IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER 1.

IMPORTANT NOTICE AND DISCLAIMER
1. This document is intended for the sole use of the Customer as detailed on the front page of this document to whom the document is addressed and who has entered into a written agreement with the DNV GL entity issuing this document (“DNV GL”). To the extent permitted by law, neither DNV GL nor any group company (the "Group") assumes any responsibility whether in contract, tort including without limitation negligence, or otherwise howsoever, to third parties (being persons other than the Customer), and no company in the Group other than DNV GL shall be liable for any loss or damage whatsoever suffered by virtue of any act, omission or default (whether arising by negligence or otherwise) by DNV GL, the Group or any of its or their servants, subcontractors or agents. This document must be read in its entirety and is subject to any assumptions and qualifications expressed therein as well as in any other relevant communications in connection with it. This document may contain detailed technical data which is intended for use only by persons possessing requisite expertise in its subject matter.
2. This document is protected by copyright and may only be reproduced and circulated in accordance with the Document Classification and associated conditions stipulated or referred to in this document and/or in DNV GL’s written agreement with the Customer. No part of this document may be disclosed in any public offering memorandum, prospectus or stock exchange listing, circular or announcement without the express and prior written consent of DNV GL. A Document Classification permitting the Customer to redistribute this document shall not thereby imply that DNV GL has any liability to any recipient other than the Customer.
3. This document has been produced from information relating to dates and periods referred to in this document. This document does not imply that any information is not subject to change. Except and to the extent that checking or verification of information or data is expressly agreed within the written scope of its services, DNV GL shall not be responsible in any way in connection with erroneous information or data provided to it by the Customer or any third party, or for the effects of any such erroneous information or data whether or not contained or referred to in this document.
4. Any wind or energy forecasts estimates or predictions are subject to factors not all of which are within the scope of the probability and uncertainties contained or referred to in this document and nothing in this document guarantees any particular wind speed or energy output.
KEY TO DOCUMENT CLASSIFICATION
Strictly Confidential :
For disclosure only to named individuals within the Customer’s organisation.
Private and Confidential :
For disclosure only to individuals directly concerned with the subject matter of the document within the Customer’s organisation.
Commercial in Confidence : Not to be disclosed outside the Customer’s organisation.
DNV GL only : Not to be disclosed to non-DNV GL staff
Customer’s Discretion :
Distribution for information only at the discretion of the Customer (subject to the above Important Notice and Disclaimer and the terms of DNV GL’s written agreement with the Customer).
Published :
