My name is Sungyoon Chung from POSC

My name is Sungyoon Chung from POSCO ENGINEERING. I am an electrical engineer for PTT GC Project.

Regarding cathodic protection system, please find the updated BOM and U/G piping layout for Branch 2,6
Please apply the updated information to the calculation and cathodic protection layout.

Please send the updated calculation and layout ASAP, it is very urgent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ sungyoon จุงจากวิศวกรรม posco ผมเป็นวิศวกรไฟฟ้าสำหรับโครงการ ปตท. GC.

เกี่ยวกับระบบป้องกัน cathodic โปรดหา BOM การปรับปรุงและรูปแบบท่อ u / g สาขา 2,6
กรุณาใช้การปรับปรุงข้อมูลในการคำนวณและรูปแบบการป้องกัน cathodic.

โปรด ส่งการคำนวณการปรับปรุงและรูปแบบโดยเร็วก็เป็นเรื่องเร่งด่วนมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Sungyoon Chung จาก POSCO วิศวกรรม ผมวิศวกรไฟฟ้าสำหรับปตท. GC โครงการ

เกี่ยวกับระบบป้องกัน cathodic กรุณาหาอัพเดต BOM และ U/G ท่อแบบสาขา 2, 6
โปรดใช้ข้อมูลปรับปรุงการคำนวณและป้องกัน cathodic เค้า

กรุณาส่งคำนวณปรับปรุงและโครงร่างโดยเร็ว ด่วนมากด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ sungyoon Chung จากศูนย์กลาง POSCO ด้านวิศวกรรม ผมที่วิศวกรไฟฟ้าสำหรับบริษัทปตท. GC โครงการ.

เกี่ยวกับโครงแชสซีสระบบการป้องกัน,โปรดดูที่การปรับปรุง BOM และ U / G แถบโครงร่างให้กับสาขา 2,6
โปรดใช้ได้รับการปรับปรุงข้อมูลในการคำนวณและการป้องกันการจัดวางโครงแชสซีส.

โปรดส่งได้รับการปรับปรุงการคำนวณและการวางผัง Virtualize ASAP ,เป็นอย่างมากอย่างเร่งด่วน.