To prepare the krayasart, various i

To prepare the krayasart, various ingredients are required, along with a big pan called a Lotus Pan. Preparation starts with sugarcane juice filtered through thin white cloth into the big pan. Lemon juice is added, which will make the sugarcane juice turn white. The mixture is stirred with a wooden paddle; constant stirring prevents the liquid from sticking to the bottom of the pan. When it becomes sticky, it is called tangma. The tangma is tested by dropping it into water, which causes it to become firm. When the right consistency is achieved, popped rice is added. More ingredients are added into the pan and a bigger wooden paddle is needed, along with two people to stir it. More power is needed so it will mix well as it becomes stickier, like gum. To be sure it is not too sticky or too juicy, but just right, requires an experienced elderly person to give advice. The mixture is then put into a wooden tray and rolled again and again until it is ready to be cut into small pieces, in preparation for offering to the monks or giving away around the neighborhood, an annual tradition. It's also good for travelers, like in the old days, when krayasart was put into a large sack which could be carried long distances, even by boat. The krayasart can be pounded into small pieces to eat. The sound of the pounding can be heard from a distance, and one will know people are eating krayasart. It was kept in aluminum jars for very long periods, since there were no plastic bags available long ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเตรียมการ krayasart ส่วนผสมต่าง ๆ จำเป็น พร้อมกระทะใหญ่ที่เรียกว่าบัวปาน เตรียมเริ่มต้น ด้วยน้ำอ้อยกรองผ่านผ้าขาวบางลงในกระทะขนาดใหญ่ น้ำมะนาวเพิ่ม ซึ่งจะทำให้น้ำอ้อยที่เปลี่ยน ส่วนผสมจะกวน ด้วยพายไม้ กวนคงช่วยป้องกันไม่ให้ของเหลวติดที่ด้านล่างของกระทะ เมื่อมันเหนียว มันคือ tangma Tangma มีทดสอบ โดยปล่อยลงน้ำ ซึ่งทำให้กลายเป็นของบริษัท เมื่อบรรลุความสอดคล้องเหมาะสม popped ข้าวเพิ่ม ส่วนผสมเพิ่มเติมจะถูกเพิ่มลงในกระทะ และไม้พายขนาดใหญ่จำเป็นต้อง ใช้ กับคนสองคนนั้น พลังงานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่มันจะผสมกันเป็นเป็น stickier เช่นหมากฝรั่ง เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่เหนียวเกินไป หรือ ฉ่ำเกินไป แต่เพียงขวา ต้องการให้ผู้สูงอายุมีประสบการณ์ให้คำแนะนำ ผสมแล้วใส่ลงในถาดไม้ และสะสมได้อีกจนกว่าจะพร้อมที่จะตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ เพื่อถวายแด่พระสงฆ์ หรือให้ไปรอบพื้นที่ใกล้เคียง มีประเพณีประจำปี ก็ยังดีสำหรับนักท่องเที่ยว เหมือนในวันเก่า เมื่อ krayasart ถูกเก็บไว้ในกระสอบขนาดใหญ่ซึ่งอาจเป็นระยะที่มี แม้แต่เรือ Krayasart สามารถจะป่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ กิน จะได้ยินเสียงของตัวห้ำจากระยะไกล และหนึ่งจะรู้ว่า คนกิน krayasart