Dear Samaporn / Team Intech ,We hav

Dear Samaporn / Team Intech ,

We have received the unit with many thanks. But we facing cargo clearance problem due to following reasons.

Shipping address & Consignee address in your shipping invoice & House Airway bill of DHL are incorrect as I highlighted below. Please amend attached 02 documents as per our correct shipping address of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Samaporn / ทีม Intechเราได้รับหน่วยขอบคุณมาก แต่เราหันหน้าเข้าหาปัญหาเคลียร์สินค้าเนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้ที่อยู่จัดส่งและที่อยู่ของ Consignee ในการจัดส่งใบแจ้งหนี้และบ้านตราของ DHL ไม่ถูกต้อง ตามที่ผมเน้นด้านล่าง กรุณาแก้ไขเอกสารแนบ 02 ตามที่อยู่จัดส่งที่ถูกต้องของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Samaporn / ทีมอินเทค, เราได้รับหน่วยที่มีขอบคุณมาก แต่เราเผชิญปัญหาการกวาดล้างการขนส่งสินค้าเนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้. การจัดส่งสินค้าที่อยู่และที่อยู่ผู้รับในใบแจ้งหนี้จัดส่งของคุณแอนด์เฮ้าส์บิล Airway ของดีเอชแอจะไม่ถูกต้องตามที่ผมเน้นด้านล่าง กรุณาแก้ไขเอกสารแนบ 02 ตามที่อยู่จัดส่งของเราที่ถูกต้องของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักสมาพร / ทีมอินเทค

เราได้รับ , หน่วยหลายขอบคุณ แต่ที่เราเผชิญปัญหา ตรวจสินค้าเนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้ .

ที่อยู่การจัดส่ง&ผู้รับที่อยู่ในการจัดส่งใบแจ้งหนี้&บ้านใบตราส่งซึ่งไม่ถูกต้อง ตามที่ผมเน้นด้านล่าง กรุณาแก้ไขเอกสารตามแนบ 02 ที่อยู่จัดส่งที่ถูกต้องของ
ของเรา