Data collection and ethicsThe quest

Data collection and ethics
The questionnaire used in the face-to-face interview was
adapted from the validated Nepal Demographic and Health
Survey and another breastfeeding instrument [14], and
was subsequently pretested on 25 postpartum women
for cultural appropriateness, content validity and understanding;
see Additional file 1. Fifteen female data enumerators
conducted the baseline interview from December
2011 to January 2012 to collect information on sociodemographics
and obstetric characteristics of the pregnant
women. The cohort of participants was then followed up
at 4 weeks, 12 weeks and 22 weeks postpartum through repeated
household visits by the same enumerators. Infant
feeding information, including breastfeeding knowledge
and support, husband’s and mother/mother-in-law’s preferences
and feeding plans, was collected at 4 weeks during
the second visit. Attitude towards breastfeeding was asked
at the third visit, perception of sufficiency of breast milk
was solicited at 4 and 22 weeks, whereas supplementary
feeding was assessed at all three follow-up visits.
The study was approved by the Human Research
Ethics Committee of Curtin University (approval number
HR 130/2011), Ethical Review Board of the Nepal
Health Research Council (approval number 88/2011) and
the District Public Health Office of Kaski. An information
sheet was distributed and read to each participant before
obtaining her signed or thumb-print consent. Confidentiality
of the information provided was maintained throughout
the study.
Statistical analysis
All data entry was performed by the first author, who
further checked for correctness and consistency upon
completion. Descriptive statistics were used to summarise
the outcome variables and other variables of interest
using the SPSS package version 20. Four levels of education
were recorded: none, primary (1-5th grade), secondary
(6-10th grade) and college (after 10th grade). Employment
status was categorised as: employed (full-time salaried job),
semi-employed (wage based labour, small business or
employed abroad), and unemployed (agricultural, housewife
or nothing). ‘Breastfeeding information’ was recorded
as “none” if the woman did not receive such information
from anywhere. Absence of ‘encourage to breastfeed’
meant there was no encouragement or motivation from
anybody else to breastfeed after delivery. Similarly, lack of
‘advice on feeding method’ implied no one had advised
the participant how to feed her newborn. Intended
duration of breastfeeding and target time to introduce
solid foods were initially recorded as continuous variables
but recoded as categorical to facilitate analysis.
Results
Participant profile
Of the 639 women who took part in the second interview
at 4 weeks after delivery, 615 and 515 participants
were eventually followed up at the third (12 weeks) and
fourth (22 weeks) interviews. Attrition was due to lost to
follow up (n = 39) during the period and non-completers
at 5 months (n = 85). Table 1 shows the socio-demographic
characteristics of the cohort. At baseline about half the
women were first time mothers, within the age range 20–
24 years, and belonged to the upper caste. Almost 80% of
them were unemployed while the majority (70.8%) received