Available for information only to the general public (subject to the above Important Notice and Disclaimer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสังเกตสำคัญและปฏิเสธ 1. เอกสารนี้มีไว้สำหรับการใช้ของลูกค้าที่เป็นรายละเอียดในหน้าเอกสารที่ส่งเอกสารและที่ได้ใส่ไว้ในข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรกับเอนทิตี DNV GL ที่ออกเอกสารนี้ ("DNV GL") ขอบเขตที่อนุญาต โดยกฎหมาย ไม่ DNV GL หรือ ("กลุ่ม") กลุ่มบริษัทสันนิษฐานความรับผิดชอบใด ๆ ในสัญญา สูญรวมถึงไม่จำกัดละเลย หรือมิฉะนั้น howsoever สามฝ่าย (คนที่ไม่ใช่ลูกค้า), และไม่มีบริษัทใดในกลุ่มไม่ใช่ DNV GL จะสามารถรับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายเลยรับความเดือดร้อนอาศัยพระราชบัญญัติใด ๆ กระทำการอัน หรือเริ่มต้น (ไม่ว่าจะเป็นการเกิด โดยละเลย หรืออย่างอื่น) โดย DNV GL กลุ่ม หรือใด ๆ ของของข้าราชการ ผู้รับเหมา หรือตัวแทน เอกสารนี้ต้องอ่านทั้งหมด และเป็นสมมติฐานและคุณสมบัติ therein แสดงใด ๆ และ ในการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องสื่อสารกับมัน เอกสารนี้อาจประกอบด้วยรายละเอียดข้อมูลทางเทคนิคซึ่งมีไว้สำหรับใช้ โดยเฉพาะคนที่มีความเชี่ยวชาญที่จำเป็นในเรื่องของการ 2. เอกสารนี้คุ้มครอง โดยลิขสิทธิ์ และอาจทำขึ้นเฉพาะ และหมุนเวียนไปตามการจัดประเภทเอกสาร และเชื่อมโยงเงื่อนไขกำหนด หรืออ้างถึง ในเอกสารนี้ หรือ ในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร DNV GL กับลูกค้า ส่วนหนึ่งของเอกสารนี้อาจเปิดเผยในรายการบันทึก หนังสือชี้ชวน หรือหลักทรัพย์ที่เสนอขาย วง หรือประกาศโดยด่วนก่อนที่ยินยอมของจีแอล DNV การจัดประเภทเอกสารที่อนุญาตให้ลูกค้ากระจายเอกสารนี้จะได้ทำเป็นว่า DNV GL มีความรับผิดชอบใด ๆ กับผู้รับที่ไม่ใช่ลูกค้า เอกสารนี้ได้ถูกผลิตจากข้อมูลเกี่ยวกับวันที่และรอบระยะเวลาที่อ้างอิงถึงในเอกสารนี้ เอกสารนี้ได้เป็นข้อมูลว่าไม่เปลี่ยนแปลง ยกเว้น และเท่า ที่ตรวจสอบหรือตรวจสอบข้อมูลหรือข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรตกลงภายในขอบเขตของบริการเขียน DNV GL จะไม่รับผิดชอบในลักษณะใด ๆ กับข้อมูลที่ผิดพลาดหรือข้อมูลให้กับลูกค้าหรือบุคคลสาม หรือลักษณะพิเศษของข้อมูลมีข้อผิดพลาดหรือข้อมูลใด ๆ ดังกล่าวหรือไม่ประกอบด้วย หรืออ้างถึงในเอกสารนี้ 4.ลมหรือพลังงานคาดการณ์ประเมิน หรือคาดการณ์จะขึ้นอยู่กับปัจจัยทั้งภายในขอบเขตของความเป็นไปได้ไม่หมด และไม่แน่นอนประกอบด้วย หรืออ้างถึงในเอกสารนี้และไม่มีอะไรในเอกสารนี้รับประกันเฉพาะลมความเร็วหรือพลังงานผลลัพธ์ KEY TO DOCUMENT CLASSIFICATION Strictly Confidential : For disclosure only to named individuals within the Customer’s organisation. Private and Confidential : For disclosure only to individuals directly concerned with the subject matter of the document within the Customer’s organisation. Commercial in Confidence : Not to be disclosed outside the Customer’s organisation. DNV GL only : Not to be disclosed to non-DNV GL staff Customer’s Discretion : Distribution for information only at the discretion of the Customer (subject to the above Important Notice and Disclaimer and the terms of DNV GL’s written agreement with the Customer). Published : Available for information only to the general public (subject to the above Important Notice and Disclaimer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตที่สำคัญและการปฏิเสธความรับผิด
1 เอกสารนี้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งาน แต่เพียงผู้เดียวของลูกค้าตามรายละเอียดในหน้าแรกของเอกสารนี้ซึ่งเอกสารที่อยู่ที่อยู่และผู้ที่ได้ลงนามในสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรกับนิติบุคคล DNV GL ออกเอกสารนี้ ("DNV GL") ตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายไม่ DNV GL หรือกลุ่ม บริษัท ใด ๆ ("กลุ่ม บริษัท ") จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ไม่ว่าจะในสัญญาการละเมิดรวมถึง แต่ไม่ประมาทข้อ จำกัด หรืออื่น ๆ อย่างไรก็ตามเพื่อให้บุคคลที่สาม (เป็นบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ลูกค้า) และ บริษัท ในกลุ่มอื่น ๆ นอกเหนือจาก DNV GL จะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายที่ได้รับความเดือดร้อนใด ๆ โดยอาศัยอำนาจของการกระทำใด ๆ ที่ละเลยหรือเริ่มต้น (ไม่ว่าจะเกิดจากความประมาทเลินเล่อหรืออื่น ๆ ) โดย DNV GL กลุ่มหรือใด ๆ ของคนรับใช้หรือของพวกเขา ผู้รับเหมาช่วงหรือตัวแทน เอกสารนี้จะต้องอ่านอย่างครบถ้วนและอยู่ภายใต้สมมติฐานใด ๆ และคุณสมบัติแสดงอยู่ในนั้นเช่นเดียวกับในการสื่อสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในการเชื่อมต่อกับมัน เอกสารฉบับนี้อาจมีข้อมูลรายละเอียดทางเทคนิคที่มีไว้สำหรับการใช้งานโดยเฉพาะบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญที่จำเป็นในเรื่องของ.
