*Steven L Simon, André Bouville
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer
Institute, National Institutes of Health, Bethesda,
MD 20892–9778, USA
ssimon@mail.nih.gov
We declare no competing interests. We thank Jennifer K Loukissas of the
National Cancer Institute for editorial support.
1 Kamiya K, Ozasa K, Akiba S, et al. Long-term eff ects of radiation exposure
on health. Lancet 2015; 386: 469–78.
2 Hasegawa A, Tanigawa K, Ohtsuru A, et al. Health eff ects of radiation and
other health problems in the aftermath of nuclear accidents, with an
emphasis on Fukushima. Lancet 2015; 386: 479–88.
3 Ohtsuru A, Tanigawa K, Kumagai A, et al. Nuclear disasters and health:
lessons learned, challenges, and proposals. Lancet 2015; 386: 489–97.
4 United Nations Scientifi c Committee on the Eff ects of Atomic Radiation.
Sources and eff ects of ionizing radiation, report to the General Assembly.
New York: United Nations, 2000.
5 Bennett BG. Worldwide dispersion and deposition of radionuclides
produced in atmospheric tests. Health Phys 2002; 82: 644–55.
6 National Cancer Institute. Estimated exposures and thyroid doses received
by the American people from Iodine-131 fallout following Nevada
atmospheric nuclear bomb tests. Washington, DC: National Cancer
Institute, National Institutes of Health, US Department of Health and
Human Services, 1997.
7 Bouville A, Simon SL, Miller CL, Beck HL, Anspaugh LR. Estimates of doses
from global fallout. Health Phys 2002; 82: 690–705.
8 Simon SL, Bouville A. Radiation doses to local populations near nuclear
weapons test sites worldwide. Health Phys 2002; 82: 706–25.
9 Simon SL, Beck H, Land C, Bouville A. Radiation doses and cancer risks in
the Marshall Islands associated with exposure to fallout from Bikini and
Enewetak nuclear weapons tests: summary. Health Phys 2010;
99: 105–23.
10 Gordeev K, Shinkarev S, Ilyin L, et al. Retrospective dose assessment for the
population living in areas of local fallout from the Semipalatinsk nuclear
test site part II: internal exposure to thyroid. J Radiat Res 2006;
47 (suppl): A137–41.
11 Simon SL, Bouville A, Land C. Fallout from nuclear weapons tests and
cancer risk. Am Sci 2006; 94: 48–57.
12 Gilbert E, Land C, Simon SL. Health eff ects from fallout. Health Phys 2002;
82: 726–35.
13 Stevens W, Thomas DC, Lyon JL, et al. Leukemia in Utah and radioactive
fallout from the Nevada test site—a case-control study. JAMA 1990;
264: 585–91.
14 Kerber RA, Till JE, Simon SL, et al. A cohort study of thyroid disease in
relation to fallout from nuclear testing. JAMA 1993; 270: 2076–82.
*Steven L Simon, André BouvilleDivision of Cancer Epidemiology and Genetics, National CancerInstitute, National Institutes of Health, Bethesda,MD 20892–9778, USAssimon@mail.nih.govWe declare no competing interests. We thank Jennifer K Loukissas of theNational Cancer Institute for editorial support.1 Kamiya K, Ozasa K, Akiba S, et al. Long-term eff ects of radiation exposureon health. Lancet 2015; 386: 469–78.2 Hasegawa A, Tanigawa K, Ohtsuru A, et al. Health eff ects of radiation andother health problems in the aftermath of nuclear accidents, with anemphasis on Fukushima. Lancet 2015; 386: 479–88.3 Ohtsuru A, Tanigawa K, Kumagai A, et al. Nuclear disasters and health:lessons learned, challenges, and proposals. Lancet 2015; 386: 489–97.4 United Nations Scientifi c Committee on the Eff ects of Atomic Radiation.Sources and eff ects of ionizing radiation, report to the General Assembly.New York: United Nations, 2000.5 Bennett BG. Worldwide dispersion and deposition of radionuclidesproduced in atmospheric tests. Health Phys 2002; 82: 644–55.6 National Cancer Institute. Estimated exposures and thyroid doses receivedby the American people from Iodine-131 fallout following Nevadaatmospheric nuclear bomb tests. Washington, DC: National CancerInstitute, National Institutes of Health, US Department of Health andHuman Services, 1997.7 Bouville A, Simon SL, Miller CL, Beck HL, Anspaugh LR. Estimates of dosesfrom global fallout. Health Phys 2002; 82: 690–705.8 Simon SL, Bouville A. Radiation doses to local populations near nuclearweapons test sites worldwide. Health Phys 2002; 82: 706–25.9 Simon SL, Beck H, Land C, Bouville A. Radiation doses and cancer risks inthe Marshall Islands associated with exposure to fallout from Bikini andEnewetak nuclear weapons tests: summary. Health Phys 2010;99: 105–23.10 Gordeev K, Shinkarev S, Ilyin L, et al. Retrospective dose assessment for thepopulation living in areas of local fallout from the Semipalatinsk nucleartest site part II: internal exposure to thyroid. J Radiat Res 2006;47 (suppl): A137–41.11 Simon SL, Bouville A, Land C. Fallout from nuclear weapons tests andcancer risk. Am Sci 2006; 94: 48–57.12 Gilbert E, Land C, Simon SL. Health eff ects from fallout. Health Phys 2002;82: 726–35.13 Stevens W, Thomas DC, Lyon JL, et al. Leukemia in Utah and radioactivefallout from the Nevada test site—a case-control study. JAMA 1990;264: 585–91.14 Kerber RA, Till JE, Simon SL, et al. A cohort study of thyroid disease inrelation to fallout from nuclear testing. JAMA 1993; 270: 2076–82.
