Version 10 (V10) of PowerDB Pro Sof

Version 10 (V10) of PowerDB Pro Software incorporates the latest features
added to the software. A description of the new features and the steps to
install this version are described below.
If you are updating from a version earlier than Version 9:
• Contact our office before you run the update
• Synchronize all field databases to the master before updating
Make sure you run the installer with Windows administrative privileges.
If you are running Windows 7 or Vista, right-click > ‘Run as
Administrator’ on your machine.
You are recommended to backup all databases prior to installing any
update.
PowerDB 10 will not affect an existing installation of version 9 or
earlier. To avoid having multiple versions of PowerDB installed on your
machine, version 9 or earlier should be uninstalled.
PowerDB 10 will automatically upgrade a previous installation of 10, for
example 10.0 to 10.2, but with the identical installation options. So if
10.0 Advanced was first installed but not Pro, then running a newer 10
installer will not add the Pro shortcuts. If you want to change
installation options, such as adding Lite or Pro, then PowerDB 10 must
first be uninstalled.
To uninstall software click on the Windows ‘Start’ icon, select Control
Panel, and browse as follows:

Windows XP – Add or Remove Programs

Windows Vista – Programs and Features

Windows 7 – Programs > Programs and Features
Version 9 or earlier will be listed as 'PowerDB' in the program list and
Version 10 will be listed as 'PowerDB 10'. Select the appropriate item
and choose to uninstall.
If Version 9 fails to uninstall or if the uninstall option is not present,
then download and run the PowerDB installation cleaner file from
http://www.powerdb.com/download/PdbInstallCleaner.exe. Note that this
installation cleaner only affects version 9 or earlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น 10 (V10) PowerDB Pro ซอฟต์แวร์ประกอบด้วยคุณลักษณะล่าสุดเพิ่มซอฟต์แวร์ คำอธิบายของคุณลักษณะใหม่และขั้นตอนการติดตั้งรุ่นนี้จะอธิบายไว้ด้านล่างถ้าคุณกำลังปรับปรุงจากรุ่นก่อนหน้ารุ่น 9:•ติดต่อสำนักงานของเราก่อนที่คุณรันการปรับปรุง•ซิงโครไนส์ทั้งหมดฐานข้อมูลเขตข้อมูลต้นแบบก่อนปรับปรุงตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณเรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง ด้วยสิทธิ์ระดับผู้ดูแลระบบ Windowsถ้าคุณกำลังเรียกใช้ Windows 7 หรือ Vista คลิกขวา > ' เรียกใช้เป็นผู้ดูแล ' บนเครื่องของคุณคุณจะแนะนำให้สำรองฐานข้อมูลทั้งหมดก่อนการติดตั้งใด ๆปรับปรุงPowerDB 10 จะมีผลต่อการติดตั้งรุ่น 9 หรือก่อนหน้านี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการ PowerDB ที่ติดตั้งในหลาย ๆ รุ่นของคุณควรยกเครื่อง รุ่น 9 หรือรุ่นก่อนหน้าPowerDB 10 จะโดยอัตโนมัติปรับรุ่นการติดตั้งก่อนหน้านี้ 10 สำหรับตัวอย่างตัวเลือกติดตั้ง 10.0 ถึง 10.2 แต่เหมือนกัน ถ้าเช่นนั้น10.0 ขั้นสูงเป็น Pro