secondary or above education. These characteristics were
similar at subsequent follow ups (Table 1). Moreover, no
significant differences in these variables were found between
drop outs and women remaining in the cohort at
the two time points, suggesting that the loss-to-follow-up
was random and no apparent bias was introduced through
attrition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวบรวมข้อมูลและจริยธรรมเป็นแบบสอบถามที่ใช้ในการสัมภาษณ์แบบพบปะดัดแปลงจากตรวจประชากรเนปาลและสุขภาพสำรวจและเครื่องมือเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น [14], และต่อมาเป็นฮาร์ดในหญิงหลังคลอด 25สำหรับวัฒนธรรมความ เนื้อหาตั้งแต่ ความ เข้าใจดูเพิ่มเติมแฟ้ม 1 ห้าข้อมูลหญิง enumeratorsดำเนินการสัมภาษณ์พื้นฐานจากเดือนธันวาคม2011 มกราคม 2555 การรวบรวมข้อมูลใน sociodemographicsและสูติศาสตร์ลักษณะของการตั้งครรภ์ผู้หญิง แล้วได้ติดตามผู้ผ่านของผู้เรียนในสัปดาห์ที่ 4 สัปดาห์ที่ 12 และ 22 สัปดาห์หลังคลอดโดยทำซ้ำเยี่ยมชมบ้าน โดย enumerators เดียวกัน ทารกอาหารข้อมูล ความรู้นมแม่และ สนับสนุน การกำหนดลักษณะของสามีและแม่/แม่-ในกฎหมายของและแผน อาหารรวบรวมที่ 4 สัปดาห์ระหว่างสองชม ทัศนคติที่มีต่อการเลี้ยงลูกด้วยนมถูกถามในการเยือนสาม รู้พอเพียงน้ำนมได้ร้องขอที่ 4 และ 22 สัปดาห์ ในขณะที่การส่งเสริมการขายอาหารมีราคาประเมินที่ 3 ติดตามชมการศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยการวิจัยในมนุษย์จริยธรรมกรรมการ Curtin มหาวิทยาลัย (หมายเลขการอนุมัติชั่วโมง 130/2011), คณะกรรมการตรวจสอบจริยธรรมของเนปาลสภาวิจัยสุขภาพ (อนุมัติหมายเลข 88/2011) และสำนักงานสาธารณสุขอำเภอของ Kaski ข้อมูลการแผ่นกระจาย และอ่านให้ผู้เข้าร่วมแต่ละก่อนได้รับความยินยอมของเธอเซ็นชื่อ หรือ พิมพ์นิ้วหัวแม่มือ รักษาความลับข้อมูลให้ถูกรักษาไว้ตลอดการศึกษาวิเคราะห์ทางสถิติรายการข้อมูลทั้งหมดถูกดำเนินการ โดยผู้เขียนแรก ที่เพิ่มเติม การตรวจสอบความถูกต้องและสอดคล้องตามเสร็จสมบูรณ์ สถิติพรรณนาใช้ summariseตัวแปรผลลัพธ์และตัวแปรอื่น ๆ ที่น่าสนใจใช้โปรแกรมแพคเกจรุ่น 20 4 ระดับการศึกษาบันทึก: ไม่มี ประถม (เกรด 1-5), รอง(เกรด 6-10) และวิทยาลัย (หลังเกรด 10) จ้างงานสถานะถูกจัดให้เป็น: จ้าง (เต็มเวลาประจำงาน),กึ่งเจ้าของ (ค่าจ้างตามแรงงาน ขนาดเล็กธุรกิจ หรือทำงานต่างประเทศ), และผู้ว่างงาน (เกษตร แม่บ้านหรือไม่) 'นมข้อมูล' ถูกบันทึกเป็น "ไม่มี" ถ้าผู้หญิงไม่ได้รับข้อมูลดังกล่าวจากที่ใดก็ การขาดงานของ 'การส่งเสริมการให้นมลูก'หมายถึงมีไม่ให้กำลังใจหรือแรงจูงใจจากใครอื่นจะให้นมลูกหลังคลอด ในทำนองเดียวกัน ขาด'คำแนะนำในการให้อาหารวิธี' นัยใครมีคำแนะนำผู้เข้าร่วมการเลี้ยงทารกของเธอ มีวัตถุประสงค์ระยะเวลาเลี้ยงลูกด้วยนมและเป้าหมายในการแนะนำเริ่มบันทึกอาหารแข็งเป็นตัวแปรต่อเนื่องแต่ recoded เป็นที่แน่ชัดเพื่อให้ง่ายต่อการวิเคราะห์ผลลัพธ์ประวัติผู้เข้าร่วมหญิง 639 คนใช้เวลาส่วนหนึ่งในการสัมภาษณ์สองใน 4 สัปดาห์หลังคลอด 615 และ 515 คนในที่สุดตามค่าที่สาม (12 สัปดาห์) และสี่ (22 สัปดาห์) สัมภาษณ์งาน Attrition ถูกเนื่องหายไปติดตาม (n = 39) ในระหว่างรอบระยะเวลาและไม่ใช่ completersใน 5 เดือน (n = 85) ตารางที่ 1 แสดงการสังคมประชากรลักษณะของผู้ผ่านการ ที่พื้นฐานประมาณครึ่งตัวผู้หญิงแม่ครั้งแรก ภายในช่วงอายุ 20 –24 ปี และเป็นสมาชิกในวรรณะสูงสุด เกือบ 80% ของพวกเขามีงานทำในขณะที่ส่วนใหญ่ (ร้อยละ 70.8) ได้รับรอง หรือ เหนือการศึกษา ลักษณะเหล่านี้ได้คล้ายที่ ups ตามลำดับ (ตารางที่ 1) นอกจากนี้ ไม่พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในตัวแปรเหล่านี้ระหว่างลึกหนาบางของหล่นและที่เหลือใน cohort ที่ผู้หญิงสองเวลาจุด แนะนำที่ขาดทุนให้ตามขึ้นถูกสุ่ม และไม่อคติชัดเจนถูกนำผ่านattrition

