Dear Kh Marpang, We are using words

Dear Kh Marpang,

We are using words MAIN pool, UPPER pool, DOWN pool, BOTTOM pool, ACCESS pool. We only have 2 pools. My understanding is we are closing the upper/main pool until such time when we find a reasonable quote for repairs while the down/bottom/access pool will remain operational. Is this correct?

I just want to emphasize my strong opinion to Knight Frank and to the Committee – closing the upper pool is an extraordinary measure to avoid that someone gets hurt (and resulting liability). We now have a property without functioning elevators and with main pool not operational.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Kh Marpang,

เราจะใช้คำหลักสระว่ายน้ำ สระว่ายน้ำบน ลงสระว่ายน้ำ สระว่ายน้ำด้านล่าง สระว่ายน้ำเข้า เราจะสระ 2 ความเข้าใจของฉันคือ เราจะปิดสระบน/หลักจนกระทั่งถึงเวลาดังกล่าวเมื่อเราค้นหาใบเสนอราคาที่สมเหตุสมผลสำหรับการซ่อมแซมขณะสระลงล่าง/เข้ายังคงดำเนินงาน ถูกต้องหรือไม่?

ฉันต้องการเน้นความคิดของฉันแข็งแกร่งไนท์แฟรงค์ และ กรรมการ – ปิดสระว่ายน้ำด้านบนเป็นวัดเป็นพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการที่ผู้ได้รับบาดเจ็บ (และเกิดความรับผิดชอบ) ตอนนี้เรามีคุณสมบัติ มีลิฟท์ที่ทำงาน และไม่ มีสระว่ายน้ำหลักที่ดำเนินงานไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kh Marpang, เราใช้คำ MAIN สระว่ายน้ำสระว่ายน้ำบนสระว่ายน้ำลงสระว่ายน้ำก้นสระว่ายน้ำเข้าถึง เรามีเพียง 2 สระว่ายน้ำ ความเข้าใจของฉันคือเรากำลังจะปิดสระว่ายน้ำบนหลัก / จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวเมื่อเราหาคำพูดที่เหมาะสมสำหรับการซ่อมแซมสระว่ายน้ำในขณะที่ลง / ล่าง / การเข้าถึงจะยังคงอยู่ในการดำเนินงาน นี้ถูกต้องหรือไม่ฉันเพียงต้องการที่จะเน้นความแข็งแรงของฉันไปที่ไนท์แฟรงค์และคณะกรรมการ - ปิดสระว่ายน้ำบนเป็นมาตรการพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการที่มีคนที่ได้รับบาดเจ็บ (และความรับผิดที่เกิดขึ้น) ขณะนี้เรามีสถานที่ให้บริการโดยไม่ต้องทำงานลิฟต์และมีสระว่ายน้ำหลักในการดำเนินงานไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

มะปราง KH , เราใช้คำหลัก สระบน สระล่าง ลงสระว่ายน้ำ สระว่ายน้ำ , สระว่ายน้ํา . เรามีแค่ 2 สระ ความเข้าใจของผมคือ เราจะปิดสระบน / หลักจนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าว เมื่อเราพบว่าราคาที่เหมาะสมสำหรับการซ่อมแซมในขณะที่ลง / ล่าง / Pool Access จะยังคงปฏิบัติการอยู่ นี้ถูกต้องหรือไม่

ฉันเพียงต้องการที่จะเน้นความคิดเห็นที่แข็งแกร่งของฉันไนท์แฟรงค์และคณะกรรมการ–ปิดสระบนเป็นมาตรการพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงที่คนได้รับบาดเจ็บและเกิดความรับผิด ) ขณะนี้เรามีทรัพย์สินโดยไม่ทำงานลิฟท์และด้วยหลัก สระไม่
)