•While Shingon(esoteric Buddhism) a

•While Shingon(esoteric Buddhism) agrees that no verbal words can be obtained from ultimate truth, the essence of this ultimate Buddhahood can nonetheless be transmitted in mysterious, esoteric ways (through mudra, mantra, and mandala).
•The manifested Buddhasin the world represent the upayaor skillful means by which the Dharma is brought to humanity.
•But the esoteric teachings in Shingonand Vajrayanaare the actual truth itself, which is beyond normal explanation.
•This is in other words the Tantric path or Mantrayana(the Mantra Path), as it was known at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•While Shingon(esoteric Buddhism) ตกลงว่า คำพูดไม่ได้จากความจริงที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตามสามารถส่งสาระสำคัญของพระพุทธเจ้านี้สุดยอดวิธีลึกลับ ลึกลับ (ผ่าน mudra ตรา และจักรวาล)•The ประจักษ์ Buddhasin มาแทนโลกที่ upayaor ฝีมือหมายความว่า โดยธรรมซึ่งเป็นมนุษย์•But คำสอนลึกลับใน Shingonand Vajrayanaare จริงจริงตัวเอง ซึ่งอยู่นอกเหนือคำอธิบายปกติ•This เป็นคำ Tantric เส้นหรือ Mantrayana (ตราเส้นทาง), เป็นที่รู้จักในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในขณะที่กอน (ลึกลับพุทธศาสนา) ตกลงว่าไม่มีคำพูดวาจาสามารถได้รับจากปรมัตถ์สาระสำคัญของพุทธที่ดีที่สุดนี้สามารถกระนั้นถูกส่งในลึกลับวิธีลึกลับ (ผ่าน Mudra มนต์และจักรวาล).
•ประจักษ์ Buddhasin โลก แทน upayaor วิธีการและทักษะความชำนาญซึ่งธรรมะจะถูกนำไปเป็นมนุษย์.
• แต่คำสอนลึกลับใน Shingonand Vajrayanaare ความจริงที่เกิดขึ้นจริงตัวเองซึ่งอยู่นอกเหนือคำอธิบายปกติ.
•นี้อยู่ในคำอื่น ๆ เส้นทาง Tantric หรือ Mantrayana (เส้นทาง Mantra) ในขณะที่มันเป็นที่รู้จักกันในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ขณะที่ชินงอน ( พุทธศาสนาลึกลับ ) ตกลงว่า ไม่พูดวาจาที่สามารถได้รับจากความจริง , สาระสําคัญของพระพุทธเจ้าสูงสุดนี้สามารถกระนั้นจะถ่ายทอดวิธีการลึกลับ , ลึกลับ ( ผ่านมุทรามนต์ และมันดาลา )- บาง buddhasin โลกเป็นตัวแทนของ upayaor เก่งหมายความว่าธรรมพาให้มนุษย์- แต่คำสอนลึกลับใน shingonand vajrayanaare ที่แท้จริงของตัวเองซึ่งอยู่นอกเหนือคำอธิบายปกติ- ในคำอื่น ๆนี้เป็นเส้นทางเรือหรือมนตราญาน ( Mantra เส้นทาง ) , มันเป็นที่รู้จักกันในเวลาที่