Her tone carrying a few points of light-mindedness, the haziness completely disappeared, De Yu could not refrain from raising his head to take a look, only seeing Gui Wan containing a smile as she stands in front of the willow tree, her brows raised, appearing wilful and haughty, such casual ease as though she is not affected by worldly matters, there is also a slight touch of passiveness towards life[5], such charming appearance and elegant behaviour.
A light breeze raises all around, sweeping up the willow branches, sending the disbranched willow catkins fluttering, Gui Wan thinly smiles as she extends her hand, her fine fingers like orchids, with a light turn of her wrist, the willow catkin appears as though it has been brought to life in her hand, a gentle clench of the hand, an overturning of the palm, and the willow leaf seems to have disappeared from within her hand. De Yu was stunned upon seeing this, unable to tell whether it is her palm or a leaf at the time. Gui Wan spreads out her palm, a piece of willow leaf stilly lying on it, softly saying: “In order to exercise their wrist flexibility, a game player will often perform this exercise, and I have actually learnt a principle from doing this, sometimes, what you see, is not necessarily the truth, do you think that’s right? De Yu gong-gong.”
De Yu kneels there wordlessly, lightly nodding his head. Gui Wan presses her lips into a smile, throwing up her fingers, the willow leaf is removed from her palm, descending towards the ground, “Gong-gong, if I am to face the enemy head on, I will still require gong-gong’s help, gong-gong, will you still be willing?” After all, it is the Emperor she is dealing with, just how many people will be willing to take on this risk?
The willow leave spins as it descends, rotating before his eyes, unable to bear seeing it get soiled in the dirt, De Yu holds the palace gown in one hand, his free hand catching the willow leaf, his head bowing even lower, respectfully saying: “Madam, I am willing to serve you faithfully.” [6]
Quietly releasing a sigh as she accepts his loyalty, Gui Wan raises her brows, laughingly saying: “In gong-gong’s hand, is that clothing for me?”
De Yu was stunned, and only just remembered, Gui Wan is still wearing a body of tattered eunuch clothing, hurriedly getting up, he takes a closer look, Gui Wan’s body of clothing has been teared from the back of her neck to her back, a glimpse of her skin faintly visible, heart instantly feeling apologetic, he hurriedly holds up the outer robe of the palace gown in hand, carefully draping it over Gui Wan’s body.
Gui Wan responds with a faint smile, has yet to thank him, when a severe shout suddenly sounds from behind: “What are you two doing?”
Stunned upon hearing this, Gui Wan’s eyes looks over, Lou Che was standing ten meters away, his entire face basked with a smile, yet appearing severely dark right now, his eyes like that of the night skies containing an unknown rage.
Lou Che walks up front, as his sharp eyes were sweeping past De Yu, his steps slows down a beat, expression slightly easing up, his eyes slightly brightens as they turn to Gui Wan, gently asking: “Why did you enter the palace today?” Glancing down at the body of clothing Gui Wan is wearing, to see that it is actually a purple eunuch outfit, slightly knitting his brows, giving rise to feelings of doubts.
Of course she cannot speak of the truth, Gui Wan slightly hooks up the corner of her lips, smiling as she says: “Only officials are allowed to set fire, but the common people are not allowed to light candles?[7] I was suddenly in high spirits, and only wanted to take a stroll around the palace.”
Although he can sense Gui Wan is beating around the bush and avoided the actual question, Lou Che just smiles, and did not get to the bottom of it. He has always coddled her, loved her, as long as she is in high spirits, he will let anything go her way. Pressing his lips into a smile, he sees her stood leaning against the willow tree under the night sky, with a strike of his heartstrings, he reaches out, wanting to pull Gui Wan into his arms, his fingers had yet to touch her clothing, when Gui Wan quietly backs away. Lou Che was slightly stunned, staring at Gui Wan’s face, wanting to see though something, but when his peripheral vision sweeps past her neck area, he abruptly locks his gaze, with one stride, he narrows the distance between them, and with lightning fast speed, he seizes Gui Wan’s arm, not giving her the slightest chance to escape, his other hand lifting open the outer robe draped over her body, under one glance, his face instantly darkens, thin lips tightly pressed together.
De Yu overwhelmed by the sudden fall of still silence filling the air, could sense the angry aura exuding from the body of this powerful prime minister within the current imperial court, seeming as though it has divided this place into a different dimension.
