Early life, education, and business

Early life, education, and business career
According to his birth certificate, Banharn was born on 19 August 1932 (some sources claim 19 July) in Suphanburi to a Chinese merchant family. He was given the Chinese name Tek Chiang Chaebe (马德祥). He married Jamsai Silpa-archa and they have three children, two of them became politicians, as well.
Banharn dropped out of secondary school, when the Imperial Japanese Army invaded Thailand during World War II. He went to work with his older brother, then founded his own building company. Years later, when he was a politician, he completed his education at the open admission Ramkhamhaeng University, graduating with a Bachelor of Laws degree in 1986, and finally a Master of Laws.[3]
Banharn's construction company was very successful in the 1960s, when large sums were invested into major infrastructure projects, including military facilities. His business made Banharn a billionaire.[3]
Political career[edit]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตในวัยเด็กการศึกษาและอาชีพของธุรกิจ
ตามสูติบัตรของเขาบรรหารเกิดวันที่ 19 สิงหาคม 1932 (บางแหล่งข่าวอ้าง 19 กรกฎาคม) ในสุพรรณบุรีให้กับครอบครัวของผู้ประกอบการค้าจีน เขาได้รับการตั้งชื่อภาษาจีน tek chaebe chiang (马德祥) เขาแต่งงานกับแจ่มใสศิลปอาชาและพวกเขามีลูกสามคนสองของพวกเขากลายเป็นนักการเมืองเช่นกัน.
บรรหารลาออกจากโรงเรียนมัธยมเมื่อกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นบุกเข้ามาประเทศไทยในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาไปทำงานกับพี่ชายของเขาแล้วก่อตั้ง บริษัท อาคารของเขาเอง ปีต่อมาเมื่อเขาเป็นนักการเมืองที่เขาจบการศึกษาของเขาที่มหาวิทยาลัยรามคำแหงเข้าเปิดจบการศึกษาด้วยปริญญากฎหมายในปี 1986 และในที่สุดหลักกฎหมาย. [3]
บริษัท ก่อสร้างบรรหารก็ประสบความสำเร็จมากในปี 1960 เมื่อเงินก้อนใหญ่ได้ลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญรวมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหาร ธุรกิจของเขาที่ทำบรรหารมหาเศรษฐี. [3]
อาชีพทางการเมือง [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงชีวิต การศึกษา และอาชีพธุรกิจ
ตามสูติบัตรของเขา Banharn เกิด 19 1932 สิงหาคม (บางแหล่งอ้าง 19 กรกฎาคม) ในจังหวัดสุพรรณบุรีกับครอบครัวร้านค้าชาวจีน เขาได้รับชื่อจีนเชียงใหม่ Tek Chaebe (马德祥) เขาแต่งงานสำนักพิมพ์แจ่มใสท่าน archa และพวกเขามีลูกสาม สองของพวกเขากลายเป็นนักการเมือง เป็น
Banharn หลุดออกมาจากมัธยมศึกษาตอนต้น เมื่ออิมพีเรียลกองทัพญี่ปุ่นบุกไทยในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาไปทำงานกับพี่ชายของเขา แล้วก่อตั้งบริษัทอาคารของเขาเอง ปีต่อมา เมื่อเขาได้เป็นนักการเมือง เขาเสร็จสิ้นการศึกษาของเขาที่เข้าเปิดมหาวิทยาลัยรามคำแหง จบ ด้วยปริญญาตรีกฎหมายใน 1986 และสุดท้ายเป็นหลักกฎหมาย[3]
บริษัทก่อสร้างของ Banharn ประสบความสำเร็จมากในปี 1960 เมื่อใหญ่ได้ลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานสำคัญ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหาร ธุรกิจของเขาทำแบบ billionaire Banharn[3]
อาชีพทางการเมือง [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาชีพทางด้านธุรกิจและการศึกษาชีวิตช่วงต้น
ตามใบรับรองการเกิดของเขาบรรหารเกิดมาในวันที่ 19 สิงหาคมปีค.ศ .1932 (แหล่งบางคนอ้าง 19 กรกฎาคม)ในจังหวัดสุพรรณบุรีเพื่อครอบครัวสินค้าจีนที่ เขาได้รับชื่อจีนที่เคยเชียง chaebe (马德祥) เขาแต่งงานกับแจ่มใสศิลปอาชาและพวกเขามีสามคนสองคนกลายเป็นนักการเมืองเป็นอย่างดี.
บรรหารออกจากโรงเรียนมัธยมเมื่อกองทัพญี่ปุ่นอังกฤษที่บุกเข้าไปประเทศไทยในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาก็ไปทำงานกับพี่ชายของเขาแล้วเริ่มก่อตั้งขึ้นเมื่อบริษัทเป็นอาคารของเขาเอง ปีต่อมาเมื่อเขาเป็นนักการเมืองที่เขาทำการศึกษาของเขาที่ถนนรามคำแหงมหาวิทยาลัยการเข้าชมแบบเปิดโล่งที่เปลี่ยนแปลงพร้อมด้วยระดับปริญญาตรีของกฎหมายในปี 1986 และหลักของกฎหมาย.[ 3 ]
บริษัทก่อสร้างของบรรหารมีความสำเร็จเป็นอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ 1960 เมื่อจำนวนเงินขนาดใหญ่มีต่างชาติเข้ามาดำเนินโครงการ สาธารณูปโภค พื้นฐานรวมถึงส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆทางทหาร ธุรกิจของเขาทำให้บรรหารเศรษฐีพันล้าน.[ 3 ]
อาชีพทางการเมือง[แก้ไข]