The company and the reinsurer ackno

The company and the reinsurer acknowledge and agree that the company’s act of issuing the notice of arbitration to the reinsurer shall operate to interrupt the running of the relevant two year prescription period under applicable thai law in respect of claims that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท ประกันภัยและรับทราบและยอมรับว่าการกระทำของ บริษัท ในการออกหนังสือแจ้งการอนุญาโตตุลาการในการประกันภัยจะต้องดำเนินการเพื่อหยุดยั้งการทำงานของระยะเวลาที่เกี่ยวข้องตามใบสั่งสองปีภายใต้กฎหมายไทยที่ใช้บังคับในส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกร้องว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท reinsurer ที่ยอมรับ และตกลงว่า บริษัทฯ กระทำของการออกประกาศของอนุญาโตตุลาการ reinsurer ที่จะมีการขัดจังหวะการทำงานของใบสั่งยาที่เกี่ยวข้อง 2 ปีภายใต้กฎหมายไทยผิดเรียกร้องที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯและ reinsurer ได้รับทราบและยอมรับว่าการกระทำของบริษัทฯที่ออกและเสนอขายต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่ของอนุญาโตตุลาการเพื่อ reinsurer จะทำงานเพื่อหยุดการทำงานของช่วงเวลาสองปีการกำหนดที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายไทยที่เกี่ยวข้องในส่วนของอ้างว่า