Dear RubeCould you please prepare p

Dear Rube

Could you please prepare payment following
Remaining mobile cane 4,500,000
Excavator 1 month 5,500,000
Excavator 12 days 3,140,000
And mobile crane 2 days 1,200,000 because it holiday they charge double price (Normally 300,000 kyat/day)
Total 14,340,000 kyat

Could you please confirm we can pay on tomorrow or not ? please tell me ASAP because I want confirm with supplier for process ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Rubeคุณสามารถกรุณาเตรียมชำระเงินต่อไปนี้ อ้อยมือถือเหลือ 4,500,000 ขุด 1 เดือน 5,500,000 รถขุด 12 วัน 3,140,000และเครนเคลื่อน 2 วัน 1,200,000 เพราะมันหยุด บริการราคาคู่ (วัน 300,000 kyat ตามปกติ) รวม 14,340,000 kyat สามารถคุณกรุณายืนยันเราสามารถชำระในวันพรุ่งนี้ หรือไม่ กรุณาบอกฉันเร็วที่สุดเนื่องจากต้องยืนยันกับผู้จัดจำหน่ายสำหรับกระบวนการที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบ้านนอกคุณช่วยกรุณาเตรียมความพร้อมการชำระเงินต่อไปนี้อ้อยมือถือที่เหลือ 4,500,000 Excavator 1 เดือน 5,500,000 Excavator วันที่ 12 3140000 และโทรศัพท์มือถือเครน 2 วัน 1,200,000 เพราะวันหยุดพวกเขาคิดราคาคู่ (ปกติ 300,000 จ๊าด / วัน) รวม 14,340,000 จ๊าดคุณจะกรุณายืนยันเราสามารถจ่าย ในวันพรุ่งนี้หรือไม่? กรุณาช่วยบอกฉันให้เร็วที่สุดเพราะฉันต้องการยืนยันกับซัพพลายเออร์ในกระบวนการให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านนอกที่รักคุณช่วยกรุณาเตรียมเงินดังต่อไปนี้มือถือ 4500000 อ้อยที่เหลือขุด 1 เดือน 5500000ขุด 3140000 12 วันและโมบายเครน 2 วัน 1200000 เพราะวันหยุดที่พวกเขาคิดค่าบริการคู่ราคา ( ปกติ 300000 จ๊าด / วัน )รวม 14340000 Nameคุณช่วยกรุณายืนยันเราสามารถจ่ายในวันพรุ่งนี้หรือไม่ โปรดบอกฉันให้เร็วที่สุดเพราะต้องการยืนยันกับซัพพลายเออร์สำหรับกระบวนการโดยเร็ว