Food and agricultural testing is co

Food and agricultural testing is conducted to ensure that food is safe for human consumption. Issues such as the
recent U.K. horse meat contamination, mad cow disease, hormone-tainted milk powder in China, infections caused
by salmonella bacteria, as well the increasing popularity of genetically modified produce, are expected to increase
demand for this type of testing, particularly as regulatory controls become more stringent. In addition, some
clients are requiring tests to verify the nutrition information presented on products.
The global food testing market is estimated to be worth close to US$10–12 billion, of which 70% is outsourced and
Europe holds 60% of the market 5 . Unlike the minerals industry, it is difficult to achieve EBIT margins over 20%
given the vast number of testing methods in food and the highly technical nature of testing. However, the food
testing sub-sector tends to be less affected by global macroeconomic movements as minimum standards are still
required to be adhered to under all circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและการทดสอบด้านการเกษตรจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารปลอดภัยสำหรับมนุษย์บริโภค ปัญหาเช่นนี้ ปนเปื้อนเนื้อม้าอังกฤษล่า โรควัวบ้า ผลฮอร์โมนนมผงในประเทศจีน การติดเชื้อที่เกิดจาก โดยที่แบคทีเรียซัล เช่นความนิยมเพิ่มขึ้นของการผลิตดัดแปลงพันธุกรรม คาดว่าจะเพิ่ม ความต้องการชนิดนี้ของการทดสอบ การควบคุมกำกับดูแลเป็นอย่างยิ่งเป็นเข้มงวดมากขึ้น นอกจากนี้ บาง ลูกค้าต้องการทดสอบการตรวจสอบข้อมูลโภชนาการที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ การทดสอบตลาดอาหารโลกคือประมาณมูลค่าใกล้ 10 – 12 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งผลิตนอกบริษัท 70% และ ยุโรปเก็บ 60% ของตลาด 5 ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมแร่ จึงยากที่จะบรรลุขอบ EBIT มากกว่า 20% กำหนดวิธีการทดสอบในอาหารจำนวนและเทคนิคสูงของการทดสอบ อย่างไรก็ตาม อาหาร ทดสอบย่อยภาคมีแนวโน้มที่จะ น้อยได้ผลกระทบจากความเคลื่อนไหวของเศรษฐกิจมหภาคทั่วโลกเป็นมาตรฐานขั้นต่ำยังคง ต้องสามารถปฏิบัติตามภายใต้สถานการณ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารและการทดสอบทางการเกษตรจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าอาหารที่มีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์ ประเด็นต่าง ๆ เช่น
ที่ผ่านมาสหราชอาณาจักรปนเปื้อนเนื้อม้า, โรควัวบ้านมผงปนเปื้อนฮอร์โมนในประเทศจีนติดเชื้อที่เกิด
จากเชื้อแบคทีเรียเชื้อ Salmonella เช่นเดียวกับความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการดัดแปลงทางพันธุกรรมผลิตที่คาดว่าจะเพิ่ม
ความต้องการสำหรับประเภทของการทดสอบนี้โดยเฉพาะ เป็นตัวควบคุมกำกับดูแลกลายเป็นที่เข้มงวดมากขึ้น นอกจากนี้บางส่วน
ลูกค้าจะต้องมีการทดสอบเพื่อตรวจสอบข้อมูลโภชนาการที่นำเสนอเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์.
ทดสอบตลาดอาหารทั่วโลกเป็นที่คาดกันว่าจะมีมูลค่าใกล้เคียงกับ US $ 10-12000000000 ที่ 70% เป็น outsourced และ
ยุโรปถือ 60% ของตลาด 5 . ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมแร่ธาตุที่มันเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุอัตรากำไร EBIT กว่า 20%
ได้รับจำนวนมากมายของวิธีการทดสอบในอาหารและลักษณะทางเทคนิคสูงของการทดสอบ แต่อาหาร
การทดสอบภาคย่อยมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบน้อยจากการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจมหภาคทั่วโลกเช่นมาตรฐานขั้นต่ำยังคง
ต้องได้รับการปฏิบัติตามภายใต้สถานการณ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารและการเกษตรและการทดสอบเพื่อให้มั่นใจว่าอาหารมีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์ ประเด็นเช่น
ล่าสุดอังกฤษเนื้อม้าการปนเปื้อน , โรควัวบ้า , ฮอร์โมนนมผงปนเปื้อนในจีน เชื้อสาเหตุ
โดยเชื้อแบคทีเรีย Salmonella รวมทั้งความนิยมที่เพิ่มขึ้นของผลผลิตดัดแปลงพันธุกรรมที่คาดว่าจะเพิ่มความต้องการของการทดสอบ
ชนิดนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการควบคุมกฎระเบียบจะเข้มงวดมากขึ้น นอกจากนี้ ลูกค้าบางคนจะต้องทดสอบ
ตรวจสอบข้อมูลโภชนาการบนผลิตภัณฑ์
ทดสอบตลาดอาหารทั่วโลกคาดว่าจะมีมูลค่าใกล้เคียงกับ $ 10 – 12 ล้านบาท ซึ่ง 70% เป็น outsourced และ
ยุโรปถือหุ้น 60% ของตลาด 5 . ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมแร่ธาตุ , มันเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุ หัก 20 %
ขอบระบุจํานวนมากมายของวิธีการทดสอบในอาหารและธรรมชาติในเชิงเทคนิคของการทดสอบ อย่างไรก็ตาม อาหาร
การทดสอบย่อยภาคมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบน้อยลงโดยการเคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจมหภาคทั่วโลกเป็นมาตรฐานขั้นต่ำยัง
ต้องปฏิบัติตามภายใต้สถานการณ์ทั้งหมด .