Despite the negative picture sketch

Despite the negative picture sketch above, new developments are emerging which could positively influence the ability of Africa to transform its agricultural sector. This section reviews some of these positive trends in agriculture that present the first signs of a reversal of decades of decline and a deepening food crisis. Section 4 will, however, also highlight certain key developments that could deepen the food crisis and reverse all positive gains mentioned here.

The positive agriculture-specific trends discussed here include a stronger commitment to agricultural and rural development; significantly improved price incentives for agricultural producers as a consequence of unified exchange rates, lower levels of industrial protection, and sharply reduced export taxation; and finally more rapid income growth, especially in urban areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะร่างภาพลบข้างต้น พัฒนาใหม่จะเกิดขึ้นซึ่งสามารถบวกมีผลต่อความสามารถในการของแอฟริกาของภาคเกษตร ส่วนนี้รีวิวของเหล่านี้แนวโน้มเป็นบวกในเกษตรที่แสดงสัญญาณแรกของการกลับรายการของการปฏิเสธและวิกฤตอาหารลึก ส่วน 4 จะ อย่างไรก็ตาม เน้นพัฒนาบางคีย์ที่อาจวิกฤตอาหารอย่างลึกซึ้ง และกลับกำไรบวกทั้งหมดที่กล่าวมานี่ ยังแนวโน้มเกษตรเฉพาะค่าบวกที่อธิบายไว้ที่นี่รวมถึงความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อพัฒนาการเกษตร และชนบท อย่างมีนัยสำคัญราคาปรับปรุงแรงจูงใจสำหรับผู้ผลิตเกษตรเป็นลำดับรวมอัตราแลกเปลี่ยน ระดับต่ำของอุตสาหกรรมการป้องกัน และภาษีส่งออกลดลงอย่างรวดเร็ว และเติบ โตรายได้ก็มากขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการร่างภาพเชิงลบดังกล่าวข้างต้นการพัฒนาใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งอาจมีผลต่อความสามารถในเชิงบวกของทวีปแอฟริกาที่จะเปลี่ยนภาคการเกษตร ในส่วนนี้จะแสดงความคิดเห็นบางส่วนของแนวโน้มในเชิงบวกเหล่านี้ในภาคเกษตรที่นำเสนอสัญญาณแรกของการพลิกกลับของทศวรรษที่ผ่านมาของการลดลงและวิกฤตอาหารลึก ส่วนที่ 4 จะได้ แต่ยังเน้นการพัฒนาที่สำคัญบางอย่างที่อาจจะลึกมากขึ้นวิกฤติอาหารและย้อนกลับกำไรบวกทั้งหมดกล่าวถึงที่นี่. แนวโน้มการเกษตรเฉพาะบวกกล่าวถึงที่นี่รวมถึงความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อการพัฒนาการเกษตรและชนบท เพิ่มขึ้นอย่างมากแรงจูงใจราคาผลิตทางการเกษตรเป็นผลมาจากอัตราแลกเปลี่ยนแบบครบวงจรเป็นระดับที่ต่ำกว่าของการป้องกันอุตสาหกรรมการจัดเก็บภาษีการส่งออกและลดลงอย่างรวดเร็ว; และในที่สุดก็เติบโตของรายได้อย่างรวดเร็วมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะลบรูปร่างข้างต้น การพัฒนาใหม่จะเกิดขึ้นใหม่ซึ่งมีอิทธิพลในแอฟริกาเพื่อแปลงของภาคเกษตร . ส่วนรีวิวนี้บางส่วนของแนวโน้มเหล่านี้ในเชิงบวกในการเกษตรที่ปัจจุบันสัญญาณแรกของการกลับรายการของทศวรรษของการปฏิเสธและลึกวิกฤติอาหาร ส่วนที่ 4 จะ อย่างไรก็ตามยังเน้นการพัฒนาที่สำคัญบางอย่างที่อาจช่วยวิกฤตอาหารและย้อนกลับทั้งหมดบวกกำไรที่กล่าวถึงที่นี่

เกษตรบวกเฉพาะแนวโน้มที่กล่าวถึงที่นี่มีความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อการเกษตรและพัฒนาชนบท ; การปรับปรุงอย่างมาก ราคาเพื่อจูงใจผู้ผลิตทางการเกษตรที่เป็นผลมาจากการรวมอัตราแลกเปลี่ยน , ลดระดับการคุ้มครองอุตสาหกรรมและญี่ปุ่นลดลงภาษีส่งออก ; และในที่สุดก็เพิ่มรายได้ขยายตัวอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง