Great Britain possessed several imp

Great Britain possessed several important transportation advantages: a long coastline,many natural harbors,and navigable rivers that made water transportation readily available and reduced the need for costly overland transportation (a problem in much of continental Europe);a system of inland canals connecting navigable rivers,mines,and market;and an excellent road system for the time,especially in comparison to the rest of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริเตนใหญ่มีข้อได้เปรียบในการขนส่งที่สำคัญหลายอย่าง: ชายฝั่งทะเลที่ยาวท่าเรือธรรมชาติจำนวนมากและแม่น้ำเดินเรือที่ทำให้การขนส่งทางน้ำพร้อมใช้งานและลดค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการขนส่งทางบก (ปัญหามากในทวีปยุโรป); ระบบคลองที่เชื่อมต่อกันภายในประเทศเดินเรือ แม่น้ำเหมืองแร่และการตลาดและระบบถนนที่ดีเยี่ยมสำหรับเวลา,การเปรียบเทียบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เหลือของโลก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรต้องมีข้อดีหลายประการขนส่งสำคัญ: ฝั่งทะเลยาว หลายแผ่นดินใหญ่ธรรมชาติ และแม่น้ำ navigable ที่ทำพร้อมขนส่ง และลดลงต้องเสียค่าใช้จ่ายขับรถ (มีปัญหามากในทวีปยุโรป); ระบบบริเวณคลองเชื่อมต่อแม่น้ำ navigable เหมืองแร่ และ ตลาด และระบบถนนแห่งการเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยส่วนเหลือของโลก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเตนใหญ่ยึดประโยชน์บริการรับส่งที่สำคัญหลายแนวชายฝั่งยาวที่ท่าเรือทางธรรมชาติจำนวนมากและแม่น้ำหลายสาย(น่านน้ำ)ที่ทำให้การขนส่งทางน้ำพร้อมใช้งานอยู่เสมอและลดความจำเป็นที่สำหรับบริการรับส่งซึ่งจะต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากโดยทางบก(ปัญหามากในแบบคอนติเน็นทัลของยุโรป)ระบบคลองที่เข้าสู่พื้นที่ด้านในการเชื่อมต่อกับระเบิดแม่น้ำหลายสาย(น่านน้ำ)และตลาดและระบบถนนที่ดีเยี่ยมสำหรับช่วงเวลานี้โดยเฉพาะในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของโลก.