cases, these organizations do not require candidates to have relevant qualifications or previous work experience in social work or childcare. At worst, some organizations do not require or conduct proper background checks of volunteers before placing them in direct contact with children.

If you are still thinking of volunteering in an orphanage while in Cambodia please click here for further information.

At Friends-International, we believe the best and most sustainable way for tourists to support vulnerable children, is to contribute to keeping Cambodian families and communities together. Supporting community-based projects or initiatives can do this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจับกุมเขาไปมาแล้ว Khaosod อังกฤษของขอสัมภาษณ์ฝ่ายต่อต้านค้าหาร (AHTD) เกี่ยวกับเด็กเร่ขายกุหลาบนักท่องเที่ยวจนถึง 3 น.ทุกค่ำคืนบนถนนข้าวสาร อื้อฉาวรดน้ำหลุมสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์และอโก debaucherous ในกรุงเทพฯอังกฤษ Khaosod และจุดอิสระ Kessler ราเชลได้ถูกตรวจสอบเรื่องราวของเด็กเหล่านี้หลายสัปดาห์ สัมภาษณ์กับองค์กรพัฒนาเอกชน เจ้าของธุรกิจบนถนนข้าวสาร และจำนวนมากของเด็กได้แนะนำที่น้อยของพวกเขาตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์เช้านี้ Khaosod อังกฤษไม่ทราบว่า การสอบถามในวันพุธให้ตำรวจไปตรวจสอบพื้นที่มืด และนำเด็กขายกุหลาบห้ากลับไปสำนักงานตำรวจ เด็กห้าทั้งหมด ตั้งแต่อายุห้าถึงสิบสี่ พม่าได้เด็ก เด็กผู้ชาย ปีเจ็ดบอกตำรวจเขาถูกซื้อมาจากครอบครัวในไทยพม่าชายแดน และอยู่กับผู้ดูแลในกรุงเทพที่เขาเรียกว่าเป็น "นายงาน" อย่างใดอย่างหนึ่ง"จากสิ่งเด็กบอกเรา มีธุรกรรมระหว่างผู้ปกครองและตัวแทนจำหน่ายล่วงหน้า กล่าวว่า Pol.Col Chitpop Tomuan, superintendent ของ AHTDเช้านี้ ตำรวจติดตามลง และจับ "เจ้านาย" ที่อาคารที่อยู่อาศัยใกล้ถนนข้าวสาร ที่เจ้าหน้าที่พบเด็กมากกว่าสองที่อาศัยอยู่ในบ้าน อายุ 22 ปีผู้ต้องสงสัย ผู้ยังพม่า สารภาพว่า เขาจ่ายผู้ปกครองเด็ก 50000 จ๊าด ($51.14 USD) สำหรับเด็กแต่ละคน Pol.Col Chitpop กล่าวว่าตาม Witanapat Rutanavaleepong หัวหน้าโครงการการหยุดเด็กขอทานมูลนิธิกระจกเงา ร้อยพม่าเด็กถูกค้าจากชุมชนตามแนวชายแดนไทยพม่าขายกุหลาบในกรุงเทพมหานครและสถานท่องเที่ยวยอดนิยมอื่น ๆ ในประเทศไทย มูลนิธิกระจกเงาได้ช่วยส่งกลับจำนวนเด็กเหล่านี้กลับไปยังครอบครัวของพวกเขาครอบครัวพม่าจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในเมืองชายแดนตะวันตกของประเทศไทยผิดกฎหมายขายเด็กไม่สิ้นหวังทางการเงิน นาย Witanapat กล่าว ส่วนใหญ่จะอยู่ในสภาวะยากจน และบางส่วนได้รับบังคับให้หนีพม่าเพื่อหลีกเลี่ยงการเบียดเบียนศาสนา และชาติพันธุ์ตามนาย Witanapat ครอบครัวถูกทาบทาม โดยพ่อค้าคนกลางที่มีรวมทั้งหมดจะใช้หนึ่งลูกขายกุหลาบในกรุงเทพกับสัญญานี้เพื่อส่งการชำระเงินรายเดือนกลับประมาณ 1500 บาท อย่างไรก็ตาม เด็กบนถนนข้าวสารปกติแหวนประมาณ 1000 บาทต่อคืน ขายกุหลาบที่ 20 บาท ต่อชิ้น มันคือสงสัยว่าที่สุดของเงินไป