In commercial practice of Dutch gre

In commercial practice of Dutch greenhouses, roses are often
lighted till 20 h a day and the light intensity obtained at the
canopy level is usually between 100 and 200molm−2 s−1. However,
under the common lighting systems (lamps at the top of the
canopy), light is not uniformly distributed along the leaf layers.
Particularly, it has been calculated that, considering a crop with
LAI = 3, even when the light intensity at the top of the plant is
400molm−2 s−1, roughly 33% of the leaves in the lower and inner
zone of the canopy receive less than 100molm−2 s−1 because of
self shading (data not shown).

This practice is relatively expensive and the most common
lighting systems (high pressure sodium – HPS lamps) seem to be
neither spectrally nor energetically optimal (Heuvelink et al., 2006;
Marcelis et al., 2006).

Potential benefits could be obtained by modifying the spectral
energy distribution (light quality) of lamps (Moore et al., 2006;
Brazaityte˙ et al., 2006). In this respect, recently, light emitting
diodes (LEDs) have been introduced experimentally by commercial
growers for supplemental lighting. LEDs have a variety of advantages
over traditional lighting systems: small size, long lifetime,
low heat emission and potentially a high energy conversion efficiency
(Massa et al., 2008; van Ieperen and Trouwborst, 2008).
These narrow-band lighting devices are available in several colours,
giving the opportunity to select the most favourable light spectrum
for photosynthesis. However, in order to combine both efficient LED
operation and efficient plant photosynthesis, optimizing the lighting
strategies and reducing the energy inputs, more information is
needed about the spectral dependence of photosynthesis.

