Rabies is a zoonotic disease with s

Rabies is a zoonotic disease with serious dangers. Worldwide have died from rabies each year, approximately 55,000 people. Especially, developing countries did not interested about rabies disease, then the lack of surveillance and prevention of disease as well and as a result of the political, economic, social, cultural factors. However, the efforts to eradicate rabies has very complicated because there are many kinds of wild animals in nature as the reservoir of disease, difficult to control, the expansion of urban society and invasive the nature make human exposure more likely.
Most of the deaths are children by the dog and cat bite or scratch, then do not pick up the vaccination quickly and completely. The importance of this disease, caused by a failed to vaccines against rabies in all dogs.
Statistics of the death from rabies in Thailand, into the system of the Ministry of Public Health since 1929 has 180 people died. Subsequently, it was reported of deaths every year, with the highest reported deaths in 1980 has 370 people died and the incidence of rabies in a downward trend, respectively. (Table 5)
Problems in the prevention and control of disease, ineffective. Thus lost the cost of maintaining and the patient died of rabies 40,000-140,000 Baht per person. In 2003, Thailand has the spend to control rabies in dogs and human the total 1,188,446,635 Baht.
In addition, the situation in 2014 reported data from the surveillance system of the Bureau of Epidemiology found to have patients died from rabies 6 people from 5 provinces are Chachoengsao, Prachin Buri, Sa Kaeo, Songkhla and Chiang Mai. Therefore, in 2015 the Permanent Secretary aims to Thailand must not have died from rabies and a rabies-free area within 2020 according to the goals of the World Health Organization and World Organization for Animal Health or Office International des Epizooties (OIE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคโรค zoonotic มีอันตรายร้ายแรงได้ ทั่วโลกมีตายจากโรคในแต่ละปี ประมาณ 55000 คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประเทศกำลังพัฒนาไม่ได้สนใจไม่เกี่ยวกับโรคโรค แล้วขาดการเฝ้าระวังและป้องกันโรคเป็นอย่างดี และเป็นผลมา จากปัจจัยทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะขจัดโรคได้มากซับซ้อนเนื่องจากมีหลายชนิดของสัตว์ป่าในธรรมชาติเป็นอ่างเก็บน้ำของโรค ยากที่จะควบคุม การขยายตัวของสังคมเมือง และการรุกรานธรรมชาติให้สัมผัสมนุษย์ยิ่งขึ้น ส่วนใหญ่เสียชีวิตเป็นเด็ก โดยสุนัข และแมวกัด หรือรอยขีดข่วน ไม่เลือกค่าวัคซีนอย่างรวดเร็ว และสมบูรณ์ ความสำคัญของโรคนี้ สาเหตุที่ล้มเหลวกับค่าวัคซีนป้องกันโรคในสุนัขสถิติการตายจากโรคในประเทศไทย เข้าสู่ระบบของกระทรวงสาธารณสุขพ.ศ. 1929 มี 180 คนตาย ในเวลาต่อมา มันเป็นรายงานตายทุกปี ที่ มีสูงสุดรายงานการเสียชีวิตในปี 1980 มี 370 คนตายและอุบัติการณ์ของโรคในแนวโน้มลง ตามลำดับ (ตาราง 5)ปัญหาในการป้องกันและควบคุมโรค ผล หายไปดังนั้น ต้นทุนของการรักษาและผู้ป่วยตายของโรค 140,000 40000 บาท ใน 2003 ประเทศไทยมีการใช้จ่ายเพื่อควบคุมโรค ในสุนัข และมนุษย์รวม 1,188,446,635 บาทIn addition, the situation in 2014 reported data from the surveillance system of the Bureau of Epidemiology found to have patients died from rabies 6 people from 5 provinces are Chachoengsao, Prachin Buri, Sa Kaeo, Songkhla and Chiang Mai. Therefore, in 2015 the Permanent Secretary aims to Thailand must not have died from rabies and a rabies-free area within 2020 according to the goals of the World Health Organization and World Organization for Animal Health or Office International des Epizooties (OIE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคพิษสุนัขบ้า เป็นโรคที่มีอันตรายร้ายแรง จํานวนมาก . ทั่วโลกมีผู้เสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้าปีละประมาณ 55 , 000 คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาประเทศไม่ได้สนใจเกี่ยวกับโรคพิษสุนัขบ้าแล้ว ขาดการเฝ้าระวังและป้องกันโรคได้เป็นอย่างดี และเป็นผลจากปัจจัยทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม . อย่างไรก็ตามความพยายามที่จะกำจัดโรคพิษสุนัขบ้าได้ซับซ้อนมากเนื่องจากมีหลายชนิดของสัตว์ป่าในธรรมชาติ เป็นแหล่งของโรคยากที่จะควบคุมการขยายตัวของสังคมเมืองและรุกรานธรรมชาติให้สัมผัสของมนุษย์มากกว่า
ที่สุดของการเสียชีวิตของเด็ก โดยสุนัขและแมวกัดหรือข่วน แล้วไม่ได้รับการฉีดวัคซีนได้อย่างรวดเร็วและสมบูรณ์ความสำคัญของโรคนี้ เกิดจากการล้มเหลวในวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าในสุนัขทั้งหมด .
สถิติของการเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้าในไทย ลงในระบบของกระทรวงสาธารณสุขตั้งแต่ 2472 เสียชีวิต 180 คน ต่อมามีรายงานผู้เสียชีวิตทุกปี มีผู้เสียชีวิตสูงสุดในปี พ.ศ. 2523 มีผู้คนเสียชีวิตและอุบัติการณ์ของการเกิดโรคพิษสุนัขบ้า ในแนวโน้มที่ลดลงตามลำดับ( ตารางที่ 5 )
ปัญหาในการป้องกันและควบคุมโรค , ไม่ได้ผล จึงสูญเสียค่าใช้จ่ายในการรักษาและผู้ป่วยตายด้วยโรคพิษสุนัขบ้า 40000-140000 บาทต่อคน ในปี 2546 ประเทศไทยมีการใช้จ่ายในการควบคุมโรคพิษสุนัขบ้าในสุนัข และมนุษย์ทั้งหมด 1188446635 บาท .
นอกจากนี้สถานการณ์ในกลุ่ม รายงานข้อมูลจากระบบการเฝ้าระวังของสำนักระบาดวิทยา พบว่า มีผู้ป่วยเสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้า 6 คน จาก 5 จังหวัด คือ ฉะเชิงเทรา ปราจีนบุรี สระแก้ว สงขลา และเชียงใหม่ ดังนั้นในปี 2015 ปลัดมีวัตถุประสงค์เพื่อประเทศไทยต้องไม่เสียชีวิตจากโรคพิษสุนัขบ้าและป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าฟรี พื้นที่ภายในปี 2563 ตามเป้าหมายขององค์การ อนามัยโลก และองค์กรสากลเพื่อสุขภาพสัตว์ หรือ Office International des epizooties
( สศอ )