caretakers และลวงของพวกเขานาย Witanapat อ้างถึงหลายกรณีที่ครอบครัวหยุดรับชำระเงินหลังจากติดต่อไม่กี่เดือน และในที่สุดหายแรกกับเด็ก"ส่วนใหญ่จะเริ่มต้น ด้วยข้อตกลงของเงินที่พวกเขาจะเข้าทุกเดือน และเมื่อเด็กจะกลับ กล่าวว่า นาย Witanapat "แต่แล้ว นั้นเนื่องจากตัวจัดการการหยุดจ่ายครอบครัว และปฏิเสธที่จะกลับเด็กการค้ามนุษย์"ตามนาย Witanapat เพียง 20% ของเด็กขายธุรกิจขายดอกกุหลาบจะส่งบ้านตอนบ่าย เด็ก 3 คนที่บอกตำรวจจะซื้อจากครอบครัวได้ย้ายครอบรัฐเด็กขณะที่ตำรวจทำงานในตำแหน่งปกครอง"ผ่านมาหลายชั่วโมงก็มีแสดงปรับปรุงมากในสภาพจิตใจของพวกเขา Pol.Col Chitpop กล่าวว่า "พวกเขากลัวตอนแรก แต่พวกเขาจะปรับปรุง"เด็ก Khaosod อังกฤษได้พูดกับครั้งก่อนหน้า และชมเช้านี้ที่สำนักงานตำรวจ ปรากฏร่าเริง และผ่อนคลายตำรวจจะยังคงสงสัยสี่อื่น ๆ เด็กในปกครองของพวกเขาที่อ้างว่า จะขายกุหลาบด้วยความสมัครใจ พ.ต.ท. Chitpot กล่าวว่า เขาสงสัยพวกเขาได้รับการฝึกอบรมนอนเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา"พวกเขาอาจมีการขู่ไม่ให้เปิดเผยข้อมูลใด ๆ เขากล่าวว่าพ.ต.ท. Chitpot กล่าวว่า ตำรวจพยายามติดต่อครอบครัวสร้างว่า เด็ก ๆ ตกเป็นเหยื่อของการค้า แต่ตั้งข้อสังเกตว่า พ่ออาจไม่ยอมก้าวไปข้างหน้าหากพวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศไทยผิดกฎหมายน้อย 8 มากกว่าพม่าเด็ก Khaosod อังกฤษได้พูดกับ ที่ขายกุหลาบบนถนนข้าวสารเป็นประจำ และไม่ได้ถูกจับกุมตำรวจ ได้อาสาสมัคร: หลายคนมากัมพูชาตั้งใจบริจาคเวลากับอาสาสมัครมูลนิธิสงเคราะห์เด็กหรือองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเด็ก เช่นมูลนิธิสงเคราะห์เด็กท่องเที่ยว นี้สามารถพัฒนาเป็นธุรกิจที่ร่ำรวยที่สามารถคุกดูแลที่เหมาะสมของเด็กที่แสดงมีความเสี่ยงต่อการละเมิดสิทธิและการใช้ประโยชน์จาก รีดอาสาสมัครในด้านความเป็นอันตรายต่อเด็กมันเรียกว่า voluntourismVoluntourism ได้กล่าวเชิญนัก (สำหรับค่าธรรมเนียมเฉพาะ หรือตรงสรรหา NGO), อาสาสมัครในองค์กรได้ ในกรณีส่วนใหญ่ องค์กรเหล่านี้ไม่ต้องมีผู้สมัครที่มีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องหรือทำงานก่อนหน้านี้ที่พบในงานสังคมหรือดูแลเด็ก ที่เลวร้ายที่สุด บางองค์กรไม่จำเป็นต้องใช้ หรือดำเนินการตรวจสอบพื้นหลังที่เหมาะสมของอาสาสมัครก่อนที่จะวางพวกเขาติดต่อโดยตรงกับเด็ก ถ้าคุณยังคิดของอาสาสมัครในการพินในกัมพูชา กรุณาคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อนอินเตอร์เนชั่นเนล เราเชื่อว่าวิธีดีที่สุด และยั่งยืนที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อสนับสนุนเด็กเสี่ยง จะช่วยให้กัมพูชาครอบครัวและชุมชนร่วมกัน สนับสนุนแผนงานหรือโครงการที่ชุมชนสามารถทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาจับกุมตามคำขอข่าวสดภาษาอังกฤษให้สัมภาษณ์ส่วนการต่อต้านการค้ามนุษย์ (ปคม) เกี่ยวกับเด็กที่เร่ดอกกุหลาบให้กับนักท่องเที่ยวจน 03:00 ทุกคืนบนถนนข้าวสาร, ฉาวโฉ่รดน้ำหลุมสำหรับแบ็คแพ็คและสำมะเลเทเมา debaucherous ในย่านใจกลางเมืองกรุงเทพฯ. ข่าวสดภาษาอังกฤษและเป็นอิสระ ราเชลเคสเลอร์อำนวยการสร้างภาพยนตร์ได้รับการตรวจสอบเรื่องราวของเด็ก