Yesterday, We make a phone call to

Yesterday, We make a phone call to your Head office by Mr. Yen Sung Sin Thailand swimmer coach. We talk about that We have been in contact with the FEW company 8 years ago. First we bought Few product with Mr. Trang Tien Hung afer that time We bought your products through China's shipping company. Name's "M.S 蔡'S". And we have a plan to Shenzhen in 11-15 November 2015. We need to make an appointment for visit FEW factory in Guangzhou on November 13, 2015 OR November 14, 2015.

We look forward to meet the company owner to discuss about our dealing We need to contact to buy your product directly to your office and your factory. We don't need to contact pass middle man anymore.

Hope to get a respond from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้ เราทำโทรศัพท์ของสำนักงานใหญ่โดยนายเย็นสูงบาปโค้ชไทยบริสุทธิ์ เราพูดถึงว่า เราได้ติดต่อกับบริษัทน้อยเมื่อ 8 ปีที่ผ่านมา ก่อน เราซื้อผลิตภัณฑ์เพียงไม่กี่กับนายจางเทียนฮัง afer ที่เวลาเราซื้อสินค้าของคุณผ่านทางบริษัทขนส่งของจีน ชื่อของ "M.S 蔡ของ" < [e-mail] > และเรามีแผนไปเซินเจิ้นใน 2015 11 พฤศจิกายน-15 เราต้องทำการนัดหมายสำหรับการเยี่ยมชมโรงงานไม่กี่ในกวางเจาในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2015 หรือ 14 พฤศจิกายน 2015 เราหวังว่าจะตรงกับเจ้าของบริษัทเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดการของเราเราจำเป็นต้องติดต่อซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณโดยตรงไปยังโรงงานและ office ของคุณ เราไม่จำเป็นต้องติดต่อผ่านคนกลางอีกต่อไปหวังว่าจะได้รับการตอบสนองจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้เราจะให้โทรศัพท์ไปสำนักงานใหญ่ของคุณโดยนายเยน Sung Sin ประเทศไทยโค้ชว่ายน้ำ เราพูดคุยเกี่ยวกับการที่เราได้รับในการติดต่อกับ บริษัท ไม่กี่ปีที่ผ่านมา 8 ครั้งแรกที่เราซื้อสินค้าไม่กี่กับนายตรังเทียนฮุ afer เวลาที่เราซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณผ่านทาง บริษัท ขนส่งของจีน ชื่อของ "MS蔡'S" <[e-mail]> และเรามีแผนการที่จะเซินเจิ้นในปี 2015 11-15 พฤศจิกายนเราจำเป็นต้องนัดหมายสำหรับการเยี่ยมชมโรงงานไม่กี่ในกวางโจวในวันที่ 13 พฤศจิกายน 2015 หรือวันที่ 14 พฤศจิกายนปี 2015 เราหวังว่าจะได้พบกับเจ้าของ บริษัท เพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อขายของเรา เราต้องการที่จะติดต่อเพื่อซื้อสินค้าของคุณโดยตรงไปยังสำนักงานและโรงงานของคุณ เราไม่จำเป็นต้องติดต่อผ่านคนกลางอีกต่อไป. หวังว่าจะได้รับการตอบสนองจากคุณเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานเราโทรไปสำนักงานใหญ่ของคุณ โดยคุณเยนซองชิน ไทย นักกีฬา โค้ช เราพูดคุยเกี่ยวกับที่เราได้รับในการติดต่อกับ บริษัท ไม่กี่ เมื่อ 8 ปีก่อน ตอนแรกเราซื้อสินค้าเพียงไม่กี่กับคุณตรังเทียนแขวนหลังที่เวลาเราซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณผ่านทางประเทศจีนเป็น บริษัท ขนส่ง ชื่อ " ฮ่ะ蔡 " < 2546202763 @ QQ . com > และเราก็มีแผนที่เซินเจิ้นใน 11-15 พฤศจิกายน 2015เราต้องนัดหมายเพื่อเข้าชมไม่กี่โรงงานในกวางโจว ในวันที่ 13 พฤศจิกายน ปี 2015 หรือ 14 พฤศจิกายน 2015

เราหวังว่าจะเจอเจ้าของบริษัทเพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อขายของเราเราต้องติดต่อเพื่อซื้อสินค้าของคุณโดยตรงไปยังสำนักงานและโรงงานของคุณ เราไม่ต้องติดต่อผ่านคนกลางอีกต่อไป

หวังว่าจะได้รับการตอบสนองจากคุณเร็ว ๆนี้