The progression of the problem come

The progression of the problem comes from real misunderstanding. I suggest you try not to take it seriously very meaningless.(be tiresome)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลุกลามของปัญหามาจากความเข้าใจผิดที่แท้จริง ผมแนะนำให้คุณพยายามอย่าจริงจังมากไม่มีความหมาย (เป็นอีเมลของท่าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความก้าวหน้าของปัญหามาจากความเข้าใจผิดจริง ผมแนะนำให้คุณพยายามที่จะไม่ใช้มันอย่างจริงจังความหมายมาก. (น่าเบื่อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลุกลามของปัญหามาจากที่แท้เข้าใจผิด ผมขอแนะนำให้คุณพยายามที่จะไม่ใช้มันอย่างจริงจังมาก ( เหนื่อยมาก ) ไม่มีความหมาย