ๆ เหล่านี้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ ให้สัมภาษณ์กับเอ็นจีโอ, เจ้าของธุรกิจในถนนข้าวสารและหลายของเด็กได้ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อยบางส่วนของพวกเขาเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์. เช้านี้ข่าวสดภาษาอังกฤษได้รับแจ้งว่าการสอบสวนของมันในวันพุธที่ได้รับแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจในการตรวจสอบพื้นที่และคืนที่ผ่านมา นำลูกห้าดอกกุหลาบขายกลับไปยังสำนักงานใหญ่ของตำรวจ ทั้งห้าเด็กตั้งแต่อายุ 5-14 เป็นชาวพม่า. เด็กคนหนึ่งเป็นเด็กเจ็ดขวบบอกตำรวจเขาถูกซื้อมาจากครอบครัวของเขาที่ชายแดนไทยพม่าและอาศัยอยู่กับผู้ดูแลในเขตกรุงเทพมหานครที่ เขาเรียกว่าของเขา "เจ้านาย". "จากสิ่งที่เด็กบอกกับเราว่ามีการทำธุรกรรมระหว่างผู้ปกครองและตัวแทนจำหน่ายก่อน" พ.ต.อ. กล่าวว่า Chitpop Tomuan กำกับของปคม. เช้าวันนี้ตำรวจติดตามลงและถูกจับ "เจ้านาย" ที่อาคารที่อยู่อาศัยที่อยู่ใกล้กับถนนข้าวสารซึ่งเจ้าหน้าที่พบเด็กอีกสองคนอาศัยอยู่ในบ้าน ผู้ต้องสงสัย 22 ปีซึ่งเป็นชาวพม่าสารภาพว่าเขาจ่ายเงินพ่อแม่ของเด็ก ๆ ชาวพม่า 50,000 จ๊าต ($ 51.14 เหรียญสหรัฐ) สำหรับเด็กแต่ละคน, พ.ต.อ. Chitpop กล่าว. ตาม Witanapat Rutanavaleepong หัวของมูลนิธิกระจกเงาโครงการหยุดขอทานเด็กหลายร้อยเด็กพม่ามีการค้ามนุษย์จากชุมชนตามแนวชายแดนไทยพม่าที่จะขายดอกกุหลาบในเขตกรุงเทพมหานครและอื่น ๆ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในประเทศไทย มูลนิธิกระจกเงาได้ช่วยกลับจำนวนของเด็ก ๆ เหล่านี้กลับไปยังครอบครัวของพวกเขา. ครอบครัวชาวพม่าจำนวนมากที่อาศัยอยู่อย่างผิดกฎหมายในเมืองชายแดนทางตะวันตกของประเทศไทยขายเด็กของพวกเขาออกมาจากความสิ้นหวังทางการเงินนาย Witanapat กล่าวว่า ส่วนใหญ่ของพวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจนและบางส่วนได้ถูกบังคับให้หนีไปพม่าเพื่อหลีกเลี่ยงการประหัตประหารเชื้อชาติและศาสนา. ตามที่นาย Witanapat ครอบครัวได้รับการทาบทามจากพ่อค้าคนกลางที่นำเสนอเงินก้อนที่จะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของเด็กที่จะขายดอกกุหลาบในกรุงเทพฯด้วย สัญญาว่าจะส่งการชำระเงินรายเดือนหลังของรอบละ 1,500 บาท อย่างไรก็ตามเด็กที่อยู่ในถนนข้าวสารโดยทั่วไปแหวนในรอบ 1,000 บาทต่อคืนขายดอกกุหลาบที่ 20 บาทชิ้น เป็นที่น่าสงสัยว่าส่วนใหญ่ของเงินที่จะไปดูแลและค้าของพวกเขา. นาย Witanapat อ้างถึงหลายกรณีที่ครอบครัวหยุดได้รับการชำระเงินหลังจากที่ไม่กี่เดือนแรกและหายไปในที่สุดติดต่อกับเด็กของพวกเขา. "ส่วนใหญ่ของพวกเขาเริ่มต้นด้วยการสัญญาว่าจำนวนเงินที่พวกเขาจะได้รับรายเดือนและเมื่อเด็กจะกลับมา" กล่าวว่า นาย Witanapat กล่าวว่า "แต่แล้วมันจะกลายเป็นค้ามนุษย์เพราะรถขนหยุดจ่ายครอบครัวและปฏิเสธที่จะกลับมาเด็ก." ตามที่นาย Witanapat เพียง 20% ของเด็กที่ขายในธุรกิจขายดอกกุหลาบที่เคยกลับบ้าน. วันนี้เวลาบ่ายสาม เด็กที่บอกตำรวจพวกเขาถูกซื้อมาจากครอบครัวของพวกเขาถูกย้ายไปที่พักพิงเด็กที่รัฐเป็นเจ้าของในขณะที่ตำรวจทำงานในตำแหน่งพ่อแม่ของพวกเขา. "ในหลายชั่วโมงที่ผ่านมาพวกเขาได้แสดงให้เห็นการพัฒนาที่ดีในสภาพจิตใจของพวกเขา" พ.