Dear TussaneePlease find here the c

Dear Tussanee

Please find here the closed NCR of Sankyu.

You can send this to Word File to Audite as evidences of closing these 2 NCRs


Dear K. Piyapat

Please find here the updated Audit Report of my part for NCR closing.



-----------------------------------------------------------------------------
Teeradej Vibulpatanavong
Quality and IT Product Manager / Lead Assessor
New Product Task Force
Bureau Veritas Certification (Thailand) Ltd. - Move Forward with Confidence.
Plan-Do-Check-Act
-----------------------------------------------------------------------------
Bureau Veritas Certification is the new name of BVQI.

Address: 2170 Bangkok Tower, 16th Floor, New Petchburi Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310
Tel: [phone]
Fax: [phone] (Bureau Veritas Certification)
(66 2) 718 1940 (Center)



From: Tussanee Ratthayapirak/THA/VERITAS
To: Teeradej Vibulpatanavong/THA/VERITAS@VERITAS
Cc: [e-mail], Min Htut/THA/VERITAS@VERITAS, NCR Thailand/THA/VERITAS@VERITAS, Narumol Nanthamongkol/THA/VERITAS@VERITAS
Date: 08/13/2014 04:32 PM
Subject: Fw: ช่วยประสานงานส่งไฟล์ แก้ไข NCRs ให้ Auditor ด้วยครับ : SANKYU LAEMCHABANG (3KS3TTV01) **เพื่อพิจารณา NC โดยด่วน (เพิ่มเอกสาร) ค่ะ**


----- Forwarded by Tussanee Ratthayapirak/THA/VERITAS on 13-08-14 04:30 PM -----

From: Tussanee Ratthayapirak/THA/VERITAS
To: Teeradej Vibulpatanavong/THA/VERITAS@VERITAS
Cc: [e-mail], Min Htut/THA/VERITAS@VERITAS, NCR Thailand/THA/VERITAS@VERITAS, Narumol Nanthamongkol/THA/VERITAS@VERITAS
Date: 13-08-14 04:29 PM
Subject: Re: Fw: ช่วยประสานงานส่งไฟล์ แก้ไข NCRs ให้ Auditor ด้วยครับ : SANKYU LAEMCHABANG (3KS3TTV01) **เพื่อพิจารณา NC โดยด่วนค่ะ**






[attachment "Improvement NCR's - Fishbone Diagram.xls" deleted by Teeradej Vibulpatanavong/THA/VERITAS] [attachment "2-2-JD-F-AD-027-2014.pdf" deleted by Teeradej Vibulpatanavong/THA/VERITAS] [attachment "JD Document Controler.pdf" deleted by Teeradej Vibulpatanavong/THA/VERITAS]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Tussanee

นี่โปรด NCR ปิดของ Sankyu

คุณสามารถส่งนี้ให้ไฟล์ Audite เป็นหลักฐานปิด NCRs เหล่านี้ 2


รักคุณ Piyapat

กรุณาหาที่นี่รายงานตรวจสอบปรับปรุงส่วนของฉันปิด NCR ได้


--
ธีร Vibulpatanavong
คุณภาพและจัดการผลิตภัณฑ์ / Assessor นำ
แรงงานสินค้าใหม่
สำนักรับรองเวอริทัส (ประเทศไทย) จำกัด - ย้ายไปข้างหน้า ด้วยความมั่นใจ
แผนโดกาพระราชบัญญัติ
--
สำนักเวอริทัสรับรองเป็นชื่อใหม่ของ BVQI

ที่อยู่: 2170 กรุงเทพทาวเวอร์ ชั้น 16 เพชรบุรีตัดใหม่ถนน บางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
โทร: (66 2) 670 4800
โทรสาร: (66 2) 718 1941 (สำนักเวอริทัสรับรอง)
(66 2) 718 ๒๔๘๓ (ศูนย์)


