“In Fig. 2.6, we showthe three impo

“In Fig. 2.6, we show
the three important points
in the phase diagram of water:
the triple point (TP), the normal
boiling point (NBP), and
the critical point (CP). We
can reach the critical point by
moving along the liquid-vapor
equilibrium line — the blue
line in the diagram. As we
increase the temperature, the
pressure also increases. Recall
that along this line the vapor
and the liquid co-exist.”
“However, as we move up the line, the two phases have different densities.
But at the critical point (CP) the two phases become identical and at that point
the blue curve comes to an end. Beyond that point there exists only one phase,
and no longer two phases at equilibrium.”
“The critical point is a very interesting point for any liquid, not only for
water. However, it is at quite high temperature and pressure — beyond the
range of T and P at which life can exist. Note also that there exists no analog
of the CP along the solid-liquid phase.”
With this we end today’s lecture. I urge all of you to read the handouts which
I have given you earlier, and if there are things that you do not understand, we
can discuss them when we meet again.
Alice felt a little better today although she was still not certain if she could
grasp the big picture. She wanted to fully understand and not grope in the
dark. So she decided to approach the professor and consult him. Immediately
after the lecture she went to his office.
“I will be with you shortly as I have to talk to the convention coordinator
about the arrangements for our guest speakers.” He left immediately, not even
allowing Alice to acknowledge what he had said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ใน Fig. 2.6 แสดงจุดสำคัญ 3 จุดในเฟสไดอะแกรมของน้ำ:สามจุด (TP), ปกติจุดเดือด (NBP), และสำคัญจุด (CP) เราสามารถเข้าถึงจุดสำคัญด้วยย้ายไปตามของเหลวไอน้ำเส้นสมดุล – สีฟ้าบรรทัดในไดอะแกรม เป็นเราเพิ่มอุณหภูมิ การความดันเพิ่มขึ้น เรียกคืนที่บริเวณนี้บรรทัดที่ไอและ co-exist เหลว""อย่างไรก็ตาม ตามที่เราเลื่อนขึ้นบรรทัด ระยะสองได้ความหนาแน่นแตกต่างกันแต่จุดสำคัญ (CP) ระยะสองเป็นเหมือนกัน และที่จุดเส้นโค้งสีฟ้ามาถึงสิ้นสุด อื่น ๆ ที่มีจุดอยู่ระยะหนึ่งเท่านั้นและไม่สองระยะที่สมดุล""จุดสำคัญเป็นจุดน่าสนใจมากสำหรับของเหลวใด ๆ ไม่เท่าน้ำ อย่างไรก็ตาม เป็นความดันและอุณหภูมิค่อนข้างสูงซึ่งนอกเหนือจากช่วงของ T และ P ที่สามารถมีชีวิต ทราบว่า มีแบบแอนะล็อกไม่ของจุดตามเฟสของแข็ง-ของเหลว"นี้ เราจบบรรยายวันนี้ ข้าพเจ้าขอให้ทุกท่านอ่านเอกสารประกอบคำบรรยายที่ฉันได้ให้ก่อนหน้านี้ และ ถ้ามีสิ่งที่ไม่เข้าใจ เราสามารถสนทนาได้เมื่อพบกันอีกครั้งอลิซรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยวันนี้แม้ว่าเธอยังไม่แน่นอนถ้าเธอสามารถเข้าใจภาพใหญ่ เธอต้องการที่จะเข้าใจ และไม่ grope ในการมืด ดังนั้นเธอตัดสินใจที่จะเข้าหาอาจารย์ และให้คำปรึกษาเขา ทันทีหลังการบรรยาย เธอก็ไป"ฉันจะอยู่กับคุณในไม่ช้า ตามที่ได้พูดคุยกับผู้ประสานงานประชุมเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับลำโพงแขกของเรา" เขาซ้ายทันที ไม่ได้ทำให้อลิเพื่อยอมรับสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในรูป 2.6 เราจะแสดงทั้งสามจุดที่สำคัญในแผนภาพน้ำเฟส: จุดสาม (TP) ปกติจุดเดือด(NBP) และจุดวิกฤติ(CP) เราสามารถไปถึงจุดที่สำคัญโดยการเคลื่อนย้ายไปตามของเหลวไอเส้นสมดุล- สีฟ้าสายในแผนภาพ ในขณะที่เราเพิ่มอุณหภูมิที่ความดันก็จะเพิ่มขึ้น เรียกว่าตามแนวนี้ไอและของเหลวอยู่ร่วม. "" แต่ที่เราเลื่อนขึ้นบรรทัดที่สองขั้นตอนที่มีความหนาแน่นที่แตกต่างกัน. แต่ในจุดสำคัญ (CP) ทั้งสองขั้นตอนจะกลายเป็นเหมือนกันและที่จุดที่เส้นโค้งสีฟ้ามาถึงจุดสิ้นสุด นอกเหนือจากจุดที่ว่ามีอยู่เพียงหนึ่งขั้นตอนและไม่นานสองขั้นตอนที่สมดุล. "" จุดที่สำคัญเป็นจุดที่น่าสนใจมากสำหรับของเหลวใด ๆ ที่ไม่เพียง แต่สำหรับน้ำ แต่ก็เป็นที่อุณหภูมิค่อนข้างสูงและความดัน - เกินช่วงของT และ P ที่ชีวิตสามารถอยู่ได้ ยังทราบว่ามีอยู่ไม่มีอะนาล็อกของ CP ไปตามขั้นตอนที่เป็นของแข็งของเหลว. "ด้วยเหตุนี้เราจบการบรรยายในวันนี้ ผมอยากให้ทุกท่านที่จะอ่านเอกสารประกอบคำบรรยายที่ฉันได้ให้คุณก่อนและถ้ามีสิ่งที่คุณไม่เข้าใจเราสามารถพูดคุยกับพวกเขาเมื่อเราพบกันอีกครั้ง. อลิซรู้สึกว่าวันนี้ดีขึ้นเล็กน้อย แต่เธอก็ยังไม่แน่ใจว่าเธอ สามารถเข้าใจภาพใหญ่ เธออยากจะเข้าใจและไม่ควานในที่มืด ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะเข้าใกล้อาจารย์และให้คำปรึกษาเขา ทันทีหลังจากที่การบรรยายเธอเดินไปที่สำนักงานของเขา. "เราจะอยู่กับคุณในไม่ช้าขณะที่ผมต้องพูดคุยกับผู้ประสานงานการประชุมเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับวิทยากรของเรา." เขาทิ้งทันทีไม่ได้ช่วยให้อลิซที่จะยอมรับสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในรูปที่ 2.6 , เราแสดง

