Literally the name of this temple m

Literally the name of this temple means : the temple in front of the royal pyre. Royal prisoners (after being executed) were apparently cremated on the grounds. Wat Na Phra Men was built during the later Ayutthaya period.

Most temple Ubosoths of that period have been destroyed and only the base, with some walls, and supporting pillars remain. Often the ubosoths built during that time were quite large and impressive. The ubosoth of Wat Na Phra Men, though restored during the reign of King Rama III, give a good impression of how Ayutthaya temples and ubosoths of the late Ayutthaya period must have looked like.

The principal Buddha image at Wat Na Phra Men is seated in the 'subduing Mara' position, and wears royal attire. Its full name is : Phra Buddha Nimitr Vichit Maramoli Sisanpeth Boromtrailokanat. Buddha images were royal attire like this are typical for the later Ayutthaya period.

In a separate small Viharn, another unique seated Buddha image of the Dvaravati period, named Phra Khantharat, can be seen.

Behind the Ubosoth, there is the image of the 'White Buddha'. This wat contains a fourth old Buddha Image, named Chiang Sen Buddha, but it was not available for viewing when we visited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายชื่อวัด: วัดหน้าถวายราช นักโทษที่รอยัล (หลังจากการปฏิบัติ) เห็นได้ชัด cremated จาก สร้างวัดหน้าพระเมรุอยุธยาในภายหลังUbosoths วัดส่วนใหญ่ที่ได้ถูกทำลาย และเฉพาะ ฐาน ผนังบาง และสนับสนุนหลักยังคง มักจะ ubosoths ที่สร้างขึ้นในช่วงเวลานั้นก็ค่อนข้างใหญ่ และน่าประทับใจ Ubosoth ของวัดหน้าพระเมรุ แม้ว่า บูรณะในสมัยรัชกาลแห่ง ให้ความประทับใจของวิธีวัดอยุธยาและ ubosoths ของกรุงศรีอยุธยาปลายต้องมีเหมือนกันพระประธานที่วัดหน้าพระเมรุนั่งในตำแหน่ง 'subduing โรงแรมมารา' และสวมชุดรอยัล ชื่อเต็มคือ: พระพุทธนิมิตวิชิต Maramoli Sisanpeth Boromtrailokanat พระพุทธรูปถูกรอยัลก่อนพยายามแต่งกายเช่นนี้อยู่ทั่วไปในอยุธยาภายหลังในองค์การขนาดเล็กแยกต่างหาก อื่นเฉพาะนั่งปางของทวารวดี พระ Khantharat ชื่อสามารถมองเห็นหลัง Ubosoth มีภาพพระ' สีขาว' วัดนี้ประกอบด้วยสี่เก่าพระพุทธรูป ชื่อพระพุทธเชียงเสน แต่ก็ยังไม่พร้อมสำหรับการดูเมื่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอักษรชื่อของวัดนี้หมายถึง: วัดหน้าพระราชเมรุ นักโทษรอยัล (หลังจากถูกดำเนินการ) เห็นได้ชัดว่าถูกเผาในบริเวณ วัดหน้าพระเมรุที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาต่อมาอยุธยา. วัดส่วนใหญ่ Ubosoths ในยุคนั้นได้ถูกทำลายและมีเพียงฐานที่มีผนังบางส่วนและยังคงเป็นเสาหลักที่สนับสนุน บ่อยครั้งที่ ubosoths ที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาที่มีขนาดใหญ่มากและน่าประทับใจ อุโบสถวัดหน้าพระเมรุ แต่การบูรณะในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่สามที่ให้ความประทับใจที่ดีของวิธีการวัดที่อยุธยาและ ubosoths ของสมัยอยุธยาตอนปลายต้องได้ดูเหมือน. หลักพระพุทธรูปที่วัดหน้าพระเมรุนั่งอยู่ใน ที่มารวิชัย 'ตำแหน่งและสวมเครื่องแต่งกายที่พระราช ชื่อเต็มของมันคือพระพุทธนิมิตรวิชิต Maramoli Sisanpeth Boromtrailokanat พระพุทธรูปเป็นเครื่องแต่งกายของพระราชเช่นนี้เป็นปกติในช่วงเวลาต่อมาอยุธยา. ในการแยกขนาดเล็กวิหารอีกพระพุทธรูปนั่งที่เป็นเอกลักษณ์ของสมัยทวารวดีชื่อพระ Khantharat สามารถมองเห็น. ด้านหลังอุโบสถที่มีภาพของ ' สีขาวพระพุทธเจ้า วัดนี้มีสี่เก่าพระพุทธรูปชื่อพระพุทธรูปเซนเชียงใหม่ แต่มันก็ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการดูเมื่อเราไปเยือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อักษรชื่อของวัดนี้ก็คือวัดหน้าเมรุหลวง หลวง ( หลังจากถูกประหารชีวิตนักโทษ ) เห็นได้ชัดว่าเผาในพื้นที่ วัดหน้าพระผู้ชายถูกสร้างในสมัยอยุธยา ต่อมา วัด ubosoths

ส่วนใหญ่ของเวลาที่ถูกทำลาย และมีฐาน มีผนังบางและสนับสนุนเสาคงอยู่อักษรชื่อของวัดนี้ก็คือวัดหน้าเมรุหลวง หลวง ( หลังจากถูกประหารชีวิตนักโทษ ) เห็นได้ชัดว่าเผาในพื้นที่ วัดหน้าพระผู้ชายถูกสร้างในสมัยอยุธยา ต่อมา วัด ubosoths

ส่วนใหญ่ของเวลาที่ถูกทำลาย และมีฐาน มีผนังบางและสนับสนุนเสาคงอยู่อักษรชื่อของวัดนี้ก็คือวัดหน้าเมรุหลวง หลวง ( หลังจากถูกประหารชีวิตนักโทษ ) เห็นได้ชัดว่าเผาในพื้นที่ วัดหน้าพระผู้ชายถูกสร้างในสมัยอยุธยา ต่อมา วัด ubosoths

ส่วนใหญ่ของเวลาที่ถูกทำลาย และมีฐาน มีผนังบางและสนับสนุนเสาคงอยู่อักษรชื่อของวัดนี้ก็คือวัดหน้าเมรุหลวง หลวง ( หลังจากถูกประหารชีวิตนักโทษ ) เห็นได้ชัดว่าเผาในพื้นที่ วัดหน้าพระผู้ชายถูกสร้างในสมัยอยุธยา ต่อมา วัด ubosoths

ส่วนใหญ่ของเวลาที่ถูกทำลาย และมีฐาน มีผนังบางและสนับสนุนเสาคงอยู่