Separation of the influencing facto

Separation of the influencing factors (climate, soil, variety, management) affecting crop yield could
provide valuable insight into how crop responds to climate change and how crop yield can be enhanced
in the future. In this study, we reported the changes of climatic conditions, soil nutrients, variety types
and management practices in the Taihu region (a typical rice growing zone) of east China in two periods
(the 1980s and the 2000s), and simulated the changes of rice (Oryza sativa L.) yields under different
scenarios by using the APSIM-Oryza model. The contributions of the influencing factors in rice growing
system were also calculated. The results revealed that there was a warming trend in the rice growing
period in the Taihu region. However, the precipitation and sunshine hours in the rice growing season
showed a decreasing trend in the past 30 years. Compared with the soil nutrients in the 1980s, the mean
concentrations of soil organic carbon, total nitrogen, available phosphorus and potassium in the 2000s in
the Taihu region were increased by 15.85%, 79.55%, 124.55% and 10.37%, respectively. The rice varieties
in the 1980s could be described as the ‘panicle weight type’, while in the 2000s as the ‘panicle number
type’. The differences in management practices between 1980s and 2000s were mainly attributed to the
fertilization and irrigation methods. From the 1980s to 2000s, the average rice yield in the Taihu region
increased by 46.3%. The individual contribution of the climate change, soil improvement, variety updating
and management progress on rice productivity was estimated as
−19.5%, 12.7%, 21.7% and 34.6%,
respectively. In addition, the spatial variation of rice yields in the whole region was reduced from 13.7%
to 7.4% with the soil fertility improvement. The results indicate that future adaptations to climate change
for rice yields would require either enhanced tolerance to high temperatures in the existing rice varieties
or change in the current management practices, while balancing the soil fertility is a continuing process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยกปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ (อากาศ ดิน ความหลากหลาย การจัดการ) ส่งผลกระทบต่อผลผลิตของพืชสามารถ
ให้มีความเข้าใจถึงวิธีพืชตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและวิธีสามารถเพิ่มผลผลิตพืช
ในอนาคตได้ ในการศึกษานี้ เราได้รายงานการเปลี่ยนแปลงของเงื่อนไข climatic สารอาหารของดิน ชนิดต่าง ๆ
และวิธีการบริหารจัดการในภูมิภาคไท่หู (ข้าวทั่วไปเติบโตโซน) จีนตะวันออกในรอบสอง
(ไฟต์และ 2000s), และจำลองการเปลี่ยนแปลงของผลผลิตข้าว (Oryza ซา L.) ภายใต้แตกต่าง
สถานการณ์ โดยใช้แบบจำลอง APSIM-Oryza การจัดสรรของการมีอิทธิพลต่อปัจจัยในการเจริญเติบโตข้าว
นอกจากนี้ยังมีคำนวณระบบการ ผลเปิดเผยว่า มีแนวโน้มร้อนในการเจริญเติบโตข้าว
รอบระยะเวลาในภูมิภาคไท่หู อย่างไรก็ตาม ชั่วโมงฝนและแสงแดดในการเจริญเติบโตข้าวฤดูกาล
พบแนวโน้มลดลงใน 30 ปีที่ผ่านมา เปรียบเทียบกับดินสารอาหารในทศวรรษ 1980 มัชฌิม
ความเข้มข้นของดินอินทรีย์คาร์บอน ไนโตรเจน มีฟอสฟอรัส และโพแทสเซียมใน 2000s ใน
ภูมิภาคไท่หูถูกเพิ่ม โดย 15.85%, 79.55%, 124.55% และ 10.37% ตามลำดับ พันธุ์ข้าว
ในไฟต์นี้อาจจะอธิบายเป็น 'panicle น้ำหนักชนิด' ใน 2000s เป็น ' หมายเลข panicle
ชนิด ' ส่วนใหญ่ได้บันทึกความแตกต่างในวิธีบริหารจัดการระหว่างทศวรรษที่ 1980 และ 2000s
วิธีการปฏิสนธิและการชลประทาน จากทศวรรษที่ 1980 การ 2000s ผลผลิตข้าวเฉลี่ยในภูมิภาคไท่หู
46.3% ที่เพิ่มขึ้น ผันแปรแต่ละสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ปรับปรุงดิน การปรับปรุงต่าง ๆ
และความก้าวหน้าการจัดการผลผลิตข้าว ประมาณ as
−19.5%, 12.7%, 21.7% และ 34.6%,
respectively นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงของผลผลิตข้าวในภูมิภาคทั้งปริภูมิถูกลดจาก 13.7%
to 7.4% พร้อมปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน ผลระบุว่า ท้องในอนาคตกับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง
สำหรับข้าว ผลผลิตจะต้องมีการยอมรับเพิ่มขึ้นอุณหภูมิสูงในพันธุ์ข้าวที่มีอยู่
หรือเปลี่ยนวิธีบริหารจัดการปัจจุบัน ในขณะที่ดุลการอุดมสมบูรณ์ของดินเป็นกระบวนการต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แยกของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ (สภาพภูมิอากาศดินความหลากหลายการจัดการ) มีผลกระทบต่อผลผลิตพืชสามารถ
