Detection of candidemia and species

Detection of candidemia and species identification of isolates were performed in our microbiology laboratory. The presence of Candida spp. in blood isolates was confirmed by using the Vitek YBC system or the API 20C AUX or API 32ID (BioMerieux) in accordance with the manufacturer's instructions. When necessary, germ tube analysis, morphologic analysis with cornmeal-Tween 80 agar, and differential growth testing at 35 °C and 43 °C were performed for confirmation. The method used for antifungal susceptibility testing of the isolates and the interpretative criteria used for evaluating this susceptibility were in strict accordance with the recommendations of the Clinical and Laboratory Standards Institute.18 The intravascular segments (catheter tips) of all central venous catheters that were used in the patient group were cultured by using the semiquantitative roll-plate method described by Maki et al.19

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบรหัส candidemia และพันธุ์ของแยกได้ทำในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาของเรา ของโอแคนในเลือดแยกได้รับการยืนยันโดยระบบ Vitek YBC หรือ 32ID นุเคราะห์ API 20C หรือ API (BioMerieux) ตามคำแนะนำของผู้ผลิต เมื่อจำเป็น จมูกหลอดวิเคราะห์ วิเคราะห์ morphologic cornmeal Tween 80 agar และทดสอบที่ 35 ° C และ 43 ° C เจริญเติบโตแตกต่างได้ทำการยืนยัน วิธีใช้สำหรับอาการภูมิไวรับทดสอบการแยกและเงื่อนไข interpretative ที่ใช้สำหรับประเมินภูมิไวรับนี้ได้ในเข้มงวดกับคำแนะนำของ Clinical และห้องปฏิบัติการมาตรฐาน Institute.18 เมนต์ intravascular (เคล็ดลับพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูล) ของทั้งหมดกลางดำ catheters ที่ใช้ในกลุ่มผู้ป่วยที่อ่าง โดยใช้วิธี semiquantitative ม้วนแผ่นโดยร็อคเฟลเลอร์ร้อยเอ็ด al.19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบและบัตรประจำตัวแคนดิดาสายพันธุ์ของเชื้อได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาของเรา การปรากฏตัวของ Candida spp ในสายพันธุ์เลือดได้รับการยืนยันโดยใช้ระบบ Vitek YBC หรือ API 20C AUX หรือ API 32ID (bioMerieux) ตามคำแนะนำของผู้ผลิต เมื่อมีความจำเป็นในการวิเคราะห์ของ germ tube วิเคราะห์รูปร่างกับข้าวโพด-Tween 80 วุ้นและการทดสอบการเจริญเติบโตที่ระดับ 35 องศาเซลเซียสและ 43 องศาเซลเซียสได้ดำเนินการเพื่อยืนยัน วิธีการที่ใช้สำหรับการทดสอบความไวต่อยาต้านเชื้อราของเชื้อและเกณฑ์การแปลความหมายที่ใช้ในการประเมินครั้งนี้มีความไวต่อการอย่างเคร่งครัดตามคำแนะนำของทางคลินิกและห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ Institute.18 กลุ่มหลอดเลือด (เคล็ดลับ catheter) ของสายสวนหลอดเลือดดำส่วนกลางทั้งหมดที่ถูกนำมาใช้ ในกลุ่มผู้ป่วยที่ได้รับการเลี้ยงโดยใช้วิธีการม้วนแผ่นเปล่าอธิบายโดย Maki และ al.19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจหา candidemia ชนิดและการจำแนกสายพันธุ์มีการปฏิบัติทางห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยา ของเรา การปรากฏตัวของ Candida spp . ในเลือดสายพันธุ์ที่ได้รับการยืนยันโดยการใช้ไวเทค YBC หรือ API 20C AUX หรือระบบ API 32id ( biomerieux ) ตามคำแนะนำของผู้ผลิต เมื่อจำเป็น การวิเคราะห์ท่อจมูกรูปร่างการวิเคราะห์กับแป้งข้าวโพด Tween 80 วุ้นและความแตกต่างของการทดสอบที่ 35 ° C และ 43 ° C ) มีการยืนยัน วิธีที่ใช้ในการทดสอบความไวของเชื้อราและตีความเกณฑ์ที่ใช้ประเมิน พฤติกรรมนี้เป็นอย่างเคร่งครัดตามคำแนะนำของทางคลินิก และสถาบันมาตรฐานห้องปฏิบัติการ18 ในกลุ่ม ( สายสวนเคล็ดลับ ) ของสายสวนหลอดเลือดดำส่วนกลาง ที่ใช้ในกลุ่มผู้ป่วยที่ได้เพาะเลี้ยงโดยใช้บริโภคแผ่นม้วนวิธีการบรรยายโดย มากิ และ al.19