The aim of this research was to investigate, in terms of instantaneous
effects at single leaf level, the photosynthesis and the related
leaf optical properties at different wavelengths, in two types of
rose leaves which differed in their pigment composition. For this
objective, the spectral dependence of photosynthetic efficiency was
studied under light-limited irradiance, on incident and absorbed
light basis, on young leaves (reddish colour) and middle age leaves
(green colour). Finally, it was studied what the consequences of
these measurements at the leaf level are for the whole canopy photosynthesis.
This up-scaling of leaf scale processes to the canopy
level was achieved with a dynamic simulation model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางปฏิบัติทางการค้าของดัตช์โรงเรือน กุหลาบมักไฟส่องสว่างจนถึง 20 h วันและความเข้มแสงที่ได้รับในการระดับฝาครอบมักจะอยู่ระหว่าง 100 และ 200 molm−2 s−1 อย่างไรก็ตามภายใต้ระบบแสงสว่างทั่วไป (โคมไฟด้านบนของใบฝาครอบ), แสงไม่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงกระจายตามชั้นใบไม้โดยเฉพาะ มีการคำนวณที่ พิจารณาพืชด้วยลาย = 3 แม้เมื่อความเข้มแสงที่ด้านบนของโรงงานmolm−2 s−1 400 ใบไม้ในล่างประมาณ 33% และภายในโซนของฝาครอบได้รับน้อยกว่า 100 molm−2 s−1 เนื่องจากตนเองแรเงา (ข้อมูลไม่แสดง) แบบฝึกหัดนี้มีราคาค่อนข้างแพง และทั่วไปมากที่สุดระบบ (โซเดียมความดันสูง – โคมไฟ HPS) ดูเหมือนจะไม่ spectrally หรือหรบ ๆ เหมาะสมที่สุด (Heuvelink และ al., 2006Marcelis และ al., 2006)สามารถได้รับประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น โดยการปรับเปลี่ยนที่สเปกตรัมการกระจายพลังงาน (แสงคุณภาพ) โคมไฟ (มัวร์และ al., 2006Brazaityte˙ และ al., 2006) ประการนี้ ล่าสุด แสงเปล่งไดโอดได้ (Led) ได้รับการแนะนำ experimentally โดยพาณิชย์เกษตรกรสำหรับแสงสว่างเพิ่มเติม ไฟ Led มีหลากหลายประโยชน์ผ่านระบบดั้งเดิม: ขนาดเล็ก อายุการใช้งานยาวนานมลพิษความร้อนต่ำและอาจมีประสิทธิภาพการแปลงพลังงานสูง(Al. et มาซซา 2008; van Ieperen และ Trouwborst, 2008)อุปกรณ์แสงสว่างวงแคบเหล่านี้มีหลายสีให้โอกาสเลือกสเปกตรัมแสงดีที่สุดการสังเคราะห์ด้วยแสง อย่างไรก็ตาม เพื่อรวมทั้ง LED ที่มีประสิทธิภาพการดำเนินงานและการสังเคราะห์ด้วยแสงของพืชที่มีประสิทธิภาพ ปรับแสงสว่างที่อินพุตกลยุทธ์และลดพลังงาน ข้อมูลเพิ่มเติมจำเป็นเกี่ยวกับการพึ่งพาที่สเปกตรัมของการสังเคราะห์ด้วยแสงจุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้เป็นการ ตรวจสอบ ในแง่ของกำลังผลกระทบที่ระดับใบเดียว การสังเคราะห์ด้วยแสง และที่เกี่ยวข้องใบคุณสมบัติแสงที่ความยาวคลื่นแตกต่างกัน ในสองชนิดใบกุหลาบที่แตกต่างในองค์ประกอบของเม็ดสี ในการนี้วัตถุประสงค์ การพึ่งพาที่สเปกตรัมของประสิทธิภาพ photosynthetic ถูกศึกษาภายใต้การจำกัดแสง irradiance เหตุการณ์ และดูดซึมพื้นฐานอ่อน ใบอายุกลางและใบเล็ก (สีน้ำตาล)(สีเขียว) ในที่สุด ได้ศึกษาว่าผลของวัดเหล่านี้ในระดับใบในการสังเคราะห์ด้วยแสงฝาครอบทั้งหมดได้นี้ขึ้นขนาดของกระบวนการมาตราส่วนใบไปฝาครอบระดับสำเร็จกับแบบจำลองแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางปฏิบัติในเชิงพาณิชย์ของเรือนดัตช์,
ดอกกุหลาบมักจะได้ลงจนถึงวันที่20
ไร่และความเข้มของแสงที่ได้รับที่ระดับหลังคามักจะอยู่ระหว่าง100 และ 200? molm-2 s-1 แต่ภายใต้ระบบไฟทั่วไป(โคมไฟที่ด้านบนของหลังคา) แสงไม่ได้กระจายไปตามชั้นใบ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะได้รับการคำนวณว่าเมื่อพิจารณาจากพืชที่มีLAI = 3 แม้เมื่อความเข้มของแสงที่ ด้านบนของพืชเป็น400? molm-2 s-1 ประมาณ 33% ของใบล่างและด้านในโซนของหลังคาได้รับน้อยกว่า100? molm-2 s-1 เพราะการแรเงาด้วยตัวเอง(ไม่ได้แสดงข้อมูล) วิธีนี้ค่อนข้างแพงและที่พบมากที่สุดระบบไฟ (โซเดียมความดันสูง - HPS หลอด) ดูเหมือนจะไม่ผีหรือที่ดีที่สุดเป็นเกลียว(Heuvelink et al, 2006. Marcelis et al, 2006).. ผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นอาจจะได้รับโดยการปรับเปลี่ยน สเปกตรัมการกระจายพลังงาน(คุณภาพของแสง) โคมไฟ (มัวร์, et al, 2006. Brazaityte˙ et al, 2006). ในแง่นี้เมื่อเร็ว ๆ นี้เปล่งแสงไดโอด(LEDs) ได้รับการแนะนำโดยทดลองในเชิงพาณิชย์ปลูกสำหรับแสงเสริม ไฟ LED มีความหลากหลายของข้อได้เปรียบที่เหนือกว่าระบบไฟแบบดั้งเดิมขนาดเล็กอายุการใช้งานยาวการปล่อยความร้อนต่ำและอาจประสิทธิภาพการแปลงพลังงานสูง. (. Massa et al, 2008; แวน Ieperen และ Trouwborst 2008) อุปกรณ์เหล่านี้วงแคบแสง ที่มีอยู่ในหลายสีให้โอกาสที่จะเลือกคลื่นแสงที่ดีที่สุดสำหรับการสังเคราะห์แสง อย่างไรก็ตามในการที่จะรวมทั้ง LED ที่มีประสิทธิภาพการดำเนินงานและการสังเคราะห์แสงของพืชที่มีประสิทธิภาพ, การเพิ่มประสิทธิภาพแสงกลยุทธ์และการลดปัจจัยการผลิตพลังงานข้อมูลเพิ่มเติมที่จำเป็นเกี่ยวกับการพึ่งพาอาศัยสเปกตรัมของการสังเคราะห์. จุดมุ่งหมายของงานวิจัยนี้คือการตรวจสอบในแง่ของการทันทีผลกระทบในระดับใบเดียวสังเคราะห์และที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติทางแสงใบในช่วงความยาวคลื่นที่แตกต่างกันในสองประเภทเพิ่มขึ้นใบที่แตกต่างในองค์ประกอบสีของพวกเขา สำหรับเรื่องนี้วัตถุประสงค์การพึ่งพาอาศัยสเปกตรัมของประสิทธิภาพการสังเคราะห์แสงได้รับการศึกษาภายใต้รังสีแสงจำกัด เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและดูดซึมพื้นฐานแสงบนใบอ่อน(สีแดง) และใบวัยกลาง(สีเขียว) ในที่สุดก็มีการศึกษาว่าผลของการวัดเหล่านี้ในระดับใบที่มีสำหรับการสังเคราะห์แสงหลังคาทั้ง. นี้การปรับขึ้นของกระบวนการขนาดใบหลังคาระดับคือความสำเร็จที่มีรูปแบบการจำลองแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปฏิบัติทางการค้าของเรือนกระจกดัตช์ , กุหลาบมักจะ
ลงจนถึง 20 H วันและความเข้มแสงได้ในระดับเรือนยอด
มักจะมีระหว่าง 100 และ 200  molm − 2 s − 1 อย่างไรก็ตาม ภายใต้ระบบแสงสว่างทั่วไป
( โคมไฟที่ด้านบนของ
หลังคา ) , แสงไม่กระจายอย่างสม่ำเสมอตามใบชั้น .
โดยเฉพาะ ได้คำนวณว่าพิจารณาพืชกับ
ลาย = 3แม้ว่าความเข้มแสงที่ด้านบนของโรงงาน
400  molm − 2 s − 1 ประมาณ 33% ของใบล่างและด้านใน
โซนของทรงพุ่มได้รับน้อยกว่า 100  molm − 2 s − 1 เพราะ
ตนเองแรเงา ( ข้อมูลไม่แสดง ) .

