There is still a bit of a debate: d

There is still a bit of a debate: does an issue move into the public interest because the media report it? Or,
do the media report an issue because it already is a matter of public interest? Probably a bit of both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มียังคงบิตของการอภิปราย: ไม่ปัญหาย้ายเป็นประโยชน์สาธารณะเนื่องจากสื่อรายงานหรือไม่ หรือ ทำสื่อรายงานประเด็นเนื่องจากเป็นเรื่องของสาธารณประโยชน์แล้วหรือไม่ คงบิตของทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงมีบิตของการอภิปราย: ไม่เป็นปัญหาที่ย้ายเข้าไปอยู่ในความสนใจของประชาชนเพราะสื่อรายงานหรือไม่
หรือไม่สื่อรายงานปัญหาแล้วเพราะมันเป็นเรื่องของผลประโยชน์ของประชาชนหรือไม่? น่าจะเป็นบิตของทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงมีบิตของการอภิปรายมีปัญหาย้ายเข้าไปอยู่ในความสนใจของประชาชน เพราะสื่อรายงานมัน หรือ
ทำสื่อรายงานเป็นปัญหา เพราะมันเป็นเรื่องของผลประโยชน์สาธารณะ อาจจะทั้งสองอย่าง