An old married couple Shukichi Hira

An old married couple Shukichi Hirayama and Tomiko live on a small island in the Inland Sea. They go to Tokyo. The couple have 3 children. The eldest son Koichi runs a hospital. The first daughter Shigeko runs a beauty salon. The second son Shuji works in stage art. The families ask the parents to take a rest in Tokyo, but the parents do not like staying in Tokyo. One day, Tomiko visits Shuji's apartment. There, Tomiko is introduced to Shuji's fiancé Noriko, but Tomiko collapses at Koichi's house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดิมแต่งงานคู่ Shukichi Hirayama และ Tomiko อาศัยอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ในทะเลภายใน จะไปโตเกียว คู่มีลูก 3 อ้ายนากาทำงานโรงพยาบาล สาวแรก Shigeko รันสวย บุตรสอง Shuji ทำงานในขั้นตอน ครอบครัวขอให้ผู้ปกครองผ่อนในโตเกียว แต่ผู้ปกครองไม่ชอบการอยู่ในโตเกียว หนึ่งวัน เยี่ยมชม Tomiko ของ Shuji อพาร์ทเมนท์ มี Tomiko จะแนะนำไปของ Shuji fiancé โนะริโกะ แต่ Tomiko ยุบที่บ้านของนากา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่สมรสเ​​ก่า Shukichi Hirayama และ Tomiko อาศัยอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ในทะเลน้ำจืด พวกเขาไปโตเกียว ทั้งคู่มีลูก 3 ลูกชายคนโตโคทำงานที่โรงพยาบาล ลูกสาวคนแรก Shigeko ทำงานร้านเสริมสวย ลูกชายคนที่สองชูจีทำงานในเวทีศิลปะ ครอบครัวขอให้ผู้ปกครองที่จะใช้เวลาที่เหลือในโตเกียว แต่พ่อแม่ไม่ชอบอยู่ในโตเกียว อยู่มาวันหนึ่ง Tomiko เข้าชมพาร์ทเมนท์ของชูจิ มี Tomiko ถูกแนะนำให้รู้จักกับคู่หมั้นของชูจิโนริโกะ แต่ Tomiko ทรุดที่บ้านโค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคู่แต่งงานและ shukichi ฮิรายามะโทมิโกะอาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆในทะเล . พวกเขาไปที่โตเกียว คู่มีเด็ก 3 ลูกชายคนโต โคอิจิทำงานโรงพยาบาล ครั้งแรกลูกชิเงะโกะเปิดร้านเสริมสวย คนที่สอง ชูจิ ผลงานศิลปะในเวที ครอบครัวชวนพ่อแม่ไปในโตเกียว แต่พ่อแม่ไม่เหมือนอยู่ในโตเกียว วันหนึ่งโทมิโกะเข้าชมของชูจิ อพาร์ทเมนท์ มี โทมิโกะจะแนะนำคู่หมั้นของชูจิ และโนริโกะ แต่โทมิโกะหมดสติที่บ้าน โคอิจิครับ