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บรวบรวมข้อมูลและจริยธรรม
แบบสอบถามที่ใช้ในการให้สัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้าที่ถูก
ดัดแปลงมาจากการตรวจสอบเนปาลประชากรและสุขภาพ
ที่ใช้ในการสำรวจและเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น [14] และ
ต่อมาได้รับการ pretested เมื่อวันที่ 25 ผู้หญิงหลังคลอด
เหมาะสมวัฒนธรรมความตรงตามเนื้อหาและมีความเข้าใจ
ดูแฟ้มเพิ่มเติม 1. สิบห้า enumerators ข้อมูลหญิง
ดำเนินการสัมภาษณ์พื้นฐานตั้งแต่เดือนธันวาคม
2011 ถึงเดือนมกราคมปี 2012 เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ sociodemographics
สูติกรรมและลักษณะของการตั้งครรภ์
ของผู้หญิง ของผู้เข้าร่วมการศึกษาตามมาแล้วถึง
4 สัปดาห์ที่ผ่านมา 12 สัปดาห์และ 22 สัปดาห์หลังคลอดผ่านซ้ำ
เข้าชมในครัวเรือนโดย enumerators เดียวกัน ทารก
ให้อาหารข้อมูลรวมทั้งความรู้ที่เลี้ยงลูกด้วยนม
และการสนับสนุนของสามีและแม่ / แม่ของกฎหมายในการตั้งค่าของ
แผนและการให้อาหารที่ถูกเก็บใน 4 สัปดาห์ในระหว่าง
การเยือนครั้งที่สอง ทัศนคติต่อการเลี้ยงลูกด้วยนมถูกถาม
ครั้งที่สามรับรู้ของความเพียงพอของเต้านม
ได้รับการร้องขอที่ 4 และ 22 สัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่เสริม
ให้อาหารที่ได้รับการประเมินทั้งสามเข้าชมติดตาม.
การศึกษาได้รับการอนุมัติจากการวิจัยของมนุษย์
คณะกรรมการจริยธรรมของ Curtin University (ได้รับการอนุมัติจำนวน
ทรัพยากรบุคคล 130/2011) คณะกรรมการตรวจสอบจริยธรรมของเนปาล
สุขภาพสภาวิจัย (ได้รับการอนุมัติจำนวน 88/2011) และ
สำนักงานเขตสาธารณสุข Kaski ข้อมูล
แผ่นได้รับการกระจายและการอ่านให้กับผู้เข้าร่วมแต่ละก่อนที่จะ
ได้รับการลงนามของเธอหรือนิ้วหัวแม่มือพิมพ์ได้รับความยินยอม การรักษาความลับ
ของข้อมูลที่ถูกเก็บรักษาไว้ให้ตลอด
การศึกษา.
การวิเคราะห์สถิติ
การป้อนข้อมูลทั้งหมดได้ดำเนินการโดยผู้เขียนเป็นครั้งแรกที่
มีการตรวจสอบต่อไปสำหรับความถูกต้องและความสอดคล้องเมื่อ
เสร็จสิ้น สถิติเชิงพรรณนาถูกนำมาใช้เพื่อสรุป
ผลตัวแปรและตัวแปรอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
ใช้รุ่นแพคเกจโปรแกรม SPSS 20. สี่ระดับของการศึกษา
ที่ถูกบันทึกไว้: ไม่มีประถม (เกรด 1-5th) รอง
(เกรด 6-10th) และวิทยาลัย (หลังจากวันที่ 10 ชั้นประถมศึกษาปี) การจ้างงาน
สถานะถูกแบ่งออกเป็น: การจ้างงาน (เต็มเวลางานเงินเดือน)
กึ่งอิสระ (ค่าจ้างตามค่าแรงธุรกิจขนาดเล็กหรือ
การจ้างงานในต่างประเทศ) และอัตราการว่างงาน (การเกษตรแม่บ้าน
หรือไม่มีอะไร) ข้อมูลนมแม่ 'ได้รับการบันทึก
ว่า "ไม่มี" ถ้าผู้หญิงไม่ได้รับข้อมูลดังกล่าว
ได้จากทุกที่ กรณีที่ไม่มี 'ขอแนะนำให้ให้นมลูก'
หมายความว่าไม่มีการให้กำลังใจหรือแรงจูงใจจาก
คนอื่นให้นมลูกหลังคลอด ในทำนองเดียวกันการขาด
'คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการเลี้ยงลูกด้วยนม' โดยนัยไม่มีใครให้คำแนะนำ
ผู้เข้าร่วมวิธีการให้อาหารทารกแรกเกิดของเธอ จุดมุ่งหมาย
ระยะเวลาของการเลี้ยงลูกด้วยนมและเวลาเป้าหมายที่จะแนะนำ
อาหารที่เป็นของแข็งที่ถูกบันทึกไว้ในขั้นต้นเป็นตัวแปรอย่างต่อเนื่อง
แต่ recoded เด็ดขาดที่จะอำนวยความสะดวกในการวิเคราะห์.
ผล
รายละเอียดผู้เข้าร่วม
จาก 639 ผู้หญิงที่เข้ามามีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ครั้งที่สอง
ใน 4 สัปดาห์หลังคลอด, 615 และ 515 เข้าร่วม
เป็น ในที่สุดก็จะตามมาที่สาม (12 สัปดาห์) และ
สี่ (22 สัปดาห์) การสัมภาษณ์ ขัดสีมีกำหนดจะหายไป
ติดตาม (n = 39) ในช่วงระยะเวลาและ completers ไม่ใช่
ที่ 5 เดือน (n = 85) ตารางที่ 1 แสดงทางสังคมและประชากร
ลักษณะของการศึกษา ที่ baseline ประมาณครึ่งหนึ่งของ
ผู้หญิงแม่ครั้งแรกในช่วงอายุ 20-
24 ปีและเป็นชั้นวรรณะ เกือบ 80% ของ
พวกเขามีการว่างงานในขณะที่ส่วนใหญ่ (70.8%) ได้รับ
รองหรือการศึกษาดังกล่าวข้างต้น เหล่านี้เป็นลักษณะ
ที่คล้ายกันในการติดตามตามมา (ตารางที่ 1) นอกจากนี้ไม่มี
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในตัวแปรเหล่านี้ถูกพบระหว่าง
ลึกลดลงและผู้หญิงที่เหลืออยู่ในหมู่คนที่
สองจุดเวลาที่ชี้ให้เห็นว่าการสูญเสียที่จะติดตาม
เป็นแบบสุ่มและไม่มีอคติที่ชัดเจนเป็นที่รู้จักผ่าน
การขัดสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเก็บรวบรวมข้อมูลและจริยธรรม
ใช้แบบสอบถามสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวคือ
ดัดแปลงจากเนปาลและตรวจสอบประชากรสุขภาพ
การสำรวจและอีกด้วยเครื่องมือ [ 14 ] และต่อมาได้จำนวน 25

