The Indonesian government set up th

The Indonesian government set up the Village Self-sufficient Energy Program (Desa Mandiri
Energy/DME), the aim of which is to provide 2000 poor, remote villages with modern energy systems
based on renewable materials that can be sustainably operated by the local community. By January 2009,
however, only 430 villages had been electrified.
The purpose of the project is to improve the rate of implementation of the DME program and thus to
contribute to the dissemination of renewable energy sources in rural regions of Indonesia. The quality of
the implementation process is to be improved through a structured dialogue between all the involved
parties including self-evaluations and independent evaluations. As a support, several studies will be
prepared in order to identify examples of good practice and also to develop a uniform implementation
structure as well as proposals for suitable technologies. The dialogue will be accompanied by a training
program designed to boost the technological capacities of the implementation structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลอินโดนีเซียตั้งโปรแกรมพลังงานปลูกบ้าน (เด MandiriEnergy/DME), จุดมุ่งหมายที่จะให้หมู่บ้านยากจน ไกล 2000 มีระบบพลังงานที่ทันสมัยใช้วัสดุทดแทนที่สามารถฟื้นฟูดำเนินการ โดยชุมชนท้องถิ่น โดย 2552 มกราคมอย่างไรก็ตาม เท่า 430 หมู่บ้านมีการ electrifiedวัตถุประสงค์ของโครงการคือการ ปรับปรุงอัตราการใช้งานโปรแกรม DME และทำการนำไปสู่การเผยแพร่ของแหล่งพลังงานหมุนเวียนในภาคชนบทของอินโดนีเซีย คุณภาพของการดำเนินงานจะปรับปรุงได้ผ่านบทสนทนาที่มีโครงสร้างทั้งหมดที่เกี่ยวข้องฝ่าย self-evaluations และประเมินอิสระ จะมีการศึกษาหลายเป็นการสนับสนุนจัดทำ เพื่อระบุตัวอย่างปฏิบัติที่ดี และพัฒนางานสม่ำเสมอโครงสร้างเป็นข้อเสนอสำหรับเทคโนโลยีที่เหมาะสม กล่องโต้ตอบจะมาพร้อมกับการฝึกการโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตเทคโนโลยีของโครงสร้างการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอินโดนีเซียตั้งโครงการหมู่บ้านพลังงานพอเพียง (Desa Mandiri
พลังงาน / DME) ที่มีจุดมุ่งหมายในการที่จะให้ 2,000 ยากจนหมู่บ้านที่ห่างไกลกับระบบพลังงานที่ทันสมัย
​​ขึ้นอยู่กับวัสดุทดแทนที่สามารถดำเนินการได้อย่างยั่งยืนโดยชุมชนท้องถิ่น ในเดือนมกราคมปี 2009
แต่เพียง 430 หมู่บ้านได้รับการไฟฟ้า.
วัตถุประสงค์ของโครงการคือการปรับปรุงอัตราการดำเนินงานของโปรแกรม DME และทำให้การ
มีส่วนร่วมในการเผยแพร่แหล่งพลังงานหมุนเวียนในพื้นที่ชนบทของประเทศอินโดนีเซีย คุณภาพของ
การดำเนินการจะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นผ่านการเจรจาระหว่างทั้งโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับ
ฝ่ายรวมทั้งการประเมินตนเองและการประเมินผลที่เป็นอิสระ ในฐานะที่เป็นการสนับสนุนการศึกษาหลายแห่งจะได้รับการ
จัดทำขึ้นเพื่อที่จะระบุตัวอย่างของการปฏิบัติที่ดีและการพัฒนาชุดการดำเนินงาน
โครงสร้างเช่นเดียวกับข้อเสนอสำหรับเทคโนโลยีที่เหมาะสม การเจรจาจะมาพร้อมกับการฝึกอบรม
โปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางเทคโนโลยีของโครงสร้างการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลอินโดนีเซียตั้งหมู่บ้านพอเพียงโครงการพลังงานเดซา Mandiri
พลังงาน / DME ) , จุดมุ่งหมายของการที่จะให้ 2000 ยากจน หมู่บ้านห่างไกลด้วยระบบพลังงานที่ทันสมัย
จากวัสดุทดแทนที่สามารถดำเนินการอย่างยั่งยืน โดยชุมชนท้องถิ่น ในเดือนมกราคม 2009 ,
แต่เพียง 430 หมู่บ้าน มีไฟฟ้า
วัตถุประสงค์ของโครงการคือ เพื่อปรับปรุงอัตราการใช้โปรแกรม DME และจึง
มีส่วนร่วมในการเผยแพร่แหล่งพลังงานหมุนเวียนในเขตชนบทของอินโดนีเซีย คุณภาพของ
กระบวนการดำเนินงานจะปรับปรุงผ่านบทสนทนาระหว่างโครงสร้างทั้งหมดที่เกี่ยวข้องรวมทั้งการประเมินตนเองและการประเมิน
พรรคการเมืองอิสระ เป็นสนับสนุนหลายการศึกษาจะ
เตรียมไว้เพื่อระบุตัวอย่างของการปฏิบัติที่ดี และสามารถพัฒนาโครงสร้างการดำเนินงาน
เดียว ตลอดจนข้อเสนอสำหรับเทคโนโลยีที่เหมาะสม บทสนทนาจะมาพร้อมกับการฝึกอบรม
โปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความสามารถของเทคโนโลยีการใช้โครงสร้าง