การแปล กรุณารอสักครู่..

* L สตีเว่นไซมอนAndré Bouville
กองมะเร็งระบาดวิทยาและพันธุศาสตร์โรคมะเร็งแห่งชาติสถาบันสถาบันสุขภาพแห่งชาติ, Bethesda, MD 20892-9778 สหรัฐอเมริกาssimon@mail.nih.gov~~MD~~aux เราขอประกาศไม่มีความสนใจที่แข่งขัน เราขอขอบคุณเจนนิเฟอร์เค Loukissas ของสถาบันมะเร็งแห่งชาติที่ให้การสนับสนุนกองบรรณาธิการ. 1 คามิยะเคโกะโอซะสะ K, อากิ S, et al เอฟเอฟ ECTS ระยะยาวของรังสีที่มีต่อสุขภาพ มีดหมอ 2015; 386. 469-78 2 เซกาวา A, Tanigawa K, Ohtsuru A, et al, เอฟเอฟ ECTS สุขภาพของรังสีและปัญหาสุขภาพอื่น ๆ ในผลพวงของการเกิดอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่มีความสำคัญกับฟุกุชิมะ มีดหมอ 2015; 386. 479-88 3 Ohtsuru A, Tanigawa K, Kumagai A, et al, ภัยพิบัติทางนิวเคลียร์และสุขภาพ: บทเรียนที่ได้รับความท้าทายและข้อเสนอ มีดหมอ 2015; 386. 489-97 4 แห่งสหประชาชาติ Scientifi คคณะกรรมการ ECTS Eff รังสีปรมาณู. แหล่งที่มาและเอฟเอฟกระทบของรังสีรายงานของการประชุมสมัชชา. นิวยอร์ก: ยูเอ็น 2000 5 เบนเน็ตต์ BG การกระจายตัวทั่วโลกและการสะสมของกัมมันตรังสีที่เกิดขึ้นในการทดสอบบรรยากาศ สุขภาพสรวง 2002; 82:. 644-55 6 สถาบันมะเร็งแห่งชาติ ความเสี่ยงประมาณและปริมาณของต่อมไทรอยด์ได้รับโดยคนอเมริกันจากผลกระทบไอโอดีน 131 ต่อไปนี้เนวาดาการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ในชั้นบรรยากาศ วอชิงตันดีซี: มะเร็งแห่งชาติสถาบันสถาบันสุขภาพแห่งชาติสหรัฐอเมริกากรมอนามัยและมนุษย์บริการ1997 7 Bouville A, ไซมอน SL มิลเลอร์ซีแอลเบ็ค HL, Anspaugh LR การประเมินปริมาณจากผลกระทบทั่วโลก สุขภาพสรวง 2002; 82:. 690-705 8 ไซมอน SL, Bouville A. ปริมาณรังสีกับประชากรในท้องถิ่นที่อยู่ใกล้นิวเคลียร์อาวุธเว็บไซต์ทดสอบทั่วโลก สุขภาพสรวง 2002; 82:. 706-25 9 SL ไซมอนเบ็ค H, ที่ดินซีเอ Bouville ปริมาณรังสีและความเสี่ยงโรคมะเร็งในหมู่เกาะมาร์แชลล์ที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับผลกระทบจากบิกินี่และEnewetak การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์: สรุป สุขภาพสรวง 2010; 99:. 105-23 10 Gordeev K, Shinkarev S, Ilyin L, et al การประเมินปริมาณย้อนหลังสำหรับประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของท้องถิ่นออกมาเสียจากนิวเคลียร์ Semipalatinsk เว็บไซต์ทดสอบส่วนที่สอง: การสัมผัสภายในที่ต่อมไทรอยด์ J Radiat Res 2006; 47 (suppl): A137-41. 11 ไซมอน SL, Bouville A, ที่ดินซีออกมาเสียจากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และความเสี่ยงโรคมะเร็ง Am วิทย์ 2006 94:. 48-57 12 E กิลเบิร์แลนด์ซีไซมอน SL เอฟเอฟ ECTS สุขภาพจากผลกระทบ สุขภาพสรวง 2002; 82:. 726-35 13 W สตีเว่นโทมัสซี, ลียง JL, et al โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวในยูทาห์และสารกัมมันตรังสีออกมาเสียจากการทดสอบเนวาดาเว็บไซต์กรณีศึกษาการควบคุม JAMA 1990; 264:. 585-91 14 Kerber RA จน JE ไซมอน SL, et al การศึกษาการศึกษาของโรคต่อมไทรอยด์ในความสัมพันธ์กับผลกระทบจากการทดสอบนิวเคลียร์ JAMA 1993; 270: 2076-82
การแปล กรุณารอสักครู่..