จาก: Tussanee Ratthayapirak/THA/เวอริ ทัส
เพื่อ: ธีร Vibulpatanavong/THA/VERITAS@VERITAS
Cc: [e-mail], Nanthamongkol/THA/VERITAS@VERITAS
Date ต่ำสุด Htut/THA/VERITAS@VERITAS, NCR Thailand/THA/VERITAS@VERITAS นฤมลวงศ์: 08/13/2014 04:32 PM
หัวเรื่อง: Fw: ช่วยประสานงานส่งไฟล์ NCRs สิทธิการได้ให้ผู้ตรวจสอบบัญชีด้วยครับ: SANKYU แหลมฉบัง (3KS3TTV01) ** เพื่อพิจารณา NC โดยด่วน (เพิ่มเอกสาร) ค่ะ **


---ส่งต่อ โดย Tussanee Ratthayapirak/THA/เวอริ ทัสใน 13-08-14 04:30 PM---

จาก: Tussanee Ratthayapirak/THA/เวอริ ทัส
การ: ธีร Vibulpatanavong/THA/VERITAS@VERITAS
Cc: [e-mail] นาที Htut/THA/VERITAS@VERITAS, NCR Thailand/THA/VERITAS@VERITAS นฤมลวงศ์ Nanthamongkol/THA/VERITAS@VERITAS
Date: 13-08-14 04:29 PM
เรื่อง: Re: Fw: ช่วยประสานงานส่งไฟล์ NCRs สิทธิการได้ให้ผู้ตรวจสอบบัญชีด้วยครับ: SANKYU แหลมฉบัง (3KS3TTV01) ** โดยด่วนค่ะ NC เพื่อพิจารณา **


[เอกสารแนบ "ปรุง NCR - ก้างไดอะแกรมxls"ลบ โดย Vibulpatanavong ธีร เดช/THA/เวอริ ทัส] [เอกสารแนบที่"2-2-JD-F-AD-027-2014.pdf"ถูกลบ โดย Vibulpatanavong ธีร เดช/THA/เวอริ ทัส] [แนบ"JD เอกสาร Controler.pdf"ลบ โดย Vibulpatanavong ธีร เดช/THA/เวอริ ทัส]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tussanee กรุณาหาที่นี่ปิด NCR ของ Sankyu คุณสามารถส่งไปยัง Word File เพื่อ Audite เป็นหลักฐานของการปิดทั้ง 2 NCRs เรียน K. Piyapat กรุณาหาที่นี่ได้รับการปรับปรุงรายงานการตรวจสอบของ บริษัท ส่วนหนึ่งของฉันสำหรับ NCR ปิด----- -------------------------------------------------- ---------------------- ธีรเดช Vibulpatanavong คุณภาพและสินค้าไอทีผู้จัดการ / ตะกั่วประเมินสินค้าใหม่กองเรือรบBureau Veritas Certification (ประเทศไทย) จำกัด - ย้ายไปข้างหน้าด้วย Veritas Certification เป็นชื่อใหม่ของ BVQI ที่อยู่: 2170 บางกอกทาวเวอร์ชั้น 16 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่แขวงบางกะปิเขตห้วยขวางกรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์: (66 2) 670 4800 โทรสาร: (66 2) 718 1941 (Bureau Veritas Certification) ( 66 2) 718 1940 (ศูนย์) เริ่มต้นที่: Tussanee Ratthayapirak / THA / VERITAS ถึง: ธีรเดช Vibulpatanavong / THA / VERITAS @ VERITAS สำเนา: [e-mail] มิ Htut / THA / VERITAS @ VERITAS, NCR ประเทศไทย / THA / VERITAS @ VERITAS, นฤมล Nanthamongkol / THA / VERITAS VERITAS @ วันที่: 2014/08/13 16:32 เรื่อง: ส่งต่อ: ช่วยประสานงานส่งไฟล์แก้ไข NCRs ให้ผู้สอบบัญชีด้วยครับ: SANKYU แหลมฉบัง (3KS3TTV01) ** เพื่อพิจารณา NC โดย ด่วน (เพิ่มเอกสาร) ค่ะ ** ----- ส่งต่อโดย Tussanee Ratthayapirak / THA / VERITAS ที่ 13-08-14 16:30 ----- จาก: Tussanee Ratthayapirak / THA / VERITAS ถึง: ธีรเดช Vibulpatanavong / THA / VERITAS @ VERITAS สำเนา: [e-mail] มิ Htut / THA / VERITAS @ VERITAS, NCR ประเทศไทย / THA / VERITAS @ VERITAS, นฤมล Nanthamongkol / THA / VERITAS VERITAS @ วันที่: 13-08-14 04:29 PM เรื่อง: Re: ส่งต่อ: ช่วยประสานงานส่งไฟล์แก้ไข NCRs ให้ผู้สอบบัญชีด้วยครับ: SANKYU แหลมฉบัง (3KS3TTV01) ** เพื่อพิจารณา NC โดยด่วนค่ะ ** [attachment "ปรับปรุง NCR ของ - ก้างปลา Diagram.xls" ลบโดยธีรเดช Vibulpatanavong / THA / VERITAS] [สิ่งที่แนบมา "2-2-JD-F-AD-027-2014.pdf" ลบโดยธีรเดช Vibulpatanavong / THA / VERITAS] [สิ่งที่แนบมา "JD เอกสาร Controler.pdf" ลบโดยธีรเดช Vibulpatanavong / THA / VERITAS]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทัศนีย์

