This study examines the regional br

This study examines the regional brand image of selected California wine regions and the effect of that image on consumers' quality perceptions when included on wine labels. It also seeks to examine the importance of regional brand image with respect to information other than place-of-origin provided on the wine labels. Finally, the study seeks to define consumer preference for selected California wine regions, with a deeper look at Sonoma, and their preference for appellations within those regions. Data collection took place by means of a highly-structured online survey of male and female wine consumers, during a two-week period in May 2006 across the USA. There was a response rate of 5.7%, resulting in 570 usable surveys. The perceived quality of a wine region raises the quality expectation of the sub-regions or appellations within that region. This was especially evident in the case of Sonoma County. The wine region is the most important information to predict quality on wine labels. Almost without exception, the addition of regional information on a label increased consumer confidence in the quality of the product. The ever-increasing number of American viticultural areas results in a fragmented offering in terms of the place-of-origin marketing strategy to consumers and is not desirable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ตรวจสอบภาพแบรนด์ระดับภูมิภาคภูมิภาคเลือกไวน์แคลิฟอร์เนียและผลของภาพที่ผู้บริโภครับรู้คุณภาพเมื่อรวมอยู่บนฉลากไวน์ นอกจากนี้ยังพบการตรวจสอบความสำคัญของภาพลักษณ์ตราสินค้าระดับภูมิภาคกับข้อมูลอื่นที่ไม่ใช่สถานที่--กำเนิดมาบนฉลากไวน์ ในที่สุด การศึกษาพยายามที่จะกำหนดกำหนดลักษณะผู้บริโภคสำหรับภูมิภาคแคลิฟอร์เนียไวน์เลือก มีตาลึก Sonoma และการกำหนดลักษณะสำหรับ appellations ภายในภูมิภาคดังกล่าว รวบรวมข้อมูลเอาสถานที่ โดยการจัดโครงสร้างสูงออนไลน์สำรวจของชาย และหญิงไวน์ผู้บริโภค ในระหว่างรอบระยะเวลาสองสัปดาห์ในปี 2006 พฤษภาคมทั่วสหรัฐอเมริกา มีอัตราการตอบสนองของ 5.7% ผลสำรวจได้ 570 คุณภาพการรับรู้ของภูมิภาคไวน์เพิ่มความคาดหวังคุณภาพของภูมิภาคย่อยหรือ appellations ภายในภูมิภาคนั้น นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ Sonoma เขต ภูมิภาคไวน์เป็นข้อมูลสำคัญเพื่อทำนายคุณภาพบนฉลากไวน์ เกือบไม่ มีข้อยกเว้น การเพิ่มป้ายชื่อข้อมูลภูมิภาคเพิ่มความเชื่อมั่นผู้บริโภคในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เคยเพิ่มจำนวนพื้นที่อเมริกัน viticultural ผลลัพธ์ที่อยู่อย่างกระจัดกระจายในเสนอในแง่ของกลยุทธ์ทางการตลาดกำเนิดให้กับผู้บริโภค และไม่ต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานี้เป็นการศึกษาภาพลักษณ์ของแบรนด์ระดับภูมิภาคของแคลิฟอร์เนียเลือกภูมิภาคไวน์และผลของภาพบนของผู้บริโภคที่มีคุณภาพการรับรู้ว่าเมื่อรวมอยู่ในฉลากไวน์ นอกจากนี้ยังพยายามที่จะตรวจสอบความสำคัญของภาพลักษณ์ของแบรนด์ระดับภูมิภาคท​​ี่เกี่ยวกับข้อมูลอื่น ๆ ที่ไม่ใช่สถานที่ของแหล่งกำเนิดที่มีให้ในฉลากไวน์ ในที่สุดการศึกษาพยายามที่จะกำหนดความพึงพอใจของผู้บริโภคสำหรับเลือกแคลิฟอร์เนียภูมิภาคไวน์ที่มีลักษณะลึกที่โซโนและการตั้งค่าของพวกเขาสำหรับ appellations ภายในภูมิภาค การเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกิดขึ้นโดยใช้วิธีการสำรวจออนไลน์สูงโครงสร้างของผู้บริโภคไวน์เพศชายและเพศหญิงในช่วงระยะเวลาสองสัปดาห์พฤษภาคม 2006 ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา มีอัตราการตอบสนอง 5.7% เป็นผลในการสำรวจ 570 สามารถใช้งานได้ คุณภาพการรับรู้ของไวน์ทำให้เกิดความคาดหวังที่มีคุณภาพในภูมิภาคย่อยหรือ appellations ภายในภูมิภาคนั้น นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ Sonoma County ไวน์เป็นข้อมูลที่สำคัญที่สุดในการทำนายที่มีคุณภาพบนฉลากไวน์ เกือบจะไม่มีข้อยกเว้นนอกเหนือจากข้อมูลในระดับภูมิภาคบนฉลากเพิ่มความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในคุณภาพของสินค้า จำนวนเพิ่มมากขึ้นของพื้นที่ viticultural อเมริกันส่งผลในการเสนอขายมีการกระจายตัวในแง่ของสถ​​านที่ของแหล่งกำเนิดกลยุทธ์การตลาดให้กับผู้บริโภคและไม่พึงประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาถึงภาพลักษณ์ของ ภูมิภาคที่แคลิฟอร์เนียไวน์ภูมิภาคและผลภาพในการรับรู้ของผู้บริโภคคุณภาพเมื่อรวมบนฉลากไวน์ นอกจากนี้ยังมุ่งศึกษาความสำคัญของภาพลักษณ์ของแบรนด์ระดับภูมิภาคเกี่ยวกับข้อมูลแหล่งให้ไวน์ฉลาก ในที่สุดการศึกษาพยายามที่จะกำหนดความพึงพอใจของผู้บริโภคที่แคลิฟอร์เนียไวน์ภูมิภาค มองลึกในโซโนมา , และความต้องการของพวกเขาสำหรับ appellations ภายในพื้นที่นั้น เก็บข้อมูลสถานที่โดยวิธีการของโครงสร้างสูงการสำรวจออนไลน์ของผู้บริโภคชาย หญิง และ ไวน์ ในระหว่างรอบระยะเวลาสองสัปดาห์ในเดือนพฤษภาคม 2549 ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกามีอัตราการตอบสนองของ 5.7 %ส่งผลให้คุณใช้งานสำรวจ การรับรู้คุณภาพของภูมิภาคไวน์เพิ่มคุณภาพความคาดหวังของภูมิภาคย่อยหรือ appellations ภายในเขตนั้น นี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ Sonoma County ไวน์ภูมิภาคเป็นข้อมูลสำคัญเพื่อทำนายคุณภาพบนฉลากไวน์ เกือบโดยไม่มีข้อยกเว้นนอกจากนี้ ข้อมูลบนฉลากของภูมิภาคเพิ่มขึ้น ผู้บริโภคมั่นใจในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นของชาวอเมริกันพื้นที่ viticultural ผลลัพธ์ในการเสนอการแยกส่วนในแง่ของสถานที่ต้นกำเนิดของกลยุทธ์การตลาดเพื่อผู้บริโภค และไม่พึงประสงค์