สำหรับสตรีหลังคลอด ความเหมาะสมทางวัฒนธรรม การตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาและความเข้าใจ ;
เห็นแฟ้มเพิ่มเติม 1 . ข้อมูล enumerators
15 หญิงดำเนินการเริ่มต้นสัมภาษณ์จากธันวาคม 2011 ถึงมกราคม 2012

sociodemographics เก็บข้อมูลและลักษณะการคลอดของหญิงตั้งครรภ์

หมู่คนผู้ถูกติดตาม
ที่ 4 สัปดาห์ 12 สัปดาห์ 22 สัปดาห์หลังคลอด ผ่านชมบ้านซ้ำ
โดย enumerators เดียวกัน ข้อมูลการเลี้ยงทารก

และสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ รวมทั้งความรู้สามีของแม่ / และการตั้งค่าของแม่สามี
อาหารแผน เก็บข้อมูลใน 4 สัปดาห์ระหว่าง
เข้าชมที่สอง ทัศนคติต่อการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ก็ถาม
ที่เยี่ยมชมที่สาม การรับรู้ของ
นมพอเพียงคือการร้องขอที่ 4 และ 22 สัปดาห์ โดยให้อาหารเสริม
และที่ติดตามทั้งสามเข้าชม ศึกษาที่ได้รับการอนุมัติโดย

