Target 1.C "Halve, between 1990 and

Target 1.C "Halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger", is not only part of the Millennium Development Goals but has also been reiterated in several forums and documents, thus highlighting the importance the problem holds for countries, and the urgent need to overcome it. Hunger is the result of food and nutritional insecurity, which is expressed, firstly, in terms of insufficient consumption of food to satisfy energy requirements, and secondly, in terms of undernutrition. Hence, progress in eradicating it should be measured both in terms of its relation to undernourishment arising from insufficient food for the population as a whole, and in terms of its manifestation among children, which is expressed in terms of children under five years of age who are underweight and small for their age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมาย 1.C "Halve ระหว่าง 1990 และ 2015 สัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิว" ไม่ใช่เฉพาะส่วนของเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม แต่ยังได้ย้ำในหลายเวทีและเอกสาร จึง เน้นความสำคัญปัญหามีประเทศ และจำเป็นเร่งด่วนที่จะเอาชนะมัน ความหิวเป็นผลของอาหารและโภชนาการความไม่มั่นคง แสดง แรก ในแง่ ของปริมาณการใช้อาหารเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานไม่เพียงพอ และประการที่สอง ใน undernutrition ดังนั้น ความคืบหน้าใน eradicating นั้นควรวัดในแง่ ของความสัมพันธ์ของการ undernourishment ที่เกิดจากอาหารไม่เพียงพอสำหรับประชากรทั้งหมด ทั้ง ในยามที่นี่เด็ก ซึ่งถูกแสดงในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่มีขนาดเล็ก และ underweight อายุของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมาย 1.C "Halve ระหว่างปี 1990 และปี 2015 สัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิว" ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ แต่ยังได้รับการกล่าวย้ำในฟอรั่มหลายและเอกสารจึงเน้นความสำคัญปัญหาถือสำหรับ ประเทศและความจำเป็นเร่งด่วนที่จะเอาชนะมัน ความหิวเป็นผลมาจากอาหารและความไม่มั่นคงทางโภชนาการซึ่งจะแสดงแรกในแง่ของการบริโภคอาหารที่ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการพลังงานและประการที่สองในแง่ของการขาดสาร ดังนั้นความคืบหน้าในการขับไล่มันควรจะวัดทั้งในแง่ของความสัมพันธ์กับการขาดอาหารที่เกิดจากอาหารไม่เพียงพอสำหรับประชากรโดยรวมและในแง่ของการรวมตัวของกลุ่มเด็กซึ่งจะแสดงในแง่ของเด็กอายุต่ำกว่าห้าปีบริบูรณ์ที่ มีน้ำหนักและขนาดเล็กสำหรับอายุของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย 1 . C " แบ่งครึ่ง ระหว่างปี 1990 และปี 2015 , สัดส่วนของคนที่ทุกข์ทรมานจากความหิว " ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ แต่ยังได้รับการยืนยันในฟอรั่มต่างๆและเอกสาร จึงเน้นความสำคัญปัญหาถือสำหรับประเทศและเร่งด่วนต้องเอาชนะมัน ความหิวคือผลของอาหารและความไม่มั่นคงทางโภชนาการ ซึ่งจะแสดงในตอนแรกในแง่ของการบริโภคที่ไม่เพียงพอของอาหารเพื่อตอบสนองความต้องการพลังงาน และประการที่สอง ในแง่ของการจำกัดอาหาร . ดังนั้น ความก้าวหน้าในการขจัดมันควรวัดทั้งในแง่ของความสัมพันธ์ของการขาดสารอาหารที่เกิดจากอาหารไม่เพียงพอกับจำนวนประชากรโดยรวม และในแง่ของการสำแดงของของเด็กซึ่งจะแสดงในแง่ของเด็กต่ำกว่า 5 ปีของอายุที่เป็น underweight และขนาดเล็กสำหรับอายุของพวกเขา