Ayutthaya was the ancient capital o

Ayutthaya was the ancient capital of the southern Kingdom of Siam from 1350 until 1767. Founded by King Rama Tibodi I Ayutthaya absorbed Sukhothai, the older Thai kingdom, and destroyed much of the Cambodian Khmer kingdom. The Ayutthayans also tried to control the northern kingdom at Chiang Mai but were unsuccessful. The Ayutthayan kings adopted Cambodian customs and their laws were based on the Hindu religion.

Located on the Chao Phraya River not far from Bangkok Ayutthaya was an important center for trade and farming. The area surrounding Ayutthaya is fertile and known for its rice production. The city once had 1,700 temples and over 4,000 golden images of Buddha. In 1767 the Burmese virtually destroyed the city in a series of famous battles. Today the area is mostly ruins with few remaining intact structures. On the grounds are countless, probably hundreds, statues of Buddha all with their heads missing. Their heads were cut off by the invading Burmese. Only a few remain intact including the head. Visitors are cautioned not to stand behind a headless Buddha and take pictures as it would be disrespectful.

Our trip to Ayutthaya and Bang-Pa-In Palace would begin with an early morning ride from Derek's to the Shangri La Hotel where the tour bus departed. For our 8:30 a.m. departure we arose at 5:00 a.m. and left the house by 6:00 a.m. We allowed two and a half hours for our short trip of several miles to the hotel.
All was going well on our short drive until our driver pulled over into a lane reserved for buses. He was quickly pulled over and given a ticket by the police. He tried every trick under the Sun to get out of the ticket to no avail. Even though we couldn't understand a word he spoke to the policeman it was obvious that he was upset and angry with them. We did, however, manage to make it to the hotel in time for our tour. We actually had a whole 15 minutes to spare.

The outbound portion of the tour to Ayutthaya would be on an air-conditioned bus. The return portion, after visiting Bang-Pa-In Palace, would be aboard the Ayutthaya Princess river cruise boat on the Chao Phraya River.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงโบราณของภาคใต้ราชอาณาจักรสยามจาก 1350 ถึง 1767 ก่อตั้งขึ้น โดยกษัตริย์ราม Tibodi I อยุธยาสุโขทัย อาณาจักรไทยเก่า การดูดซึม และทำลายมากของราชอาณาจักรกัมพูชาเขมร Ayutthayans ยังพยายามที่จะควบคุมอาณาจักรเหนือที่เชียงใหม่ แต่ประสบความสำเร็จ พระมหากษัตริย์แต่ทรงใช้วิธีนำกัมพูชาศุลกากร และกฎหมายตามศาสนาฮินดู