มันถูกเก็บไว้ในขวดอลูมิเนียมนานมาก เนื่องจากมีถุงพลาสติกไม่มีนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเตรียมความพร้อมกระยาสารทส่วนผสมต่างๆที่จำเป็นพร้อมกับกระทะขนาดใหญ่ที่เรียกว่าแพนโลตัส เริ่มต้นด้วยการเตรียมน้ำผลไม้อ้อยกรองผ่านผ้าขาวบาง ๆ ลงไปในกระทะขนาดใหญ่ น้ำมะนาวจะถูกเพิ่มซึ่งจะทำให้เปิดน้ำผลไม้อ้อยสีขาว ส่วนผสมที่กวนด้วยพายไม้; กวนคงป้องกันไม่ให้ของเหลวจากเกาะที่ด้านล่างของกระทะ เมื่อมันกลายเป็นเหนียวจะเรียกว่า tangma tangma มีการทดสอบโดยวางมันลงไปในน้ำซึ่งเป็นสาเหตุของมันจะกลายเป็น บริษัท เมื่อความสอดคล้องเหมาะสมคือความสำเร็จข้าวตอกถูกเพิ่ม ส่วนผสมอื่น ๆ ที่มีการเพิ่มลงในกระทะและพายเรือไม้ขนาดใหญ่เป็นสิ่งจำเป็นพร้อมกับคนสองคนที่จะกระตุ้นมัน พลังงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นดังนั้นมันจะผสมกันมันจะกลายเป็นเหนียวเช่นหมากฝรั่ง เพื่อให้แน่ใจว่ามันเป็นไปไม่เหนียวเกินไปหรือฉ่ำเกินไป แต่เพียงขวาต้องผู้สูงอายุมีประสบการณ์ในการให้คำแนะนำ ผสมแล้วใส่ลงไปในถาดไม้และเหล็กแผ่นรีดอีกครั้งและอีกครั้งจนกว่าจะพร้อมที่จะถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ ในการเตรียมการสำหรับการเสนอให้พระภิกษุหรือให้ไปรอบ ๆ พื้นที่ใกล้เคียงเป็นประเพณีประจำปี นอกจากนี้ยังเป็นที่ดีสำหรับนักเดินทางเช่นในวันเก่าเมื่อกระยาสารทถูกใส่ลงไปในถุงขนาดใหญ่ที่อาจจะมีการดำเนินการในระยะทางไกลได้โดยเรือ กระยาสารทสามารถทุบเป็นชิ้นเล็ก ๆ ที่จะกิน เสียงตำสามารถได้ยินเสียงจากระยะไกลและใครจะรู้ว่าคนที่กำลังรับประทานอาหารกระยาสารท มันถูกเก็บไว้ในขวดอลูมิเนียมเป็นเวลานานมากเนื่องจากมีถุงพลาสติกไม่สามารถใช้ได้นานที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตรียมส่วนผสมต่างๆจะต้อง , กระยาสารท , พร้อมกับกระทะใหญ่เรียกว่า บัวปัน เตรียมเริ่มต้นกับน้ำอ้อยกรองผ่านผ้าสีขาวบาง ๆลงไปในกระทะขนาดใหญ่ มะนาวเพิ่ม ซึ่งจะทำให้น้ำอ้อยเปิดสีขาว ส่วนผสมที่กวนด้วยพายไม้ ค่าคงที่กวนป้องกันของเหลวจากติดก้นกระทะเมื่อมันกลายเป็นเหนียว เรียกว่า tangma . การ tangma ทดสอบโดยหยดลงในน้ำ ซึ่งทำให้มันกลายเป็น บริษัท เมื่อมีความสอดคล้องเหมาะสมได้ข้าวตอกคือเพิ่ม ส่วนผสมเพิ่มเติมจะถูกเพิ่มลงในกระทะใหญ่ ไม้พายา พร้อมกับ สอง คน กวนมัน พลังงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะผสมมันกลายเป็น stickier เหมือนหมากฝรั่งเพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่เหนียวเกินไป หรือมากเกินไป ฉ่ำ แต่พอดี มีผู้สูงอายุที่มีประสบการณ์มาให้คำแนะนำ ที่ผสมแล้วใส่ลงในถาดไม้และเหล็กแผ่นรีดอีกครั้งและอีกครั้งจนกว่าจะพร้อมที่จะถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ ในการเตรียมการสำหรับถวายพระสงฆ์ หรือแจกเพื่อนบ้าน เป็นประเพณีประจำปี มันก็ดีสำหรับนักท่องเที่ยวเหมือนในวันเก่าเมื่อกระยาสารทใส่ไว้ในกระสอบขนาดใหญ่ ซึ่งสามารถนำระยะทางที่ยาวนาน แม้โดยเรือ และกระยาสารทสามารถทุบเป็นชิ้นเล็ก ๆ กิน เสียงของมันสามารถได้ยินเสียงจากระยะไกล และจะรู้จักคนอื่นกินกระยาสารท . มันถูกเก็บไว้ในขวดอลูมิเนียมสำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวมาก เพราะไม่มีถุงพลาสติกพร้อมนานแล้ว