ไม่ 10 รุ่นใหม่ที่ทำงานแล้ว แต่ติดตั้งครั้งแรกโปรแกรมติดตั้งจะเพิ่มทางลัด Pro ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนตัวเลือกการติดตั้ง ความ Lite หรือ Pro แล้ว PowerDB 10 ต้องก่อน จะถอนการติดตั้งถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์คลิกที่ไอคอน 'เริ่มต้น' Windows เลือกตัวควบคุมแผง และเรียกดูดังนี้:Windows XP – เพิ่ม หรือเอาโปรแกรมออกWindows Vista-โปรแกรมและคุณลักษณะโปรแกรม Windows 7 – > โปรแกรมและคุณลักษณะรุ่น 9 หรือรุ่นก่อนหน้าจะถูกแสดงรายการเป็น 'PowerDB' ในรายการโปรแกรม และรุ่น 10 จะแสดงรายการ 'PowerDB 10' เลือกสินค้าที่เหมาะสมและเลือกถอนการติดตั้งถ้ารุ่น 9 ไม่สามารถถอนการติดตั้ง หรือ ถ้าตัวเลือกถอนการติดตั้งไม่มีจากนั้น ดาวน์โหลด และเรียกใช้แฟ้มสะอาดติดตั้ง PowerDB จากhttp://www.powerdb.com/download/PdbInstallCleaner.exe หมายเหตุว่านี่ติดตั้งทำความสะอาดส่งผลเฉพาะกับรุ่น 9 หรือรุ่นก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่น 10 (V10) ของซอฟท์แว PowerDB Pro
ประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่เพิ่มให้กับซอฟแวร์ รายละเอียดของคุณสมบัติใหม่และขั้นตอน A
สินค้าที่มีการติดตั้งรุ่นนี้จะถูกอธิบายไว้ด้านล่าง.
ถ้าคุณกำลังปรับปรุงจากรุ่นก่อนหน้านี้กว่ารุ่นที่ 9: •ติดต่อสำนักงานของเราก่อนที่จะใช้การปรับปรุง•ประสานฐานข้อมูลเขตข้อมูลทั้งหมดให้กับต้นแบบก่อนที่จะอัพเดตให้แน่ใจว่าคุณรันโปรแกรมติดตั้งกับ Windows สิทธิประโยชน์ในการบริหาร. ถ้าคุณใช้ Windows 7 หรือ Vista คลิกขวา> 'เรียกใช้ในฐานะผู้ดูแลระบบ' ในเครื่องของคุณ. คุณจะแนะนำให้สำรองฐานข้อมูลทั้งหมดก่อนที่จะมีการติดตั้งใด ๆปรับปรุง. PowerDB 10 จะไม่ส่งผลกระทบต่อ การติดตั้งที่มีอยู่ของรุ่น 9 หรือก่อนหน้านี้ เพื่อหลีกเลี่ยงการมีหลายรุ่น PowerDB ติดตั้งบนเครื่องรุ่น9 หรือก่อนหน้านี้ควรจะถอนการติดตั้ง. PowerDB 10 โดยอัตโนมัติจะปรับรุ่นติดตั้งก่อนหน้า 10 สำหรับตัวอย่างเช่น10.0-10.2 แต่มีตัวเลือกการติดตั้งเหมือนกัน ดังนั้นหาก10.0 ขั้นสูงได้รับการติดตั้งครั้งแรก แต่ไม่ Pro แล้วทำงานใหม่ 10 ตัวติดตั้งจะไม่เพิ่มทางลัด Pro หากคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเลือกการติดตั้งเช่นการเพิ่ม Lite หรือ Pro แล้ว PowerDB 10 ต้องแรกถอนการติดตั้ง. ถอนการติดตั้งซอฟแวร์การคลิกที่ไอคอนของ Windows 'เริ่ม' เลือกการควบคุมแผงและเรียกดูดังนี้? Windows XP - เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก? Windows Vista - โปรแกรมและคุณลักษณะ? Windows 7 - โปรแกรม> โปรแกรมและคุณลักษณะรุ่น9 หรือก่อนหน้านี้จะได้รับการระบุว่าเป็น 'PowerDB' ในรายการโปรแกรมและรุ่นที่10 จะได้รับการระบุว่าเป็น 'PowerDB 10' เลือกรายการที่เหมาะสมและเลือกที่จะถอนการติดตั้ง. ถ้ารุ่น 9 ล้มเหลวในการถอนการติดตั้งหรือถ้าตัวเลือกถอนการติดตั้งไม่อยู่แล้วดาวน์โหลดและเรียกใช้แฟ้มการติดตั้งทำความสะอาดPowerDB จากhttp://www.powerdb.com/download/PdbInstallCleaner.exe โปรดทราบว่านี้ทำความสะอาดจะมีผลต่อการติดตั้งรุ่นที่ 9 หรือก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นที่ 10 ( V10 ) ของ powerdb Pro ซอฟต์แวร์ประกอบด้วยคุณลักษณะล่าสุด
เพิ่มซอฟต์แวร์ คำอธิบายของคุณสมบัติใหม่และขั้นตอนการติดตั้งรุ่นนี้