ต.อ. Chitpop กล่าวว่า "พวกเขากลัวในตอนแรก แต่พวกเขามีการปรับปรุง." เด็กที่ข่าวสดภาษาอังกฤษได้พูดถึงในโอกาสเข้าเยี่ยมชมก่อนหน้านี้และที่สำนักงานใหญ่ของตำรวจในเช้าวันนี้ปรากฏร่าเริงและผ่อนคลาย. ตำรวจยังคงสอบปากคำเด็กทั้งสี่คนอื่น ๆ ที่อยู่ในความดูแลของพวกเขา ที่เรียกร้องให้มีการขายดอกกุหลาบด้วยความสมัครใจ Pol พ.อ. Chitpot กล่าวว่าเขาสงสัยว่าพวกเขาได้รับการฝึกอบรมที่จะโกหกเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา. "พวกเขาอาจได้รับการขู่ว่าจะไม่ใช้ข้อมูลใด ๆ " เขากล่าว. Pol พ.อ. Chitpot กล่าวว่าตำรวจกำลังพยายามที่จะติดต่อครอบครัวของพวกเขาที่จะสร้างหรือไม่เด็กที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ แต่ตั้งข้อสังเกตว่าพ่อแม่ของพวกเขาอาจจะไม่เต็มใจที่จะก้าวไปข้างหน้าถ้าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย. มีอย่างน้อยแปดมากกว่าเด็กพม่า ที่ข่าวสดภาษาอังกฤษได้พูดถึงว่าเป็นประจำขายดอกกุหลาบบนถนนข้าวสารและยังไม่ได้อยู่ในความดูแลของตำรวจ. VOLUNTEERING: หลายคนมาประเทศกัมพูชาโดยมีความตั้งใจที่จะบริจาคเวลาของพวกเขาที่จะอาสาสมัครที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเด็กหรือองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่นเดียวกับการท่องเที่ยวสถานเลี้ยงเด็กกำพร้านี้สามารถพัฒนาเป็นธุรกิจที่ร่ำรวยซึ่งสามารถเป็นอันตรายต่อการดูแลที่เหมาะสมของเด็กที่แสดงผลพวกเขามากขึ้นเสี่ยงต่อการละเมิดและการใช้ประโยชน์ อาสาสมัครอลหม่านในทุกด้านที่เป็นอันตรายต่อเด็ก. มันเป็นที่รู้จักกัน voluntourism. Voluntourism สามารถเป็นโปรแกรมที่เชิญชวนให้นักท่องเที่ยว (สำหรับค่าบริการที่เฉพาะเจาะจงหรือผ่านการสรรหาองค์กรพัฒนาเอกชนโดยตรง) เพื่อเป็นอาสาสมัครในองค์กร ในกรณีส่วนใหญ่องค์กรเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีผู้สมัครที่จะมีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องหรือมีประสบการณ์การทำงานก่อนหน้านี้ในการทำงานทางสังคมหรือดูแลเด็ก ที่เลวร้ายที่สุดบางองค์กรไม่จำเป็นต้องมีหรือดำเนินการตรวจสอบพื้นหลังที่เหมาะสมของอาสาสมัครก่อนที่จะวางไว้ในการติดต่อโดยตรงกับเด็ก. หากคุณยังคงคิดว่าการเป็นอาสาสมัครในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในขณะที่ในประเทศกัมพูชากรุณาคลิ๊กที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. ที่เพื่อนนานาชาติเรา เชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดและมีความยั่งยืนมากที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะสนับสนุนเด็กที่เปราะบางคือการมีส่วนร่วมในการทำให้ครอบครัวชาวกัมพูชาและชุมชนร่วมกัน การสนับสนุนโครงการชุมชนตามความคิดริเริ่มหรือสามารถทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจับ khaosod ขอใช้ภาษาอังกฤษสัมภาษณ์งานต่อต้านการค้ามนุษย์ในส่วนที่ ahtd ) เกี่ยวกับเด็กเร่ขายดอกกุหลาบให้กับนักท่องเที่ยว จนตีสามทุกคืน ถนนข้าวสาร , ฉาวโฉ่หลุมรดน้ำสำหรับ แบ็คแพ็คเกอร์ และ debaucherous revelers ในตัวเมืองกรุงเทพฯ

khaosod ภาษาอังกฤษและอิสระผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ราเชลร้องได้สืบเรื่องราวของเด็กเหล่านี้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ สัมภาษณ์กับเอ็นจีโอ เจ้าของธุรกิจถนนข้าวสาร และหลายของเด็ก พบว่า มีอย่างน้อยบางส่วนของพวกเขาเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์

เช้านี้khaosod ภาษาอังกฤษได้รับแจ้งว่าข้อความของวันพุธแจ้งตำรวจตรวจสอบพื้นที่เมื่อคืนนี้ และนำห้าดอกกุหลาบขายเด็กกลับไปกองบัญชาการตำรวจ ทั้งหมดห้าคน ตั้งแต่อายุ 5 ปี เป็นชาวพม่า

หนึ่งของเด็ก เด็กอายุเจ็ดปีบอกตำรวจเขาซื้อมาจากครอบครัวของเขาในไทย พม่า ชายแดน และใช้ชีวิตกับผู้ดูแลในเขตที่เขาเรียกว่าเจ้านายของเขา " "

" จากสิ่งที่เด็กบอกเราว่า มีธุรกรรมระหว่างผู้ปกครอง และตัวแทนจําหน่ายล่วงหน้า”” chitpop tomuan , ผู้อำนวยการของ ahtd

เช้านี้ตำรวจตามล่าและจับกุม " เจ้านาย " ที่อาคารที่พักอาศัย ใกล้ถนนข้าวสาร ซึ่งเจ้าหน้าที่พบอีก 2 คน อาศัยอยู่ในบ้าน อายุ 22 ปี ผู้ต้องหาที่เป็นพม่า สารภาพว่าเขาเป็นเด็กพ่อแม่จ่าย 50 , 000 จ๊าด ( $ นัก USD ) สำหรับเด็กแต่ละคน” chitpop บอกว่า

ตาม rutanavaleepong witanapat ,หัวของเด็กขอทาน มูลนิธิกระจกเงา หยุดโครงการ ร้อยของเด็กพม่าค้าจากชุมชนตามแนวชายแดนไทยพม่าขายดอกกุหลาบใน กรุงเทพฯ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆที่เป็นที่นิยมในไทย มูลนิธิกระจกเงาช่วยส่งกลับจำนวนของเด็กเหล่านี้กลับไปยังครอบครัวของพวกเขา .

หลายครอบครัวชาวพม่าผิดกฎหมายในเมืองชายแดนตะวันตกของประเทศไทยขายเด็กของพวกเขาออกจากภาวะทางการเงิน คุณ witanapat กล่าว ส่วนใหญ่ของพวกเขาอาศัยอยู่ในความยากจนและบางส่วนได้ถูกบังคับให้พม่าหนีเพื่อหลีกเลี่ยงการประหัตประหารเชื้อชาติและศาสนาซึ่ง witanapat

,ครอบครัวจะเข้าหาโดยพ่อค้าคนกลางที่เสนอเงินก้อนที่จะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของเด็กที่จะขายดอกกุหลาบในกรุงเทพกับสัญญาว่าจะส่งกลับเงินรายเดือนประมาณ 1500 บาท อย่างไรก็ตาม เด็กบนถนนข้าวสารโดยแหวนในรอบ 1000 บาทต่อคืน ขายดอกกุหลาบที่ 20 บาท จึงสงสัยว่าส่วนใหญ่ของเงินของพวกเขาและไปที่ผู้ดูแลค้า

คุณwitanapat อ้างหลายกรณี ซึ่งครอบครัวหยุดรับเงินหลังจากสองสามเดือนแรกและในที่สุดก็สูญเสียการติดต่อกับเด็กของพวกเขา .

