The capacity utilization rate provi

The capacity utilization rate provides an estimate of how much factory capacity is in use. If the utilization rate gets too high (above 85 percent), it can lead to inflationary bottlenecks in production. The Federal Reserve watches this report closely and sets interest rate policy on the basis of whether production constraints are threatening to cause inflationary pressures. As such, the bond market can be highly sensitive to changes in the capacity utilization rate. In this global environment, though, global capacity constraints may matter as much as domestic capacity constraints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการใช้กำลังการผลิตให้ประมาณการของวิธีการที่กำลังการผลิตโรงงานมากมีการใช้งาน ถ้าอัตราการใช้ที่ได้รับสูงเกินไป (มากกว่าร้อยละ 85) มันสามารถนำไปสู่​​เงินเฟ้อคอขวดในการผลิต Federal Reserve watches รายงานนี้อย่างใกล้ชิดและกำหนดนโยบายอัตราดอกเบี้ยบนพื้นฐานของการไม่ว่าจะเป็นข้อ จำกัด ในการผลิตมีการขู่ว่าจะก่อให้เกิดแรงกดดันด้านเงินเฟ้อ เป็นเช่นนี้ตลาดตราสารหนี้จะมีความไวสูงต่อการเปลี่ยนแปลงในอัตราการใช้กำลังการผลิต ในสภาพแวดล้อมของโลกนี้ แต่ จำกัด กำลังการผลิตทั่วโลกอาจสำคัญมากที่สุดเท่าที่ จำกัด กำลังการผลิตในประเทศ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการใช้ประโยชน์กำลังการผลิตมีค่าประมาณของจำนวนโรงงานกำลังใช้การ ถ้าอัตราสูงเกินไป (กว่าร้อยละ 85), มันอาจทำให้เงินเฟ้อปัญหาคอขวดในการผลิต ธนาคารกลางนาฬิการายงานนี้อย่างใกล้ชิด และกำหนดนโยบายอัตราดอกเบี้ยตามข้อจำกัดผลิตกำลังคุกคามทำให้เกิดแรงกดดันว่า เช่น ตลาดตราสารหนี้สามารถสูงมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงในอัตราการใช้ประโยชน์กำลังการผลิต ในภาวะนี้ แม้ ข้อจำกัดกำลังการผลิตทั่วโลกอาจเรื่องข้อจำกัดของกำลังการผลิตภายในประเทศเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราการใช้กำลังการผลิตที่จัดให้บริการโดยประมาณของความจุมากจากโรงงานมีการใช้งาน หากอัตราการใช้กำลังการผลิตที่มี อุณหภูมิ สูงเกินไป(สูงกว่าร้อยละ 85 )จะสามารถนำไปสู่ปัญหาการติดขัดด้านราคาในการผลิต ธนาคารกลางที่ตรวจจับรายงานฉบับนี้อย่างใกล้ชิดและจะกำหนดนโยบายอัตราดอกเบี้ยอยู่บนพื้นฐานของการผลิตมีเงื่อนไขไม่ว่าจะเป็นอันตรายต่อการทำให้เกิดแรงกดดันด้านเงินเฟ้อ เมื่อเป็นเช่นนี้ตลาดพันธบัตรที่จะสามารถมีความไวสูงเพื่อการเปลี่ยนแปลงในอัตราการใช้กำลังการผลิตได้ ใน สภาพแวดล้อม โลกนี้แม้จะจำกัดความจุระดับโลกอาจเป็นเรื่องสำคัญมากในประเทศเงื่อนไขความจุ.