Unless otherwise agreed by the part

Unless otherwise agreed by the parties, the mediator and the parties shall not introduce as evidence or in any manner whatsoever in any judicial or arbitration proceeding:
(i) any views expressed or suggestions made by a party with respect to a possible settlement of the dispute;
(ii) any admissions made by a party in the course of the mediation;
(iii) any proposals made or views expressed by the mediator;
(iv) the fact that a party had or had not indicated willingness to accept any proposal for settlement made by the mediator or by the other party.
Termination of the Mediation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลง โดยคู่สัญญา กลางและบุคคลจะไม่แนะนำ เป็นหลักฐาน หรือ ในลักษณะใด ๆ ใด ๆ ในยุติธรรม หรืออนุญาโตตุลาการดำเนิน:(i) แสดงมุมมองใด ๆ หรือคำแนะนำทำ โดยบุคคลเกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่เป็นไปได้ของข้อโต้แย้ง(ii) รับสมัครใด ๆ ที่ทำ โดยบุคคลในหลักสูตรของกาชาด(iii) ทำข้อเสนอหรือมุมมองที่แสดง โดยกลาง ใด ๆ(iv) ข้อเท็จจริงว่า บุคคลที่มี หรือไม่มีระบุยินดีที่จะยอมรับข้อเสนอใด ๆ สำหรับการชำระเงินที่ทำ โดยกลาง หรือ โดยบุคคลอื่นสิ้นสุดของกาชาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นโดยฝ่ายคนกลางและบุคคลที่จะไม่แนะนำเป็นหลักฐานหรือในลักษณะใด ๆ ในการดำเนินการพิจารณาคดีหรืออนุญาโตตุลาการใด:
(i) การแสดงมุมมองใด ๆ หรือข้อเสนอแนะที่ทำโดยบุคคลที่เกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานเป็นไปได้ของข้อพิพาท ;
(ii) การรับสมัครใด ๆ ที่ทำโดยบุคคลที่อยู่ในหลักสูตรของการไกล่เกลี่ย;
(iii) ข้อเสนอใด ๆ ที่ทำหรือวิวแสดงโดยคนกลาง;
(iv) ความจริงที่ว่าบุคคลที่มีหรือไม่ได้แสดงให้เห็นความเต็มใจที่จะยอมรับข้อเสนอสำหรับการตั้งถิ่นฐานใด ๆ ทำโดยคนกลางหรือโดยบุคคลอื่น ๆ .
การสิ้นสุดของการไกล่เกลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะได้ตกลงกันโดยบุคคลที่เป็นสื่อกลาง และพรรคจะไม่แนะนำ เพื่อเป็นหลักฐาน หรือด้วยประการใดๆ ในการพิจารณาคดีใด ๆหรืออนุญาโตตุลาการ :
( i ) แสดงความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะใด ๆที่ทำโดยบุคคลที่เคารพข้อตกลงที่เป็นไปได้ของการโต้แย้ง ;
( 2 ) สมัครใด ๆโดยบุคคลใน หลักสูตรของการไกล่เกลี่ย ;
( 3 ) ข้อเสนอใด ๆหรือมุมมองที่แสดงโดยผู้ไกล่เกลี่ย ;
( 4 ) ข้อเท็จจริงว่า พรรคได้ หรือได้แสดงความเต็มใจที่จะยอมรับข้อเสนอใด ๆ เงินที่ทำโดยคนกลางหรือโดยบุคคลอื่น ๆ .
เรื่องการไกล่เกลี่ย