ตั้งอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยาไม่ไกลจากกรุงเทพอยุธยาเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการค้าและการเกษตรได้ บริเวณรอบ ๆ อยุธยาจะอุดมสมบูรณ์ และเป็นที่รู้จักสำหรับการผลิตข้าว เมืองเคยมีได้ 1,700 วัดและกว่า 4,000 ทองภาพ ในปี 1767 พม่าแทบทำลายเมืองในชุดของการรบ วันนี้พื้นที่เป็นซากปรักหักพังเป็นส่วนใหญ่ มีโครงสร้างเหมือนเดิมเหลืออยู่ไม่กี่ ในสวนนับไม่ถ้วน คงหลายร้อย รูปปั้นพระพุทธรูป ด้วยหัวขาดของพวกเขา หัวของพวกเขาถูกตัดออกจากพม่าบุกรุก เพียงไม่กี่ยังคงเดิมรวมทั้งหัว ผู้เข้าชมจะเตือนไม่ให้ยืนอยู่ข้างหลังพระโง่ และถ่ายรูป ตามที่มันจะไม่สุภาพท่องเที่ยวในอยุธยาและพาเล Bang-Pa-In จะเริ่มต้น ด้วยการขี่ช่วงเช้าจากของ Derek แชงกรีลาโรงแรมที่รถทัวร์ออกเดินทาง เวลา 8:30 น.เราเกิดเวลา 5:00 น. และไปทางซ้ายบ้าน 6:00 น. สอง และครึ่งชั่วโมงสำหรับการเดินทางของเราสั้นหลายไมล์โรงแรมได้ทั้งหมดกำลังจะดีในไดรฟ์ของเราสั้นจนควบคุมเราดึงเข้าเลนสงวนไว้สำหรับรถบัส นอกจากนี้เขาได้อย่างรวดเร็วถูกลากผ่าน และได้ รับตั๋ว โดยตำรวจ เขาพยายามทุกเคล็ดลับภายใต้ดวงอาทิตย์จะได้รับจากตั๋วไปไม่มีประโยชน์ แม้ว่าเราไม่สามารถเข้าใจคำที่เขาพูดถึงตำรวจ มันก็ชัดเจนว่า ไม่ และโกรธ อย่างไรก็ตาม เราทำ จัดการทำให้โรงแรมแห่งนี้ในเวลาสำหรับทัวร์ของเรา เราจริงมีทั้งหมด 15 นาทีที่ว่างส่วนขาออกของทัวร์อยุธยาได้บนรถ ขากลับ หลังจาก Bang-Pa-In พาเลซ ได้บนเรือล่องเรือแม่น้ำเจ้าหญิงอยุธยาแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงโบราณของภาคใต้ของราชอาณาจักรสยามจาก 1350 จนถึง 1767 ก่อตั้งขึ้นโดยรัชกาลที่ Tibodi ฉันอยุธยาดูดซึมสุโขทัยราชอาณาจักรไทยที่มีอายุมากกว่าและทำลายไปมากของราชอาณาจักรกัมพูชาเขมร Ayutthayans ยังพยายามที่จะควบคุมราชอาณาจักรที่เชียงใหม่ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ กษัตริย์อยุธยาลูกบุญธรรมศุลกากรกัมพูชาและกฎหมายของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของศาสนาฮินดู. ตั้งอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยาไม่ไกลจากกรุงเทพฯอยุธยาเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการค้าและการทำฟาร์ม บริเวณโดยรอบอยุธยามีความอุดมสมบูรณ์และเป็นที่รู้จักสำหรับการผลิตข้าว เมืองที่เคยมี 1,700 วัดและกว่า 4,000 ภาพสีทองของพระพุทธเจ้า ใน 1767 พม่าแทบทำลายเมืองในซีรีส์ของการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง วันนี้พื้นที่ส่วนใหญ่จะเป็นซากปรักหักพังที่มีไม่กี่โครงสร้างเหมือนเดิมที่เหลืออยู่ ในบริเวณที่มีมากมายอาจจะหลายร้อยรูปปั้นของพระพุทธเจ้าทั้งหมดที่มีหัวของพวกเขาหายไป หัวของพวกเขาถูกตัดออกจากการบุกรุกของพม่า เพียงไม่กี่ยังคงเหมือนเดิมรวมทั้งหัว คนที่เข้ามาจึงไม่ควรที่จะยืนอยู่ข้างหลังเป็นพระพุทธรูปหัวขาดและถ่ายภาพมันจะเป็นที่ไม่สุภาพ. การเดินทางของเราอยุธยาและบางปะอินพระราชวังจะเริ่มต้นด้วยการนั่งตอนเช้าจากดีเร็กไปที่โรงแรมแชงกรีล่าที่รถทัวร์ออกเดินทาง สำหรับเรา 08:30 ออกเดินทางเราเกิดขึ้นที่ 05:00 และออกจากบ้านโดย 06:00 เราได้รับอนุญาตให้เวลาสองชั่วโมงครึ่งสำหรับการเดินทางระยะสั้นของเราหลายไมล์ไปยังโรงแรม. ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีในไดรฟ์สั้นของเราจนกว่า ขับรถของเราดึงเข้ามาในช่องที่สงวนไว้สำหรับรถบัส เขาถูกดึงออกมาได้อย่างรวดเร็วกว่าและได้รับตั๋วโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เขาพยายามทุกเคล็ดลับภายใต้ดวงอาทิตย์จะได้รับจากตั๋วไปไม่มีประโยชน์ แม้ว่าเราจะไม่สามารถเข้าใจคำที่เขาพูดกับตำรวจมันก็เห็นได้ชัดว่าเขารู้สึกเสียใจและโกรธกับพวกเขา เราได้ แต่การจัดการที่จะทำให้มันไปที่โรงแรมในเวลาสำหรับการทัวร์ของเรา เราจริงมีทั้งหมด 15 นาทีเพื่อสำรอง. ส่วนขาออกทัวร์อยุธยาจะอยู่บนรถบัสปรับอากาศ ส่วนการกลับมาหลังจากไปบางปะอินพระราชวังจะเป็นเรืออยุธยาปริ๊นเซเรือล่องเรือแม่น้ำในแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยุธยาเป็นเมืองหลวงโบราณของอาณาจักรทางตอนใต้ของสยามจาก 1350 จนกว่า 1767 . ที่ก่อตั้งโดยพระบาทสมเด็จพระ tibodi ผมอยุธยาดูดซึมสุโขทัย เก่า ไทย สหราชอาณาจักร และทำลายไปของเขมรกัมพูชาราชอาณาจักร การ ayutthayans ยังพยายามที่จะควบคุมราชอาณาจักรภาคเหนือที่เชียงใหม่ แต่ก็ไม่สำเร็จ การ ayutthayan กษัตริย์ประกาศใช้กฎหมายศุลกากรกัมพูชาและอยู่บนพื้นฐานของศาสนาฮินดูตั้งอยู่บนแม่น้ำเจ้าพระยา ไม่ไกลจากกรุงเทพ กรุงศรีอยุธยาเป็นศูนย์ที่สำคัญสำหรับการค้าและการเกษตร บริเวณโดยรอบอยุธยาอุดมสมบูรณ์และเป็นที่รู้จักกันสำหรับการผลิตข้าวของ เมืองที่เคย 1700 วัดและกว่า 4 , 000 ภาพทองพระพุทธเจ้า พม่าใน 1767 แทบทำลายเมืองในชุดของการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง วันนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นซากปรักหักพัง มีเหลืออยู่ไม่กี่ยังคงโครงสร้าง ในพื้นที่มีนับไม่ถ้วน คงหลายร้อยพระพุทธรูปทั้งหมดกับหัวของพวกเขาหายไป ศีรษะของเขาถูกตัดโดยการบุกรุกพม่า เพียงไม่กี่ยังคงเหมือนเดิม รวมทั้งหัว มีผู้เข้าชมเตือนอย่ายืนข้างหลังพระพุทธรูปหัวขาดและถ่ายรูปมันจะหยาบคายการเดินทางไปจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและบางปะอินพระราชวัง จะเริ่มต้นตั้งแต่เช้าตรู่ เพื่อเดินทางจากเรค โรงแรมแชงกรีล่าที่รถทัวร์ไป สำหรับเรา เวลา 8.30 น. เราก็ออกเดินทางตอนตี 5 ตอน 6 โมงเช้า และออกจากบ้านโดยเราอนุญาตให้สองชั่วโมงครึ่งสำหรับการเดินทางสั้น ๆหลายไมล์จากโรงแรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นได้ดีบนไดรฟ์สั้นจนคนขับรถของเราดึงไปเป็นเลนไว้สำหรับรถ เขารีบดึงมากกว่าและได้รับตั๋วโดยตำรวจ เขาพยายามทุกเคล็ดลับภายใต้ดวงอาทิตย์ที่จะออกจากตั๋วไม่เจอ แม้ว่าเราจะไม่สามารถเข้าใจคำที่เขาพูดกับตำรวจ มันชัดเจนว่าเขาไม่พอใจและโกรธกับพวกเขา เราได้ แต่จัดการให้กับโรงแรมในเวลาสำหรับการทัวร์ของเรา จริงๆแล้ว เรามีทั้งหมด 15 นาทีเพื่อสำรองส่วนขาของทัวร์อยุธยาจะบนรถประจำทางปรับอากาศ ผลตอบแทนส่วน หลังจากเยี่ยมชมพระราชวังบางปะอิน , พระนครศรีอยุธยา เจ้าหญิงจะได้ลงเรือล่องเรือแม่น้ำเรือในแม่น้ำเจ้าพระยา