สำคัญ 3 จุดในแผนภาพเฟสของน้ำ :
จุด Triple ( TP ) , จุดเดือดปกติ

( NBP ) และจุดวิกฤต ( CP ) เราสามารถไปถึงจุดวิกฤตโดย


ย้ายไปไอสมดุลของเหลว - สายเส้นสีฟ้า
ในแผนภาพ ขณะที่เรา

เพิ่มอุณหภูมิ ความดันก็จะเพิ่มขึ้น จำได้ว่าตามสายไอ

นี้และของเหลวอื่น . "
" อย่างไรก็ตาม เมื่อเราเลื่อนขึ้นบรรทัดสองเฟสมีความหนาแน่นแตกต่างกัน .
แต่ที่จุดวิกฤต ( CP ) สองขั้นตอนจะเหมือนกันและที่จุดที่
เส้นโค้งสีฟ้ามาสิ้นสุด เกินจุดนั้นมีอยู่เพียงหนึ่งเฟส และเฟสที่ 2
ไม่สมดุล "
" จุดวิกฤติ คือ จุดที่น่าสนใจมากสำหรับของเหลวใด ๆที่ไม่เพียง แต่สำหรับ
น้ำ อย่างไรก็ตามมันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสูงอุณหภูมิและความดัน - นอกเหนือจาก
ช่วง T และ P ที่ชีวิตสามารถอยู่ ยังทราบว่ามีอยู่ไม่อนาล็อก
ของ CP ด้วยเฟสของแข็ง - ของเหลว "
กับเราจบวันนี้ บรรยาย ผมอยากให้ทุกคนอ่านเอกสารซึ่ง
ฉันได้ให้คุณก่อน และหากมีสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ เราสามารถพูดคุยเมื่อเจอ

อีก .อลิซรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยในวันนี้แม้ว่าเธอยังไม่มั่นใจว่า เธอสามารถ
เข้าใจภาพใหญ่ เธอต้องการที่จะเข้าใจและไม่คลำใน
มืด ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะเข้าหาและปรึกษาท่านอาจารย์ ทันที
หลังจากการบรรยายไปสำนักงาน .
" ผมจะอยู่กับคุณไม่นาน ฉันต้องคุยกับการประชุมผู้ประสานงาน
เกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับวิทยากรรับเชิญ" เขาทิ้งทันที แม้แต่
ให้อลิสยอมรับสิ่งที่เขาพูด