การวิจัยในมนุษย์คณะกรรมการจริยธรรมของ Curtin University ( หมายเลขการอนุมัติ
HR 130 / 2554 ) คณะกรรมการพิจารณาจริยธรรมของเนปาล
วิจัยสุขภาพสภาอนุมัติเลขที่ 88 / 2554 ) และ
สำนักงานสาธารณสุขอำเภอของ kaski . ข้อมูล
แผ่นกระจายและอ่านให้ผู้เข้าร่วมแต่ละคนก่อนที่จะได้รับความยินยอมของเธอ
เซ็น หรือพิมพ์นิ้วหัวแม่มือ การรักษาความลับของข้อมูลให้

ไว้ตลอดการศึกษา

ทั้งหมดบันทึกข้อมูล สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลกระทำโดยผู้เขียนแรกที่
เพิ่มเติมตรวจสอบเพื่อความถูกต้องและความสอดคล้องตาม
19 แบบสอบถามสรุป
ผลตัวแปรและตัวแปรอื่น ๆที่น่าสนใจโดยใช้โปรแกรม SPSS รุ่นบรรจุภัณฑ์
20 สี่ระดับของการศึกษา
บันทึก : ไม่มี , ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-5th มัธยมศึกษา
)( เกรด 6-10th ) และวิทยาลัย ( เกรด 10 ) การจ้างงาน
สถานะถูกแบ่งออกเป็น : จ้าง ( เต็มเวลาเป็นเงินเดือน ) ,
กึ่งลูกจ้าง ( แรงงานตามค่าจ้างธุรกิจขนาดเล็กหรือ
ใช้ในต่างประเทศ ) และการว่างงาน ( เกษตร แม่บ้าน
หรือเปล่า ) ' นมแม่ ' ถูกบันทึกไว้เป็นข้อมูล
" ไม่มี " ถ้าผู้หญิงไม่ได้รับ
ข้อมูลดังกล่าวจากที่ใดก็ได้ การส่งเสริมให้เลี้ยงลูกด้วยนม '
'หมายถึงไม่มีกำลังใจหรือแรงจูงใจจาก
ใครให้นมลูกหลังคลอด ในทำนองเดียวกัน การขาด
'advice บนวิธีการให้อาหาร ' โดยไม่มีใครได้รับ
เข้าร่วมวิธีการเลี้ยงลูกแรกเกิด ตั้งใจ
ระยะเวลาในการเลี้ยงบุตรด้วยนมมารดาและเป้าหมายที่จะแนะนำอาหารแข็งครั้งแรกถูกบันทึกไว้เป็น

แต่ตัวแปรต่อเนื่อง recoded เป็นเด็ดขาด เพื่อความสะดวกในการวิเคราะห์ ผล

ผู้เข้าร่วมของพวกผู้หญิงที่โปรไฟล์

เอาส่วนหนึ่งในการสัมภาษณ์ครั้งที่สองใน 4 สัปดาห์ หลังคลอดแล้ว 515 คน
ในที่สุดตามขึ้นที่ 3 ( 12 สัปดาห์ )
4 ( 22 สัปดาห์ ) สัมภาษณ์ ลงเนื่องจากสูญเสีย

ติดตาม ( n = 39 ) ในช่วงระยะเวลาและไม่ completers
5 เดือน ( n = 85 ) ตารางที่ 1 แสดงลักษณะของประชากรที่ศึกษาสังคม
.ที่ 0 ประมาณครึ่งหนึ่ง
ผู้หญิงมารดาครั้งแรก ในช่วงอายุ 20 -
24 ปี และเป็นของชนชั้นบน เกือบ 80% ของ
พวกเขาตกงาน ในขณะที่ส่วนใหญ่ ( ร้อยละ 70.8 ) ได้รับ
มัธยมขึ้นไป ระดับการศึกษา ลักษณะเหล่านี้ถูก
ที่คล้ายกันตามมาตาม ups ( ตารางที่ 1 ) นอกจากไม่มี
ความแตกต่างในตัวแปรเหล่านี้ถูกพบระหว่าง
วางลึกหนาบางและผู้หญิงที่เหลืออยู่ในการติดตามที่
2 เวลาจุด ชี้ให้เห็นว่า การสูญเสียการติดตาม
สุ่มและไม่มีอคติที่ชัดเจนเป็นที่รู้จักผ่าน
ความอ่อนแอ