distance between the study plots wa

distance between the study plots was ca. 5 km, mean mini- mum distance was about 420 m, which excluded direct interference between neighboring stands in terms of water and nutrient Xuxes or microclimate.
Plots of diversity level 1 were dominated with a mini- mum of 95% of the total basal area by Fagus sylvatica L. DL 2 plots were characterised by Fagus sylvatica (mean of 60% of total basal area), Tilia species (Tilia cordata Mill. and/or Tilia platyphyllos Scop., 6%) and Fraxinus excelsior L. (22%). DL 3 plots included Wve main tree species: Fagus sylvatica (19%), Tilia species (18%), Fraxinus excelsior (18%), Carpinus betulus L. (12%) and Acer species (Acer pseudoplatanus L. and/or Acer platanoides L., 4%). Other tree species, e.g., Quercus robur, Quercus petraea, Prunus avium and Ulmus glabra, are found occasionally in some of the DL 3 plots. The marked diVerences in tree species com- position of the stands are not primarily a result of diVerent soil or climate conditions (which were mostly minimized by our strict selection criteria), but rather originated from diVerent forest use practices in past centuries. Forest plots of the more diverse categories DL 2 and DL 3 were in former times managed by other landowners that applied a more intense forest use than those owning the DL 1 stands, leading to the establishment of more diverse stands. How- ever, all stands have been subjected to only extensive forest use in the past ca. 50 years and no management at all has occurred since the national park was established in 1997.
The DL 2 and DL 3 plots were characterized by a dense herb layer with a cover of about 80%, while the herb layer cover in the DL 1 plots was somewhat lower with 60% (Table 1). Mean tree age ranged from 80 to 120 years in theDL2andDL3plots;thebeechtreesintheDL1 plots were somewhat older at about 146 years. All stands had a closed canopy and similar basal areas (ca. 36– 42 m2 ha¡1). All plots were located at an elevation of 350 m a.s.l. The mean annual temperature is 7.5°C and annual precipitation is 670mm (data of the nearby weather station Weberstedt/Hainich). The soils in the study area developed from a loess cover over Triassic limestone and were classiWed as luvisols (FAO taxonomy 2006) with stagnic properties in spring and winter and a dry period in summer. The soil texture of the mineral soil (0–30 cm) showed high silt (ca. 74%) and low sand (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะห่างระหว่างโครงการศึกษาได้ ca 5 กม. มินิมัมหมายถึงระยะทางได้ประมาณ 420 เมตร ที่แยกสัญญาณโดยตรงระหว่างยืนใกล้เคียงน้ำ และธาตุอาหาร Xuxes หรือ microclimateผืนของความหลากหลายทางชีวภาพระดับ 1 ถูกครอบงำ ด้วยสี่มุมมินิ 95% ของพื้นที่โรค โดย Fagus sylvatica L. DL 2 ผืนมีประสบการ์ Fagus sylvatica (เฉลี่ย 60% ของพื้นที่ทั้งหมดโรค), พันธุ์ทิเรีย (ทิเรีย cordata มิลล์/ ทิเรีย platyphyllos Scop. 6%) และเอ็กเซลซิเออร์ Fraxinus L. (22%) ชนิดแผนภูมิหลักของ Wve รวมลงจุด DL 3: Fagus sylvatica (19%), ทิเรียพันธุ์ (18%), เอ็กเซลซิเออร์ Fraxinus (18%), Carpinus betulus L. (12%) และเอเซอร์พันธุ์ (ข้าวลูกผสม L. / เอเซอร์ platanoides L., 4%) ชนิดแผนภูมิอื่น เช่น Quercus robur, Quercus เพเทรีย นาง avium และเครือ ขาว Ulmus พบบางครั้งในบางผืน DL 3 DiVerences ทำเครื่องหมายในแผนภูมิชนิด com-ตำแหน่งของการยืนไม่เป็นผลของ diVerent ดิน หรือเงื่อนไขสภาพภูมิอากาศ (ซึ่งส่วนใหญ่ถูกย่อ โดยเกณฑ์การเลือกที่เข้มงวดของเรา), แต่แทนที่จะมาจากป่า diVerent ใช้ปฏิบัติในศตวรรษที่ผ่านมา ผืนป่าประเภท DL 2 มีความหลากหลายมากขึ้นและ DL 3 ในอดีตจัดการ โดยอื่น ๆ แก่ที่ใช้ใช้ป่ารุนแรงมากขึ้นกว่าผู้ที่เป็นเจ้าของยืน DL 1 นำไปสู่การก่อตั้งของยืนขึ้นหลากหลาย ขึ้น วิธีเคย ยืนทั้งหมดมีการกักกันการใช้ป่าอย่างละเอียดเฉพาะในอดีต ca 50 ปี และไม่มีการจัดการที่เกิดตั้งแต่อุทยานแห่งชาติได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1997DL 2 และ DL 3 ผืนถูกลักษณะ โดยชั้นสมุนไพรที่หนาแน่นด้วยครอบคลุมประมาณ 80% ขณะที่ครอบคลุมชั้นสมุนไพรในโครงการ DL 1 อยู่ค่อนข้างต่ำกว่า 60% (ตาราง 1) หมายถึงต้นไม้อายุอยู่ในช่วงจาก 80 ไป 120 ปีใน theDL2andDL3plots; thebeechtreesintheDL1 ผืนค่อนข้างเก่าประมาณ 146 ปี ทั้งหมดยืนมีฝาครอบปิดและพื้นที่โรคคล้ายกัน (ca. 36 – 42 m2 ha¡1) ผืนทั้งหมดมีอยู่ในระดับความสูง 350 เมตร a.s.l. อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีเป็น 7.5 องศาเซลเซียส และฝนประจำปี 670 มม. (ข้อมูลของสถานีอากาศใกล้เคียง Weberstedt/Hainich) ในพื้นที่ศึกษาพัฒนาจากดินเหลืองปกผ่านหินปูนยุคไทรแอสซิก และมี classiWed เป็น luvisols (FAO ระบบ 2006) ด้วยคุณสมบัติ stagnic ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูหนาวระยะเวลาแห้งในฤดูร้อน เนื้อดินของดินแร่ (0-30 เซนติเมตร) พบตะกอนสูง (ca. 74%) และต่ำสุดของทราย (< 5%) เนื้อหา (Guckland et al. 2009) ที่ความลึก 0 – 10 ซม. pH (H2O) เกี่ยวกับ 6.0 หรือสูงกว่าในผืน DL 2 และ DL 3 แต่มีแนวโน้มที่จะต่ำกว่าในผืน DL 1 ครอบงำบีช ผล พื้นฐานความเข้มอยู่ในช่วงจาก ca 60 ถึง 99% inthesixDL2andDL3plots, butwaslowerinthe DL 1 ผืน (ตาราง 1) Ca. หนา 4 ซม.อินทรีย์ชั้นอยู่ในโครงการ DL 1 ขณะเพียง 1 – 2 ซม.กระบะ mull ชนิดใบไม้อยู่ในโครงการ DL 2 และ DL 3 ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และเป็นส่วนใหญ่สลายตัวจนถึงสิ้นฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะห่างระหว่างแปลงศึกษาได้แคลิฟอร์เนีย 5 กม., ระยะทางหมายถึงแม่ของมินิคือประมาณ 420 เมตรซึ่งได้รับการยกเว้นการแทรกแซงโดยตรงระหว่างเพื่อนบ้านยืนในแง่ของน้ำและสารอาหารหรือ Xuxes ปากน้ำ.
แปลงความหลากหลายของระดับ 1 ถูกครอบงำด้วยแม่ของมินิ 95% ของพื้นที่รวมฐาน โดย Fagus sylvatica ลิตร DL 2 แปลงมีลักษณะ Fagus sylvatica (หมายถึง 60% ของพื้นที่รวมฐาน) ชนิด Tilia (Tilia cordata Mill. และ / หรือ Tilia platyphyllos Scop., 6%) และ Fraxinus ยิ่งดีแอล (22% ) DL 3 แปลงรวมพันธุ์ไม้ Wve ​​หลัก Fagus sylvatica (19%), สายพันธุ์ Tilia (18%) Fraxinus ยิ่งดี (18%) Carpinus betulus ลิตร (12%) และสายพันธุ์เอเซอร์ (Acer pseudoplatanus ลิตรและ / หรือเอเซอร์ platanoides ลิตร 4%) ต้นไม้ชนิดอื่น ๆ เช่น Robur วร์ petraea วร์, Prunus avium และมัส glabra จะพบบางครั้งในบางส่วนของ DL 3 แปลง ที่มีเครื่องหมาย diVerences ในต้นไม้ชนิดสั่งของตำแหน่งการยืนไม่ได้ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากดิน diVerent หรือสภาพภูมิอากาศ (ซึ่งถูกลดลงเป็นส่วนใหญ่โดยเกณฑ์การคัดเลือกที่เข้มงวดของเรา) แต่มาจากการปฏิบัติที่ใช้ป่า diVerent ในศตวรรษที่ผ่านมา แปลงป่าประเภทที่หลากหลายมากขึ้น DL ที่ 2 และ 3 DL อยู่ในสมัยก่อนการจัดการโดยเจ้าของที่ดินอื่น ๆ ที่นำมาใช้การใช้งานป่ารุนแรงมากขึ้นกว่าที่เป็นเจ้าของ DL 1 ยืนที่นำไปสู่การจัดตั้งยืนที่มีความหลากหลายมากขึ้น อย่างไรก็ตามการที่เคยยืนทั้งหมดได้รับภายใต้การใช้งานที่กว้างขวางป่าเฉพาะในรัฐแคลิฟอร์เนียที่ผ่านมา 50 ปีและการจัดการที่ทุกคนไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่อุทยานฯ ก่อตั้งขึ้นในปี 1997
ลิงค์ที่ 2 และ 3 แปลง DL โดดเด่นด้วยชั้นสมุนไพรที่มีฝาครอบหนาแน่นประมาณ 80% ในขณะที่ฝาครอบชั้นสมุนไพรใน DL 1 แปลง ค่อนข้างต่ำกว่า 60% (ตารางที่ 1) หมายถึงต้นไม้อายุตั้งแต่ 80-120 ปีใน theDL2andDL3plots; แปลง thebeechtreesintheDL1 ค่อนข้างเก่าประมาณ 146 ปีที่ผ่านมา ยืนทั้งหมดมีหลังคาปิดและพื้นที่ฐานที่คล้ายกัน (แคลิฟอร์เนีย 36 42 m2 ha¡1) แปลงทั้งหมดตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 350 เมตรของ ASL เฉลี่ยปีอุณหภูมิ 7.5 องศาเซลเซียสและปริมาณน้ำฝนประจำปีเป็น 670mm (ข้อมูลของสถานีอากาศที่ใกล้เคียง Weberstedt / Hainich) ดินในพื้นที่ศึกษาที่พัฒนาจากปกเหลืองมากกว่าหินปูน Triassic และ classiWed เป็น luvisols (FAO อนุกรมวิธาน 2006) ที่มีคุณสมบัติ stagnic ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูหนาวและช่วงเวลาที่แห้งในช่วงฤดูร้อน เนื้อดินของดินแร่ (0-30 ซม.) พบว่าตะกอนสูง (แคลิฟอร์เนียได้ 74%) และทรายต่ำ (<5%) เนื้อหา (Guckland et al. 2009) ที่ระดับความลึก 0-10 ซม., ความเป็นกรดด่าง (H2O) เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 6.0 หรือสูงกว่าใน DL DL ที่ 2 และ 3 แปลง แต่มีแนวโน้มที่จะลดลงในบีชที่โดดเด่น DL 1 แปลง เป็นผลให้ความอิ่มตัวของฐานตั้งแต่แคลิฟอร์เนีย 60-99% inthesixDL2andDL3plots, butwaslowerinthe DL 1 แปลง (ตารางที่ 1) แคลิฟอร์เนีย 4 ซม. หนาชั้นอินทรีย์อยู่ใน DL 1 แปลงขณะที่มีเพียง 1-2 เซนติเมตรใบไม้ mull ชนิดถูกนำเสนอใน DL DL ที่ 2 และ 3 แปลงในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนและถูกย่อยสลายส่วนใหญ่จนกว่าจะสิ้นสุดของ ฤดูร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะห่างระหว่างศึกษาแปลงคือประมาณ 5 กิโลเมตร หมายถึงมินิ - แม่ ระยะทางประมาณ 420 เมตร ซึ่งไม่ตรงรบกวนระหว่างยืนใกล้เคียงในแง่ของน้ำและธาตุอาหาร หรือ xuxes จุลภูมิอากาศ .
แปลงความหลากหลายของระดับที่ 1 ถูกครอบงำด้วยมินิ - แม่ 95 % ของพื้นที่หน้าตัดทั้งหมด โดยฟากัส sylvatica DL 2 L โดยมีลักษณะตามฟากัส sylvatica ( หมายถึง 60 % ของพื้นที่ทั้งหมดแรกเริ่ม )ทิเลียชนิด ( ทิเลียคอร์ดาต้า โรงสี และ / หรือ ทิเลีย platyphyllos สก็อป . 6 % ) และ fraxinus Excelsior ลิตร ( 22% ) DL 3 แปลงรวมพันธุ์ไม้ wve หลัก : ฟากัส sylvatica ( 19% ) , ทิเลียชนิด ( 18% ) , fraxinus Excelsior ( 18% ) , carpinus betulus ลิตร ( 12% ) และเอเซอร์ ( Acer pseudoplatanus ชนิด L . และ / หรือ Acer platanoides ล. 4 % ) ต้นไม้ชนิดอื่น ๆเช่น Quercus robur Quercus petraea , ,ศาสนาและ glabra จาก ulmus จะพบบ้างในบางส่วนของ DL 3 แปลง เครื่องหมาย diverences ชนิดต้นไม้ด้วยตำแหน่งยืนเป็นหลักผลของดิน diverent หรือสภาพอากาศ ( ซึ่งส่วนใหญ่ลดลง โดยเกณฑ์การคัดเลือกที่เข้มงวดของเรา ) แต่มาจาก diverent ป่าใช้ปฏิบัติในศตวรรษที่ผ่านมา .