The results of a study show that de

The results of a study show that depression increases the risk of contemplating suicide but it is not considered as a risk factor for committing suicide [23]. The prevalence of contemplating suicide among depressed patients is high. As it is reported in a study 25% of depressed patients experienced suicide contemplating in the past two weeks [32]. The contradictions on the relation between depression and suicide can be attributed to the features of the sample population selected for the study. As it was observed in the present study, the suicide attempters were suffering from depression disorder as well as depressive personality disorder syndromes. Laget and the colleagues showed that the rate of suicide attempts among depressed patients as their personality profile was high [33]. Thus, an efficient medical intervention is needed to help the suicide attempter suffering from depression symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษาแสดงว่า ภาวะซึมเศร้าเพิ่มความเสี่ยงของการคิดฆ่าตัวตาย แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการยอมรับการฆ่าตัวตาย [23] ความชุกของการคิดฆ่าตัวตายในผู้ป่วยซึมเศร้าจะสูง เป็นรายงานในการศึกษา 25% ของฆ่าตัวตายมีประสบการณ์ผู้ป่วยซึมเศร้าคิดในผ่านมาสองสัปดาห์ [32] กันข้ามกับความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าและฆ่าตัวตายสามารถเกิดจากคุณลักษณะของประชากรตัวอย่างสำหรับการศึกษา จะถูกตรวจสอบในการศึกษาปัจจุบัน attempters ฆ่าตัวตายทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้าเช่นเดียวกับแสงศตวรรษโรคบุคลิกภาพ depressive Laget และเพื่อนร่วมงานพบว่า อัตราการฆ่าตัวตายพยายามในผู้ป่วยซึมเศร้าเป็นโปรไฟล์บุคลิกภาพของพวกเขาสูง [33] ดังนั้น การแทรกแซงทางการแพทย์ที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยให้ attempter ฆ่าตัวตายที่ทุกข์ทรมานจากอาการซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าภาวะซึมเศร้าเพิ่มความเสี่ยงของการใคร่ครวญฆ่าตัวตาย แต่ก็ไม่ได้ถือว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการฆ่าตัวตาย [23] ความชุกของการฆ่าตัวตายในหมู่ใคร่ครวญผู้ป่วยซึมเศร้าสูง ขณะที่มีรายงานในการศึกษา 25% ของผู้ป่วยซึมเศร้าฆ่าตัวตายมีประสบการณ์ใคร่ครวญในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา [32] ความขัดแย้งในความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตายสามารถนำมาประกอบกับคุณสมบัติของกลุ่มตัวอย่างที่เลือกสำหรับการศึกษา ตามที่ได้ตั้งข้อสังเกตในการศึกษาปัจจุบัน attempters ฆ่าตัวตายถูกทรมานจากความผิดปกติของภาวะซึมเศร้าเช่นเดียวกับอาการผิดปกติของบุคลิกภาพซึมเศร้า Laget และเพื่อนร่วมงานที่แสดงให้เห็นว่าอัตราการฆ่าตัวตายในหมู่พยายามผู้ป่วยซึมเศร้าเป็นรายละเอียดบุคลิกภาพของตนอยู่ในระดับสูง [33] ดังนั้นการแทรกแซงทางการแพทย์ที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยให้การฆ่าตัวตาย attempter ทุกข์ทรมานจากอาการซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าภาวะซึมเศร้า เพิ่มความเสี่ยงในการคิดฆ่าตัวตาย แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการฆ่าตัวตาย [ 23 ] ความชุกของการคิดฆ่าตัวตายในผู้ป่วยซึมเศร้ามีสูง ตามที่มีรายงานในการศึกษา 25% ของผู้ป่วยซึมเศร้า ฆ่าตัวตาย ใคร่ครวญ ประสบการณ์ในอดีตสองสัปดาห์ที่ผ่านมา [ 32 ]ความขัดแย้งในความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตายจะแสดงคุณลักษณะของกลุ่มตัวอย่างที่ได้จากการ ที่พบในการศึกษา , ฆ่าตัวตายผู้ที่พยายามทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้า โรคซึมเศร้า โรคกลุ่มอาการบุคลิกภาพเป็น .ทําและเพื่อนร่วมงานพบว่าอัตราการพยายามฆ่าตัวตายของผู้ป่วยซึมเศร้าเป็นโปรไฟล์บุคลิกภาพ 33 ] [ สูง ดังนั้น การแทรกแซงทางการแพทย์ที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยฆ่าตัวตาย attempter ทุกข์จากอาการของภาวะซึมเศร้า .