Le Chahut is a conspicuous example

Le Chahut is a conspicuous example of Seurat’s pointillist technique. The modulation of light and shadow throughout the work is obtained by the use of small dots of color juxtaposed side by side while alternating in both intensity and concentrations. The dots are meant to fuse in the eye of the viewer to create the impression of mixed colors when observed from a distance. While the Impressionists had focused their attention on the harmony of colors based on similar or related hues (only partially separated), the Neo-Impressionists harmony had been based on contrasting hues, pitted one against the other; resulting in a vibrating mélange optique (the optical mixture in the observer's eye). .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลอ Chahut เป็นตัวอย่างที่เด่นของ Seurat pointillist เทคนิค เอ็มของแสงและเงาตลอดการทำงานจะได้รับ โดยใช้จุดเล็ก ๆ ของสีที่หรูหราอันน่าเคียงข้างขณะสลับในความเข้มและความเข้มข้น จุดจะหมายถึงฟิวส์ในตาของตัวแสดงเพื่อสร้างความประทับใจสีผสมเมื่อสังเกตจากระยะไกล ในขณะที่ Impressionists ยังได้เน้นความสนใจในความกลมกลืนของสีตามที่เกี่ยวข้อง หรือคล้ายโทน (เพียงบางส่วนแยก), Neo-Impressionists สามัคคีมีการยึดห้องโทน pitted หนึ่งกับอื่น ๆ เกิดใน optique mélange สั่นที่มี (ผสมแสงในตาของดิออบเซิร์ฟเวอร์) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Le Chahut เป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดเจนของเทคนิค pointillist Seurat ของ การปรับแสงและเงาตลอดการทำงานจะได้รับจากการใช้จุดเล็ก ๆ ของการวางสีด้านข้างขณะที่สลับทั้งความรุนแรงและความเข้มข้น จุดจะหมายถึงการหลอมรวมในสายตาของผู้ชมที่จะสร้างความประทับใจของสีผสมเมื่อสังเกตเห็นได้จากระยะไกล ในขณะที่ประพันธ์ได้มุ่งเน้นความสนใจของพวกเขาในความสามัคคีของสีขึ้นอยู่กับเฉดสีที่คล้ายกันหรือที่เกี่ยวข้อง (คั่นเพียงบางส่วนเท่านั้น) ความสามัคคี Neo-ประพันธ์ที่ได้รับขึ้นอยู่กับเฉดสีที่ตัดกันหลุมหนึ่งกับอีก; ส่งผลให้mélangeสั่น optique (ผสมแสงในสายตาของผู้สังเกตการณ์) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลอ chahut เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของ Seurat เป็นพ ทิลลิสต์ ) การปรับแสงเงาตลอดงาน จะได้รับ โดยการใช้จุดเล็กสี juxtaposed เคียงข้างในขณะที่สลับทั้งความรุนแรงและเข้มข้น จุดที่หมาย ฟิวส์ ในสายตาของผู้ชมที่จะสร้าง ความประทับใจ คละสี เมื่อสังเกตจากระยะไกลในขณะที่ impressionists ได้เน้นความสนใจของพวกเขาในความกลมกลืนของสีที่คล้ายกันหรือที่เกี่ยวข้องตามเฉดสี ( เพียงบางส่วนแยก ) , Neo impressionists ความสามัคคีได้ตามเฉดสีตัดกัน , หลุมหนึ่งกับอื่น ๆส่งผลให้สั่น M é Lange optique ( ผสมแสงในดวงตาของผู้สังเกตการณ์ ) .