Although the region’s post-abortion

Although the region’s post-abortion care is limited and, often, with no
contraceptive provision (Warriner and Shah, 2006), except for Cambodia,
Singapore and Viet Nam, abortion is illegal or officially limited to a
few conditions. Abortion rates are still high, with Viet Nam and Indonesia
having among the highest figures in the world. In Viet Nam, about
504,377 abortions or 38.7 abortions for every 100 live births were
recorded
in 2003 (Do Thi Hong Nga, 2008); and in Indonesia, 2 million
induced abortions were performed in 2000, implying that the annual
abortion rate is higher than that of Asia as a whole (37 and 24 abortions
per 1,000 women of reproductive age respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหลังการทำแท้งของภูมิภาค ดูแล มาจำกัด มักจะ มีคุมกำเนิดสำรอง (Warriner และชาห์ 2006), ยกเว้นกัมพูชาสิงคโปร์และเวียดนาม ทำแท้งถูกกฎหมาย หรือจำกัดอย่างเป็นทางการเงื่อนไขน้อย ทำแท้งราคาจะยังคงสูง เวียดนามและอินโดนีเซียมีระหว่างตัวเลขที่สูงที่สุดในโลก ในเวียดนาม เกี่ยวกับ504,377 แท้งหรือแท้ง 38.7 สำหรับเกิดทุก live 100 ได้บันทึกใน 2003 (ทำ Thi Hong พังงา 2008); และ ใน อินโดนีเซีย 2 ล้านอาจแท้งใน 2000 หน้าที่ที่ดำเนินการประจำปีอัตราการทำแท้งจะสูงกว่าของเอเชียทั้งหมด (37 และ 24 แท้งต่อ 1000 ผู้หญิงสืบพันธุ์อายุตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการดูแลหลังการทำแท้งของภูมิภาคมี จำกัด
และมักจะไม่มีการให้คุมกำเนิด(Warriner และชาห์ 2006)
ยกเว้นกัมพูชาสิงคโปร์และเวียดนามการทำแท้งเป็นสิ่งผิดกฎหมายหรือจำกัด
อย่างเป็นทางการไปเป็นเงื่อนไขไม่กี่
อัตราการทำแท้งยังคงสูงกับเวียดนามและอินโดนีเซียมีในหมู่ตัวเลขสูงที่สุดในโลก ในเวียดนามประมาณ
504,377 ทำแท้งหรือ 38.7 ทำแท้งทุก 100
การเกิดมีชีพที่ถูกบันทึกไว้ในปี
2003 (Do Thi Hong Nga, 2008); และในประเทศอินโดนีเซีย 2
ล้านทำแท้งชักนำได้ดำเนินการในปี2000
หมายความว่าปีอัตราการทำแท้งสูงกว่าในเอเชียโดยรวม(37 และ 24 ทำแท้งต่อ 1,000 หญิงวัยเจริญพันธุ์ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าของเขตการดูแลหลังการทำแท้งถูก จำกัด และมักไม่มี
คุมกำเนิดการให้ ( และวอร์เรอเนอร์ Shah , 2006 ) ยกเว้นกัมพูชา
สิงคโปร์และเวียดนาม การทำแท้งเป็นสิ่งผิดกฎหมาย หรือ อย่างเป็นทางการ จำกัด ให้
เงื่อนไขบางอย่าง อัตราการแท้งจะยังคงสูง กับเวียดนามและอินโดนีเซีย
มีระหว่างตัวเลขที่สูงที่สุดในโลก ในเวียดนาม , เกี่ยวกับ
504377 ทำแท้งหรือ 387 ทำแท้งทุก 100 เกิดสด

ที่บันทึกไว้ในปี 2003 ( ทำใน พังงา , 2008 ) ; และในอินโดนีเซีย 2 ล้าน
เกิดแท้งได้ใน 2000 , หมายความว่าอัตราการทำแท้งประจำปี
สูงกว่าของเอเชียโดยรวม ( 37 24 ทำแท้ง
ต่อ 1 , 000 หญิงวัยเจริญพันธุ์ ตามลำดับ