Though a direct connection between

Though a direct connection between Halloween and Samhain has never been proven, many scholars believe that because All Saints' Day (or All Hallows' Mass, celebrated Nov. 1) and Samhain, are so close together on the calendar, they influenced each other and later combined into the celebration now called Halloween.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่เคยถูกพิสูจน์ การเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างฮาโลวีนอย่างไร Samhain นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าเนื่องจากวันของนักบุญทั้งหมด (หรือทั้งหมด Hallows' มวล เฉลิมฉลองวันที่ 1 พฤศจิกายน) และอย่างไร Samhain ดังนั้นชิดกันบนปฏิทิน พวกเขามีอิทธิพลต่อกัน และในภายหลังรวมเป็นการเฉลิมฉลองที่ตอนนี้ เรียกว่าฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างวันฮาโลวีนและ Samhain ไม่เคยได้รับการพิสูจน์แล้วว่านักวิชาการหลายคนเชื่อว่าเป็นเพราะเซนต์สทุกวัน (หรือทั้งหมด Hallows 'มวลฉลอง 1 พฤศจิกายน) และ Samhain มีเพื่อให้ใกล้กันในปฏิทินของพวกเขามีอิทธิพลต่อกันและกันและ รวมมาเป็นการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนนี้เรียกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างฮาโลวีนและ Samhain ไม่เคยได้รับการพิสูจน์ นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าเพราะวันออลเซนต์ ( หรือทั้งหมด Hallows ' มวล ฉลองวันที่ 1 ) และ Samhain ใกล้ชิดกันบนปฏิทินที่พวกเขามีอิทธิพลต่อกันและต่อมารวมกันเป็นฉลองตอนนี้เรียกว่าวันฮาโลวีน