อธิบายไว้ด้านล่าง ถ้าคุณกำลังปรับปรุงจากรุ่นก่อนหน้ารุ่น 9 :
- ติดต่อสำนักงานของเราก่อนที่คุณรันการปรับปรุง
- ประสานฐานข้อมูลฟิลด์ทั้งหมดให้เจ้านายก่อนการปรับปรุง
ให้แน่ใจว่าคุณเรียกใช้โปรแกรมติดตั้งกับ Windows การบริหารสิทธิ์ .
ถ้าคุณใช้ Windows 7 หรือ Vista ให้คลิกขวา > ' เรียกใช้เป็นผู้ดูแลระบบ

' บนเครื่องของคุณ คุณควรสำรองฐานข้อมูลทั้งหมดก่อนติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงใด ๆ
.
powerdb 10 จะไม่ส่งผลกระทบต่อการติดตั้งที่มีอยู่ของรุ่นที่ 9
ก่อนหน้านี้ หลีกเลี่ยงมีหลายรุ่น powerdb ที่ติดตั้งบนเครื่องของคุณ
,รุ่นที่ 9 หรือก่อนหน้านี้ควรจะยกเลิกการติดตั้ง .
powerdb 10 โดยอัตโนมัติจะปรับรุ่นการติดตั้งก่อนหน้านี้ของ 10 สำหรับ
ตัวอย่าง 10.0 เพื่อกระตุ้น แต่ด้วยตัวเลือกการติดตั้งที่เหมือนกัน ดังนั้นถ้า
10.0 ขั้นสูงเป็นครั้งแรกที่ติดตั้ง แต่ไม่โปร แล้วรันติดตั้ง 10
ใหม่กว่าจะไม่เพิ่มโปร ทางลัด ถ้าคุณต้องการที่จะเปลี่ยนแปลง
ตัวเลือกการติดตั้ง เช่นการเพิ่ม Lite หรือโปร แล้ว powerdb 10 ต้อง
ก่อนจะถอนการติดตั้งถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ .
คลิกบนไอคอน Windows Start เลือก Control
แผง และเรียกดูดังนี้ :

Windows XP เพื่อเพิ่มหรือลบโปรแกรม

Windows Vista และโปรแกรมและคุณลักษณะ

Windows 7 โปรแกรม > – โปรแกรมและคุณลักษณะ
9 หรือรุ่นก่อนหน้านี้จะถูกระบุว่าเป็น ' powerdb ' ในรายการโปรแกรมและ
รุ่น 10 จะแสดงเป็น ' powerdb 10 ' เลือกรายการที่เหมาะสม
และเลือกถอนการติดตั้ง ถอนการติดตั้งรุ่น 9
ถ้าล้มเหลวหรือถ้าตัวเลือกถอนการติดตั้งไม่ได้ปัจจุบัน
จากนั้นดาวน์โหลดและเรียกใช้การติดตั้ง powerdb ทำความสะอาดไฟล์จาก
http://www.powerdb.com/download/pdbinstallcleaner.exe . หมายเหตุการติดตั้งนี้
สะอาดจะมีผลต่อรุ่นก่อนหน้านี้ 9 หรือ