As our conversation on the phone, I

As our conversation on the phone, I would like to inform you about the ticket refund for Mr.Ian. I send the document for refund to the airline already. Nowadays it is still on the processing by the airline. I informed to K.Pitsamai the airline will spend the time for this case around 3-6 months but I just checking again about this case. We will spent the time for process this case around 2-3 months. I am really sorry for my mistake information. When the ticket complete for refund I will inform you immediately.

(

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราสนทนาทางโทรศัพท์ ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับการคืนเงินจองตั๋ว Mr.Ian ส่งเอกสารคืนให้สายการบินเรียบร้อย ในปัจจุบันจึงเป็นการประมวลผลโดยสายการบินอยู่ ผมทราบการ K.Pitsamai สายการบินจะใช้เวลาสำหรับกรณีนี้ประมาณ 3-6 เดือน แต่เพียงตรวจสอบอีกครั้งเกี่ยวกับกรณีนี้ เราจะใช้เวลาสำหรับกระบวนการกรณีนี้ประมาณ 2-3 เดือน ผมขออภัยจริง ๆ สำหรับข้อมูลที่ผิดพลาดของฉัน อัตโนมัติบัตรคืน ฉันจะแจ้งให้ทราบทันที (

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การสนทนาของเราในโทรศัพท์ผมจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการคืนเงินตั๋วสำหรับ Mr.Ian ฉันส่งเอกสารสำหรับการคืนเงินให้กับสายการบินที่มีอยู่แล้ว ปัจจุบันยังอยู่ในการประมวลผลโดยสายการบิน ผมแจ้ง K.Pitsamai สายการบินจะใช้เวลาสำหรับกรณีนี้รอบ 3-6 เดือน แต่ฉันเพียงแค่การตรวจสอบอีกครั้งเกี่ยวกับกรณีนี้ เราจะใช้เวลาสำหรับกระบวนการกรณีนี้รอบ 2-3 เดือน ฉันขอโทษจริงๆสำหรับข้อมูลผิดพลาดของฉัน เมื่อตั๋วเสร็จสมบูรณ์สำหรับการคืนเงินผมจะแจ้งให้ทราบทันที. (

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ ผมขอแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการคืนตั๋ว mr.ian . ผมส่งเอกสารคืนเงินกับทางสายการบินแล้ว ปัจจุบันมันยังอยู่ในการประมวลผลโดยสายการบิน ผมได้แจ้งให้คุณพิศมัย สายการบินจะใช้เวลาประมาณ 3-6 เดือน สำหรับกรณีนี้ แต่ฉันเพียงแค่การตรวจสอบอีกครั้งเกี่ยวกับกรณีนี้เราจะใช้เวลาดำเนินการคดีนี้ประมาณ 2-3 เดือน ขอโทษด้วยที่ข้อมูลผิดพลาดของฉัน เมื่อจองตั๋วเสร็จสมบูรณ์สำหรับการคืนเงินเราจะแจ้งให้คุณทราบทันที

(