ฝึกนี้ ค่อนข้างแพง และระบบแสงสว่างทั่วไป
( โซเดียมความดันสูงและหลอด HPS ) ดูเหมือนจะ
หรือมีพลังที่เหมาะสม ( หรือมากกว่ heuvelink et al . , 2006 ;
marcelis et al . , 2006 ) .

อาจจะได้ประโยชน์ โดยการปรับเปลี่ยนการกระจายพลังงานสเปกตรัม
( คุณภาพแสงของโคมไฟ ( Moore et al . , 2006 ;
brazaityte ˙ et al . , 2006 ) ในส่วนนี้ เมื่อเร็ว ๆนี้ ,
ไดโอดเปล่งแสง ( LED ) ได้รับการแนะนำโดยพาณิชย์
ปลูกแสงเสริมไฟ LED มีความหลากหลายของประโยชน์
กว่าระบบแสงสว่างแบบดั้งเดิม : ขนาด , อายุการใช้งานยาวขนาดเล็ก
ปล่อยความร้อนต่ำและอาจสูงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน
( Massa et al . , 2008 ; และรถตู้ ieperen trouwborst , 2008 ) .
Law อุปกรณ์แสงสว่างเหล่านี้มีอยู่ในสีที่หลาย
การให้โอกาสที่จะเลือก
สเปกตรัมแสงที่ดีที่สุดสำหรับการสังเคราะห์แสง อย่างไรก็ตามเพื่อที่จะรวมการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพนำ

การสังเคราะห์แสงของพืช ปรับแสงและลดพลังงานการอินพุตข้อมูลเพิ่มเติม
ต้องการเกี่ยวกับการพึ่งพาอาศัยกันของสเปกตรัมของแสง

จุดประสงค์ของงานวิจัยนี้ เพื่อศึกษาในแง่ของผลทันที
ที่ระดับใบเดียว การสังเคราะห์แสง และที่เกี่ยวข้อง
ใบ สมบัติทางแสงที่ความยาวคลื่นที่แตกต่างกันสองประเภทของ
กุหลาบใบซึ่งแตกต่างในสีองค์ประกอบ สำหรับวัตถุประสงค์นี้
, การพึ่งพาสเปกตรัมประสิทธิภาพการสังเคราะห์แสงคือ
ศึกษาภายใต้แสง จำกัด ดังกล่าว ในเหตุการณ์และดูดซึม
พื้นฐานอ่อน ใบไม้อ่อน ( สีแดง ) และกลางอายุใบ
( สีเขียว ) ในที่สุดก็เรียนว่าผลของ
วัดเหล่านี้ในระดับใบสำหรับสังเคราะห์แสง เรือนยอดทั้ง นี้ปรับขนาดใบ

( ระดับกันสาดสําเร็จ ด้วยการจำลองแบบไดนามิก