" ที่สุดของพวกเขาเริ่มต้นด้วยข้อตกลงเท่าใดเงินที่พวกเขาจะได้รับทุกเดือน และเมื่อลูกจะกลับมา " witanapat กล่าว" แต่มันก็จะกลายเป็นมนุษย์เพราะผู้ดูแลหยุดจ่ายในครอบครัวและปฏิเสธที่จะคืนเด็ก "

ตามที่นาย witanapat เพียง 20% ของเด็กที่ขายเป็นกุหลาบขายธุรกิจเคยกลับบ้าน

บ่ายนี้สามเด็กบอกตำรวจพวกเขาซื้อจากครอบครัวของพวกเขาย้ายไปยังรัฐของเด็กที่พักอาศัยในขณะที่ตำรวจค้นหาพ่อแม่

" ในช่วงหลายชั่วโมง พวกเขาได้แสดงให้เห็นการปรับปรุงอย่างมากใน สภาวะจิตของพวกเขา " ” chitpop กล่าว พวกเขาตกใจที่แรก แต่พวกเขามีการปรับปรุง "

เด็กใคร khaosod ภาษาอังกฤษได้พูดในโอกาสก่อนหน้านี้ และเข้าเยี่ยมชม ที่กองบัญชาการตำรวจ เมื่อเช้านี้ ปรากฏร่าเริงและผ่อนคลาย

ตำรวจยังคงสอบสวนอีกสี่เด็กในความดูแลที่เรียกร้องให้มีการขายดอกกุหลาบโดยสมัครใจ นอกจากนี้ พ.อ. chitpot กล่าวว่าเขาสงสัยว่าพวกเขาได้รับการฝึกอบรมที่จะโกหกเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา .

" พวกเขาอาจจะถูกคุกคาม ไม่แบ่งปันข้อมูลใด ๆ " เขากล่าว .

นอกจากนี้ พ.อ. chitpot กล่าวว่า ตำรวจพยายามที่จะติดต่อครอบครัวของพวกเขาที่จะสร้างหรือไม่ว่าเด็กเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ แต่สังเกตว่า พ่อแม่อาจจะไม่เต็มใจที่จะก้าวไปข้างหน้าถ้าพวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศไทยอย่างผิดกฎหมาย

มีอย่างน้อยแปดพม่าอีก เด็กที่ khaosod ภาษาอังกฤษได้พูดกับที่เป็นประจำขายดอกกุหลาบบนถนนข้าวสาร และจะยังไม่จับ อาสา :



หลายคนมากัมพูชามีเจตนาบริจาคเวลาของพวกเขาเป็นอาสาสมัครที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า หรือ เด็กอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับองค์กร ชอบการท่องเที่ยวที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้านี้สามารถพัฒนาเป็นธุรกิจ lucrative ซึ่งสามารถเป็นอันตรายต่อการดูแลที่เหมาะสมของเด็ก การแสดงผลพวกเขาเสี่ยงต่อการละเมิดและการแสวงประโยชน์ ระเบียบอาสาสมัครในทั้งหมดของลักษณะที่เป็นอันตรายต่อเด็ก เป็นที่รู้จักกันเป็น voluntourism



voluntourism สามารถโปรแกรมที่เชิญชวนให้นักท่องเที่ยว ( ค่าธรรมเนียมที่เฉพาะเจาะจงหรือผ่านองค์กรเอกชนโดยตรงการสรรหา ) ที่จะเป็นอาสาสมัครในองค์กรในกรณีส่วนใหญ่องค์กรเหล่านี้ไม่ต้องใช้ผู้สมัครมีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง หรือมีประสบการณ์ทำงานก่อนหน้านี้ในงานสังคมสงเคราะห์หรือโรงเลี้ยงเด็ก ที่ร้ายที่สุด บางองค์กรไม่ต้องใช้หรือดำเนินการตรวจสอบพื้นหลังที่เหมาะสมของอาสาสมัครก่อนที่จะวางพวกเขาในการติดต่อโดยตรงกับเด็ก

ถ้าคุณยังคิดของอาสาสมัครที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ในขณะที่กัมพูชากรุณาคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ที่ เพื่อนต่างชาติ เราเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดและยั่งยืนที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยวที่จะสนับสนุนเด็กที่เปราะบาง คือการมีส่วนร่วมของครอบครัวและชุมชน ทำให้ชาวกัมพูชาด้วยกัน สนับสนุนชุมชนหรือโครงการริเริ่มทำ .