Her tone carrying a few points of light-mindedness, the haziness completely disappeared, De Yu could not refrain from raising his head to take a look, only seeing Gui Wan containing a smile as she stands in front of the willow tree, her brows raised, appearing wilful and haughty, such casual ease as though she is not affected by worldly matters, there is also a slight touch of passiveness towards life[5], such charming appearance and elegant behaviour.A light breeze raises all around, sweeping up the willow branches, sending the disbranched willow catkins fluttering, Gui Wan thinly smiles as she extends her hand, her fine fingers like orchids, with a light turn of her wrist, the willow catkin appears as though it has been brought to life in her hand, a gentle clench of the hand, an overturning of the palm, and the willow leaf seems to have disappeared from within her hand. De Yu was stunned upon seeing this, unable to tell whether it is her palm or a leaf at the time. Gui Wan spreads out her palm, a piece of willow leaf stilly lying on it, softly saying: “In order to exercise their wrist flexibility, a game player will often perform this exercise, and I have actually learnt a principle from doing this, sometimes, what you see, is not necessarily the truth, do you think that’s right? De Yu gong-gong.”De Yu kneels there wordlessly, lightly nodding his head. Gui Wan presses her lips into a smile, throwing up her fingers, the willow leaf is removed from her palm, descending towards the ground, “Gong-gong, if I am to face the enemy head on, I will still require gong-gong’s help, gong-gong, will you still be willing?” After all, it is the Emperor she is dealing with, just how many people will be willing to take on this risk?
The willow leave spins as it descends, rotating before his eyes, unable to bear seeing it get soiled in the dirt, De Yu holds the palace gown in one hand, his free hand catching the willow leaf, his head bowing even lower, respectfully saying: “Madam, I am willing to serve you faithfully.” [6]
Quietly releasing a sigh as she accepts his loyalty, Gui Wan raises her brows, laughingly saying: “In gong-gong’s hand, is that clothing for me?”
De Yu was stunned, and only just remembered, Gui Wan is still wearing a body of tattered eunuch clothing, hurriedly getting up, he takes a closer look, Gui Wan’s body of clothing has been teared from the back of her neck to her back, a glimpse of her skin faintly visible, heart instantly feeling apologetic, he hurriedly holds up the outer robe of the palace gown in hand, carefully draping it over Gui Wan’s body.
Gui Wan responds with a faint smile, has yet to thank him, when a severe shout suddenly sounds from behind: “What are you two doing?”
Stunned upon hearing this, Gui Wan’s eyes looks over, Lou Che was standing ten meters away, his entire face basked with a smile, yet appearing severely dark right now, his eyes like that of the night skies containing an unknown rage.
Lou Che walks up front, as his sharp eyes were sweeping past De Yu, his steps slows down a beat, expression slightly easing up, his eyes slightly brightens as they turn to Gui Wan, gently asking: “Why did you enter the palace today?” Glancing down at the body of clothing Gui Wan is wearing, to see that it is actually a purple eunuch outfit, slightly knitting his brows, giving rise to feelings of doubts.
Of course she cannot speak of the truth, Gui Wan slightly hooks up the corner of her lips, smiling as she says: “Only officials are allowed to set fire, but the common people are not allowed to light candles?[7] I was suddenly in high spirits, and only wanted to take a stroll around the palace.”
Although he can sense Gui Wan is beating around the bush and avoided the actual question, Lou Che just smiles, and did not get to the bottom of it. He has always coddled her, loved her, as long as she is in high spirits, he will let anything go her way. Pressing his lips into a smile, he sees her stood leaning against the willow tree under the night sky, with a strike of his heartstrings, he reaches out, wanting to pull Gui Wan into his arms, his fingers had yet to touch her clothing, when Gui Wan quietly backs away. Lou Che was slightly stunned, staring at Gui Wan’s face, wanting to see though something, but when his peripheral vision sweeps past her neck area, he abruptly locks his gaze, with one stride, he narrows the distance between them, and with lightning fast speed, he seizes Gui Wan’s arm, not giving her the slightest chance to escape, his other hand lifting open the outer robe draped over her body, under one glance, his face instantly darkens, thin lips tightly pressed together.
De Yu overwhelmed by the sudden fall of still silence filling the air, could sense the angry aura exuding from the body of this powerful prime minister within the current imperial court, seeming as though it has divided this place into a different dimension.
การแปล กรุณารอสักครู่..