2 เอกสารฉบับนี้จัดคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์และอาจจะทำซ้ำเท่านั้นและหมุนเวียนให้สอดคล้องกับการจำแนกเอกสารและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องตามที่กำหนดไว้หรืออ้างถึงในเอกสารนี้และ / หรือใน DNV GL ของข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับลูกค้า ส่วนใดส่วนหนึ่งของเอกสารนี้อาจถูกเปิดเผยในบันทึกใด ๆ ที่เสนอขายต่อประชาชนหนังสือชี้ชวนหรือรายชื่อตลาดหลักทรัพย์กลมหรือประกาศโดยไม่ต้องด่วนและยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก DNV GL การจัดหมวดหมู่เอกสารอนุญาตให้ลูกค้าที่จะแจกจ่ายเอกสารนี้จึงจะไม่บ่งบอกว่า DNV GL มีความรับผิดใด ๆ ไปยังผู้รับอื่นใดนอกเหนือจากลูกค้า.
3 เอกสารฉบับนี้ได้รับการผลิตจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวันที่และระยะเวลาที่อ้างถึงในเอกสารฉบับนี้ เอกสารฉบับนี้ไม่ได้หมายความว่าข้อมูลใด ๆ ที่ไม่อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลง ยกเว้นและเท่าที่ตรวจสอบหรือตรวจสอบข้อมูลหรือข้อมูลเป็นที่ตกลงกันไว้อย่างชัดแจ้งภายในขอบเขตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริการของ บริษัท DNV GL จะไม่รับผิดชอบในทางใดทางหนึ่งในการเชื่อมต่อกับข้อมูลที่ผิดพลาดหรือข้อมูลให้กับมันโดยลูกค้าหรือบุคคลที่สาม หรือผลกระทบของข้อมูลที่ผิดพลาดดังกล่าวหรือข้อมูลใด ๆ หรือไม่ว่ามีหรืออ้างถึงในเอกสารฉบับนี้.
4 ลมหรือการคาดการณ์พลังงานประมาณการหรือการคาดการณ์อาจมีปัจจัยไม่ได้ทั้งหมดที่มีอยู่ในขอบเขตของความน่าจะเป็นและความไม่แน่นอนที่มีอยู่หรืออ้างถึงในเอกสารฉบับนี้และไม่มีอะไรในเอกสารนี้รับประกันความเร็วลมใดโดยเฉพาะหรือการส่งออกพลังงาน.
ที่สำคัญในเอกสารการจำแนกประเภท
อย่างเคร่งครัดลับ:
สำหรับการเปิดเผยข้อมูลเท่านั้นที่จะตั้งชื่อบุคคลภายในองค์กรของลูกค้า.
และเป็นความลับ:
สำหรับการเปิดเผยข้อมูลเฉพาะกับบุคคลโดยตรงที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของเอกสารภายในองค์กรของลูกค้าที่.
พาณิชย์ในความเชื่อมั่น: ไม่ได้ที่จะมีการเปิดเผยภายนอกองค์กรของลูกค้า
DNV GL เท่านั้น: ไม่ถูกเปิดเผยต่อผู้ที่ไม่ DNV GL
พนักงานลูกค้าดุลพินิจ:
การจัดจำหน่ายเพียงข้อมูลเท่านั้นขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของลูกค้า (ขึ้นอยู่กับข้างต้นประกาศสำคัญและข้อสงวนสิทธิ์และเงื่อนไขของ DNV ข้อตกลง GL เป็นลายลักษณ์อักษรกับลูกค้า).
เผยแพร่ :
ที่มีจำหน่ายเพียงข้อมูลเท่านั้นให้กับประชาชนทั่วไป (ขึ้นอยู่กับข้างต้นประกาศสำคัญและการปฏิเสธความรับผิดชอบ)