Malagasy cultureThe Asian-African o

Malagasy culture

The Asian-African origin of the island’s people has led to a unique and distinctive society, with a complex set of beliefs and customs.

One of the central beliefs is in the power of dead ancestors (razana). Their spirits are believed to be active in looking after their descendants in a variety of ways. And their wishes are therefore to be respected and obeyed. This means that families and communities have various taboos/don’ts (known as fady) regarding the avoidance of certain actions, to ensure the approval of the razana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมที่มาดากัสการ์เอเชียแอฟริกาต้นกำเนิดของคนเกาะได้นำไปเป็นเอกลักษณ์ และโดดเด่นสังคม กับชุดที่ซับซ้อนของความเชื่อและประเพณีหนึ่งของความเชื่อศูนย์กลางแห่งอำนาจของบรรพบุรุษตาย (razana) วิญญาณของพวกเขาเชื่อว่าสามารถใช้งานในการดูแลลูกหลานของพวกเขาในหลากหลายวิธี และความปรารถนาของพวกเขาจะเคารพ และเชื่อฟังดังนั้น ซึ่งหมายความ ว่า ครอบครัวและชุมชนมีหลากหลาย taboos/ข้อ ควรระวัง (เรียกว่า fady) เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการกระทำบางอย่าง ให้การอนุมัติ razana

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมมาดากัสการ์ต้นกำเนิดในเอเชียแอฟริกันคนของเกาะได้นำไปสู่สังคมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นด้วยชุดที่ซับซ้อนของความเชื่อและประเพณี. หนึ่งในความเชื่อของกลางที่อยู่ในอำนาจของบรรพบุรุษที่ตายแล้ว (razana) วิญญาณของพวกเขามีความเชื่อมั่นที่จะใช้งานในการดูแลลูกหลานของพวกเขาในความหลากหลายของวิธี และความปรารถนาของพวกเขาจึงได้รับการเคารพและเชื่อฟัง ซึ่งหมายความว่าครอบครัวและชุมชนมีข้อห้ามต่างๆ / don'ts (ที่รู้จักกัน fady) เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการกระทำบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับอนุมัติจากที่ razana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มาวัฒนธรรมประเทศแอฟริกาเอเชียของคนในเกาะได้นำไปสู่สังคมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น ด้วยชุดที่ซับซ้อนของความเชื่อและประเพณี

หนึ่งของความเชื่อในอำนาจของส่วนกลางคือบรรพบุรุษที่ตายแล้ว ( razana ) วิญญาณของพวกเขาจะเชื่อว่าจะเป็นการใช้งานในการดูแลลูกหลานของพวกเขาในหลากหลายวิธี และความปรารถนาของพวกเขาจึงต้องเคารพและเชื่อฟังซึ่งหมายความ ว่า ครอบครัว และชุมชน มีข้อห้ามต่าง ๆ / Don ' ts ( เรียกว่า Fady ) เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการกระทำบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการอนุมัติจาก razana .