กรุณาหาที่นี่ปิด NCR ของ sankyu

คุณสามารถส่งคำแฟ้ม audite เป็นหลักฐานของการปิดทั้ง 2 ncrs


รัก K . piyapat

กรุณาหาที่นี่อัพเดทรายงานการตรวจสอบของส่วน NCR ปิด





----------------------------------------------------------------------------- teeradej vibulpatanavong ที่มีคุณภาพและ มันผู้จัดการผลิตภัณฑ์ / นำผู้ประเมิน
รับรองแรง
งานผลิตภัณฑ์ใหม่ บูโร เวอริทัส ( ประเทศไทย ) จำกัดย้ายไปข้างหน้าด้วยความมั่นใจ
วางแผนทำอะไร -----------------------------------------------------------------------------

เช็คบูโรเวอริทัสรับรองเป็นชื่อใหม่ของ BVQI อยู่

: 2170 บางกอกทาวเวอร์ ชั้น 16 , ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ บางกะปิ ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
Tel : ( 66 ) 2 . 670 4800
โทรสาร :( 66 2 ) 718 1941 ( Bureau Veritas Certification )
( 66 2 ) 718 1940 ( กลาง )



: ทัศนีย์ ratthayapirak / tha / Veritas
: teeradej vibulpatanavong / ท่า / 2554 @ Veritas
CC : [e-mail] มิน ถุท / tha / 2554 @ Veritas , NCR ประเทศไทย / ท่า / เวอริทัส @ Veritas นฤมล , nanthamongkol / ท่า / VERITAS VERITAS
@ วันที่ : 08 / 13 / 2010 04:32
: FW : เรื่องน.ช่วยประสานงานส่งไฟล์แก้ไข ncrs ให้ผู้สอบบัญชีด้วยครับ : sankyu แหลมฉบัง ( 3ks3ttv01 ) * * เพื่อพิจารณา NC โดยด่วน ( เพิ่มเอกสาร ) ค่ะ * *


----- ส่งต่อโดย ทัศนีย์ ratthayapirak / tha / 2554 ใน 13-08-14 04 : 30 น. -----

จาก : ทัศนีย์ ratthayapirak / tha / Veritas
: teeradej vibulpatanavong / ท่า / 2554 @ Veritas
cc : [e-mail] ,มิน ถุท / tha / 2554 @ Veritas , NCR ประเทศไทย / ท่า / VERITAS VERITAS นฤมล @ , nanthamongkol / ท่า / 2554 @ Veritas
วันที่ : 13-08-14 04:29 PM
Subject : Re : FW : ช่วยประสานงานส่งไฟล์แก้ไข ncrs ให้ผู้สอบบัญชีด้วยครับ : sankyu แหลมฉบัง ( 3ks3ttv01 ) * * * * * * * * * * เพื่อพิจารณา NC โดยด่วนค่ะ






[ เอกสารแนบ " การปรับปรุงแบบฟอร์ม - แผนภูมิก้างปลา .ไฟล์ถูกลบ " โดย teeradej vibulpatanavong / tha / 2554 ] [ แนบ " 2-2-jd-f-ad-027-2014 . pdf " ถูกลบโดย teeradej vibulpatanavong / tha / 2554 ] [ แนบเอกสาร " เจดี controler . pdf " ถูกลบโดย teeradej vibulpatanavong / tha / 2554 ]