* สตีเวนลิตรไซมอน อังเดร bouville
กองระบาดวิทยาโรคมะเร็งและพันธุศาสตร์สถาบันมะเร็ง
แห่งชาติ สถาบันสุขภาพแห่งชาติ , เบเทสดา ,
MD 20892 – 9778 USA
ssimon @ mail NIH . gov
เราประกาศไม่ competing ความสนใจ เราขอขอบคุณ Jennifer K
loukissas ของสถาบันมะเร็งแห่งชาติ เพื่อสนับสนุน บรรณาธิการ .
1 k ozasa คามิยะ , K , คิบะ , et al . ผลของการสัมผัสรังสี
เอฟระยะยาวต่อสุขภาพมีดหมอ 2015 ; 386 : 469 ) 78 .
2 ฮาเซกาว่า , ทานิ K , ohtsuru , et al . เอฟสุขภาพผลของรังสีและ
ปัญหาสุขภาพอื่น ๆในผลพวงของอุบัติเหตุนิวเคลียร์กับ
เน้นฟุกุชิมะ มีดหมอ 2015 ; 386 : 479 – 88 .
3 ohtsuru , คุมางาอิทานิ K , et al . ภัยพิบัติจากนิวเคลียร์และสุขภาพ :
บทเรียน ความท้าทาย และข้อเสนอ มีดหมอ 2015 ; 386 : 489 – 97 .
4 มติ scientifi C คณะกรรมการเอฟผลของรังสีปรมาณู .
แหล่งที่มาและเอฟผลของรังสี รายงานต่อสมัชชา
นิวยอร์ก : มติ , 2543 .
5 เบนเน็ตต์ BG . กระจายไปทั่วโลกและการตกตะกอนของนิวไคลด์กัมมันตรังสี
ผลิตในการทดสอบของบรรยากาศ สุขภาพว. 2002 ; 82 : 644 – 55 .
6 สถาบันมะเร็งแห่งชาติ ประมาณรูป และต่อมไทรอยด์ได้รับ
ขนาดยาโดยคนอเมริกันจากผลกระทบต่อเซลล์เนวาดา
บรรยากาศระเบิดนิวเคลียร์การทดสอบ วอชิงตัน ดีซี : สถาบันมะเร็ง
แห่งชาติ สถาบันสุขภาพแห่งชาติสหรัฐอเมริกากรมสุขภาพและบริการมนุษย์
, 2540 .
7 bouville , Simon SL , CL , Beck , มิลเลอร์ , แอนสพอจ์ห LR ประมาณการของปริมาณ
จากทั่วโลก 3 . สุขภาพว. 2002 ; 82 : 690 – 102 .
8 Simon SL bouville .รังสีปริมาณประชากรท้องถิ่นใกล้นิวเคลียร์
อาวุธทดสอบเว็บไซต์ทั่วโลก สุขภาพว. 2002 ; 82 : 706 – 25 .
9 Simon SL , Beck H , ที่ดินซี bouville . รังสีในปริมาณและความเสี่ยงมะเร็ง
หมู่เกาะมาร์แชลล์มีความสัมพันธ์กับการเปิดรับผลกระทบจากบิกินี่และ
enewetak การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ : สรุป สุขภาพว. 2010 ;
99 : 105 – 23 .
10 gordeev K , shinkarev S , ilyin L , et al .การประเมินปริมาณรังสีย้อนหลังสำหรับประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ท้องถิ่น
ผลกระทบจากเว็บไซต์ทดสอบเซมิปาลาติน กนิวเคลียร์
ส่วนที่ ii : แสงภายในที่ต่อมไทรอยด์ เจ radiat RES 2006 ;
47 ( Suppl ) : a137 – 41 .
11 Simon SL bouville , ที่ดิน ค . ผลกระทบจากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์และ
เสี่ยงมะเร็ง เป็นวิทยาศาสตร์ 2006 ; 94 : 48 – 57 .
12 กิล E , ที่ดิน C , Simon SL เอฟสุขภาพผลจากการออก สุขภาพว. 2002 ;
: :726 - 35 .
13 สตีเว่น W , โทมัส ดีซี ลียง Jl et al . มะเร็งเม็ดเลือดขาวในยูทาห์และสารกัมมันตรังสี
ผลกระทบจากเนวาดาทดสอบ site-a การศึกษาทางระบาดวิทยา . JAMA 1990 ;
264 : 585 ) 91 .
14 เคอร์เบอร์รา จนเจ๊ Simon SL , et al . แบบการศึกษาไปข้างหน้าของโรคต่อมไทรอยด์ใน
ความสัมพันธ์กับผลกระทบจากการทดลองนิวเคลียร์ JAMA 1993 ; 270 : 2076 – 82
การแปล กรุณารอสักครู่..
