As you are aware,and in accordance

As you are aware,and in accordance to the tenancy deposit protection provisions,you will need to return my security deposit to me,however,if you are able to return to me anytime sooner it would
be greatly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ และในบทบัญญัติที่คุ้มครองเงินฝากเช่า คุณจะต้องคืนเงินฝากความปลอดภัยของฉันให้ฉัน อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณจะกลับผมเวลาที่ไม่ช้าก็เร็ว ต้องนิยมมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณมีความตระหนักและเป็นไปตามบทบัญญัติคุ้มครองเงินฝากเช่า, คุณจะต้องคืนเงินมัดจำการรักษาความปลอดภัยให้ฉัน
แต่ถ้าคุณสามารถที่จะกลับไปที่ฉันได้ตลอดเวลาไม่ช้าก็เร็วมันจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่คุณทราบ และให้สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เช่าการเงิน คุณจะต้องคืนเงินมัดจำของฉัน ฉัน แต่ ถ้าคุณจะสามารถกลับมาได้เร็วจะ
ได้รับการชื่นชมอย่างมาก