The duplex treatment consists of a

The duplex treatment consists of a coating deposition over steel
substrates that were previously thermochemically treated. The most
common thermochemical process applied in tool steels are nitriding
and borizing. The duplex treatment has been widely applied in die
casting, cutting and forming tools. A wide number of coatings systems
such as TiN, TiAlN, CrAlN and CrN have been applied on previously
nitrided tool steel such as AISI H13, AISI D2 and low to medium carbon
steels [1–4]. The most important function of the nitriding layer is to
improve the coating load bearing capacity through the formation of a
subsurface diffusion zone, while the coating serves to reduce
adhesive, abrasive and corrosion wear [5,6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาหน้าที่ประกอบด้วยของสะสมเคลือบมากกว่าเหล็กพื้นผิวที่มีก่อนหน้านี้ thermochemically มากสุดกระบวนการทั่วไปที่ใช้ในมือ thermochemical จะทำไนไตรด์และ borizing รักษาหน้ากันอย่างแพร่หลายใช้ในตายหล่อ ตัด และการขึ้นรูปเครื่องมือ ระบบเคลือบมายเช่นดีบุก TiAlN, CrAlN และ CrN ถูกใช้ในก่อนหน้านี้เครื่องมือ nitrided เหล็กเช่น AISI H13, AISI D2 และต่ำไปคาร์บอนปานกลางsteels [1-4] ฟังก์ชันที่สำคัญที่สุดของชั้นทำไนไตรด์ปรับปรุงการโหลดเคลือบแบริ่งผลิต โดยตรงเขตแพร่ subsurface ในขณะที่ทำหน้าที่เคลือบเพื่อลดกาว ทรายและกัดกร่อนใส่ [5,6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาเพล็กซ์ประกอบด้วยการสะสมมากกว่าเหล็กเคลือบพื้นผิวที่ได้รับการรักษาก่อนหน้านี้ thermochemically มากที่สุดกระบวนการความร้อนร่วมกันนำไปใช้ในเหล็กเครื่องมือที่จะไนไตรด์และborizing การรักษาเพล็กซ์ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายในตายหล่อขึ้นรูปตัดและเครื่องมือ จำนวนกว้างของระบบเคลือบเช่น TiN, ดอกสว่าน, CrAlN CRN และได้รับก่อนหน้านี้ที่ใช้กับเครื่องมือเหล็กไนไตรด์เช่นAISI H13, AISI D2 และต่ำถึงปานกลางคาร์บอนเหล็ก[1-4] ฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุดของชั้นไนไตรด์คือการปรับปรุงความเร็วในการโหลดเคลือบกำลังแบกผ่านการก่อตัวของที่โซนแพร่ดินในขณะที่ทำหน้าที่เคลือบเพื่อลดกาวสึกและการกัดกร่อน[5,6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาประกอบด้วยการสะสมมากกว่าสองหน้าเคลือบพื้นผิวเหล็ก
ที่ก่อนหน้านี้ thermochemically รักษา ส่วนใหญ่กระบวนการเคมีความร้อน
ทั่วไปใช้เหล็กเครื่องมือมีไนไตรดิ้ง
borizing และ . การรักษาแบบสองทางได้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในตาย
หล่อ , การตัดและขึ้นรูปเครื่องมือ มีจำนวนกว้างของระบบต่างๆ เช่น ดีบุก tialn
, ,และมีการใช้ใน craln CRN ก่อนหน้านี้
nitrided เครื่องมือเหล็กเช่น h13 AISI D2 AISI และต่ำถึงปานกลางเหล็กกล้าคาร์บอน
[ 1 - 1 ] ฟังก์ชันที่สำคัญที่สุดของชั้นคือการปรับปรุงโหลดดิ้ง
เคลือบคานผ่านการก่อตัวของ
ดินกระจายโซน ขณะเคลือบทำหน้าที่ลด
กาว ขัดและการกัดกร่อนสวม [ 5 , 6 ]