I would like to give you the progre

I would like to give you the progress as below,
For 5 minutes safety talk,there is no complicate for us that I have advised Khun Boonlert/SFT and he give me pattern to do for ACT and communicate in ACT meeting,this activity will be updated in ACT target report.

For planned inspection,I have requested to Khun Poramet (as leader of CBA) to organize the team to perform (cc you by email as well) however there is no further action until now.
So to close this issue could you please advise ?
(Anyway,I will follow up Khun Poramet)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้คุณมีความคืบหน้าเป็นด้านล่าง
เป็นเวลา 5 นาทีพูดคุยความปลอดภัยมีความซับซ้อนไม่มีสำหรับเราที่ผมได้แนะนำให้คุณบุญเลิศ / SFT และเขาให้ฉันรูปแบบที่จะทำสำหรับพระราชบัญญัติและการสื่อสารในการประชุม ACT, กิจกรรมนี้จะเป็น การปรับปรุงในรายงานเป้าหมาย ACT.

สำหรับการวางแผนการตรวจสอบผมได้ขอให้คุณ Poramet (ในฐานะผู้นำของ CBA) ที่จะจัดทีมงานเพื่อดำเนินการ (ซีซีคุณทางอีเมลเช่นกัน) แต่ไม่มีการดำเนินการต่อไปจนถึงขณะนี้.
ดังนั้นเพื่อปิดปัญหานี้ คุณอาจจะกรุณาแนะนำ?
(อย่างไรก็ตามผมจะติดตามคุณ Poramet)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการให้คุณความคืบหน้าเป็นด้านล่าง5 นาทีสนทนาความปลอดภัย ไม่ซับซ้อนสำหรับเรา ที่ผมได้แนะนำให้คุณบุญเลิศ / sft และเขาให้ฉันแบบที่จะทำสำหรับการกระทำและการติดต่อสื่อสารในงานตามกิจกรรมนี้จะมีการปรับปรุงในรายงานเป้าหมายทำสำหรับแผน การตรวจสอบ ฉันต้องการคุณ poramet ( ในฐานะผู้นำของ CBA ) เพื่อจัดทีมไปดำเนินการ ( CC ทางอีเมลเช่นกัน ) แต่ไม่มีการดําเนินการต่อไป จนกระทั่งตอนนี้ดังนั้น เพื่อปิดปัญหานี้ช่วยแนะนำหรือ( ยังไงก็ตาม ผมจะติดตามคุณ poramet )