Fast food continued to maintain hea

Fast food continued to maintain healthy growth in Thailand at the end of the review period. Up to 99% of the overall value of fast food in Thailand belongs to chained operators. Leading chained operators continued to perform on-going outlet expansion and renovation to attract new generations and create strong connections with customers. They continue to implement strong promotions, above-the-line and below-the-line advertising, and menu innovations which help stimulate a strong dynamic in fast food as a whole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารต่อการเจริญเติบโตในประเทศไทยเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจรักษา ถึง 99% ของมูลค่าโดยรวมของอาหารในประเทศไทยเป็นสมาชิกผู้ประกอบการที่ถูกล่ามโซ่ นำเชนผู้ประกอบการยังดำเนินการที่จะขยายร้านและปรับปรุงเพื่อดึงดูดคนรุ่นใหม่ และสร้างการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับลูกค้า พวกเขายังใช้โปรโมชั่นแรง โฆษณา บรรทัดด้านบน และด้านล่างบรรทัด และนวัตกรรมเมนูซึ่งช่วยกระตุ้นการเคลื่อนไหวแข็งแกร่งในอาหารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารจานด่วนที่ยังคงรักษาอัตราการเติบโตที่ดีต่อสุขภาพในประเทศไทย ณ วันสิ้นงวดทบทวน ถึง 99% ของมูลค่าโดยรวมของอาหารอย่างรวดเร็วในประเทศไทยเป็นผู้ประกอบการที่ถูกล่ามโซ่ ผู้ประกอบการที่ถูกล่ามโซ่ชั้นนำอย่างต่อเนื่องในการดำเนินการที่กำลังขยายสาขาและปรับปรุงเพื่อดึงดูดคนรุ่นใหม่และการสร้างการเชื่อมต่อที่ดีกับลูกค้า พวกเขายังคงที่จะใช้โปรโมชั่นที่แข็งแกร่งเหนือ-the-line และด้านล่าง-the-line นวัตกรรมโฆษณาและเมนูที่ช่วยกระตุ้นให้เกิดพลังที่แข็งแกร่งในอาหารอย่างรวดเร็วรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารจานด่วนอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาเจริญเติบโตมีสุขภาพดีในประเทศไทยในช่วงปลายของการตรวจทาน ได้ถึง 99 % ของมูลค่าโดยรวมของอาหารอย่างรวดเร็วในไทย เป็นของที่ล่ามา นำผู้ประกอบการยังคงดำเนินการต่อเนื่องลูกโซ่ร้านขยายและปรับปรุงเพื่อดึงดูดคนรุ่นใหม่ และสร้างสายสัมพันธ์กับลูกค้า พวกเขายังคงใช้โปรโมชั่นที่แข็งแกร่งเหนือเส้นและด้านล่างบรรทัด โฆษณา และเมนูนวัตกรรมซึ่งช่วยกระตุ้นแรงแบบไดนามิกในอาหารจานด่วนที่เป็นทั้ง