ให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าในวิธีการปลูกพืชตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและวิธีการที่ผลผลิตพืชสามารถเพิ่ม
ในอนาคต ในการศึกษานี้เราได้รายงานการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศสารอาหารในดินประเภทที่หลากหลาย
และวิธีการบริหารจัดการในภูมิภาค Taihu (ปลูกข้าวโซนทั่วไป) ทางตะวันออกของจีนในสองช่วงเวลา
(1980 และ 2000) และจำลองการเปลี่ยนแปลงของ ข้าว (Oryza sativa L. ) อัตราผลตอบแทนที่แตกต่างกันภายใต้
สถานการณ์โดยใช้รูปแบบ APSIM-Oryza การมีส่วนร่วมของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการปลูกข้าวใน
ระบบยังมีการคำนวณ ผลการศึกษาพบว่ามีแนวโน้มร้อนในการปลูกข้าว
ในช่วงเวลาในภูมิภาค Taihu แต่ฝนและแสงแดดชั่วโมงในฤดูปลูกข้าว
พบว่ามีแนวโน้มลดลงใน 30 ปีที่ผ่าน เมื่อเทียบกับสารอาหารในดินในปี 1980 ค่าเฉลี่ย
ความเข้มข้นของดินอินทรีย์คาร์บอน, ไนโตรเจนฟอสฟอรัสและโพแทสเซียมในยุค 2000 ใน
ภูมิภาค Taihu ถูกเพิ่มขึ้น 15.85%, 79.55%, 124.55% และ 10.37% ตามลำดับ พันธุ์ข้าว
ในปี 1980 อาจจะอธิบายเป็นประเภทน้ำหนักช่อ 'ในขณะที่ในยุค 2000 เป็น' จำนวนช่อ
พิมพ์ ' ความแตกต่างในการจัดการระหว่างปี 1980 และ 2000 ได้รับการบันทึกส่วนใหญ่ใน
การปฏิสนธิและการชลประทานวิธี จากปี 1980 ถึง 2000 ผลผลิตข้าวเฉลี่ยในภูมิภาค Taihu
เพิ่มขึ้น 46.3% ส่วนบุคคลของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการปรับปรุงดินปรับปรุงความหลากหลาย
และการจัดการความคืบหน้าในการผลิตข้าวเป็นที่คาดกันว่าเป็น
-19.5%, 12.7%, 21.7% และ 34.6%
ตามลำดับ นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ของผลผลิตข้าวทั้งในภูมิภาคลดลงจาก 13.7%
สู่ 7.4% มีการปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน ผลการวิจัยพบว่าการปรับตัวในอนาคตเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
กับผลผลิตข้าวจะต้องมีทั้งความอดทนเพิ่มอุณหภูมิสูงในสายพันธุ์ข้าวที่มีอยู่
หรือการเปลี่ยนแปลงในการจัดการในปัจจุบันในขณะที่สมดุลอุดมสมบูรณ์ของดินเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแยกของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อ ( อากาศ , ดิน , หลากหลาย , การจัดการ ) ที่มีผลต่อผลผลิตพืชสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าในพืช
วิธีการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและวิธีการเพิ่มผลผลิตสามารถปรับปรุง
ในอนาคต ในการศึกษาครั้งนี้ได้รายงานการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศสารอาหารในดิน ประเภทวาไรตี้
และการปฏิบัติในการจัดการเขต Taihu ( โดยทั่วไปเขตปลูกข้าว ) ของตะวันออกจีนใน 2 ช่วงเวลา
( 1980 และ 2000 ) , และจำลองการเปลี่ยนแปลงของข้าว ( Oryza sativa L . ) ผลผลิตภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน
โดยใช้ apsim ข้าวแบบ ผลงานของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อระบบการปลูกข้าวด้วยค่า
.ผลการศึกษาพบว่ามีแนวโน้มในการอุ่นข้าว
ระยะเวลาในภูมิภาค Taihu . อย่างไรก็ตาม การตกตะกอนและชั่วโมงแสงแดดในฤดูปลูก
พบมีแนวโน้มลดลงในรอบ 30 ปี เมื่อเทียบกับธาตุอาหารในดินในช่วงปี 1980 , ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของดิน
อินทรีย์คาร์บอน ไนโตรเจนรวม ฟอสฟอรัส และโพแทสเซียมในคริสต์ทศวรรษ 1980 ใน
ภูมิภาค Taihu เป็นเพิ่มขึ้น 15.85 % 79.55 บาท 124.55 ร้อยละ 10.37 ตามลำดับ สายพันธุ์ข้าว
ไฟต์สามารถอธิบายเป็น ' รวงหนักประเภท ' , ในขณะที่ในยุค 2000 เป็น ' ช่อหมายเลข
ประเภท ' ความแตกต่างในการจัดการการปฏิบัติระหว่างปี 1980 และ 2000 ส่วนใหญ่เกิดจาก
การปฏิสนธิและวิธีการให้น้ำชลประทาน จากปี 1980 ถึง 2000 ,ผลผลิตข้าวเฉลี่ยในภูมิภาค Taihu
เพิ่มขึ้น 46.3 % ผลงานของแต่ละการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ , การปรับปรุงดิน , หลากหลายปรับปรุง
และความคืบหน้าการจัดการผลผลิตข้าวประมาณเป็น
− 19.5 เปอร์เซ็นต์ 12.7 เปอร์เซ็นต์ ร้อยละ 21.7 และ 34.6 %
ตามลำดับ นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงของผลผลิตข้าวในพื้นที่ทั้งหมดลดลงจาก 13.7%
ถึง 7.4% กับการปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน .ผลการศึกษาพบว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคต

สำหรับผลผลิตข้าวจะต้องใช้ทั้งความอดทนที่เพิ่มขึ้นกับอุณหภูมิสูงในที่มีอยู่ข้าว
หรือการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติการจัดการในปัจจุบัน ในขณะที่ความสมดุลของความอุดมสมบูรณ์ของดินเป็นอย่างต่อเนื่องกระบวนการ