An English version was cross-valida

An English version was cross-validated in Brunei Darussalam with samples of 644 Grade 10 chemistry students(Riah& Fraser, 1998) and 1,188 Form 5 science students (Khine& Fisher, 2001). In Singapore, Fraser and Chionh(2000) reported strong validity and reliability for both an actual and a preferred form of the WIHIC when it was responded to by sample of 2,310 students in 75 senior high school classes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นภาษาอังกฤษมีขนตรวจสอบในบรูไนดารุสซาลาม ด้วยตัวอย่างของ 644 เกรดเคมีนักเรียน (Riah และเฟรเซอร์ 1998) และ 1,188 แบบเรียนวิทยาศาสตร์ 5 (Khine & Fisher, 2001) ในสิงคโปร์ เฟรเซอร์และ Chionh(2000) รายงานความแข็งแกร่งและความน่าเชื่อถือทั้งตัวจริงและแบบที่ต้องการของ WIHIC เมื่อได้ตอบสนองไป โดยตัวอย่างของนักเรียนชั้นมัธยมปลาย 75 2,310

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉบับภาษาอังกฤษได้ข้ามการตรวจสอบในบรูไนดารุสซาลามกับกลุ่มตัวอย่าง 644 ชั้นประถมศึกษาปี 10 นักเรียนเคมี (ไรแอดและเฟรเซอร์, 1998) และ 1188 แบบฟอร์ม 5 นักเรียนวิทยาศาสตร์ (Khine และฟิชเชอร์, 2001) ในประเทศสิงคโปร์และเฟรเซอร์ Chionh (2000) รายงานความถูกต้องและความน่าเชื่อถือที่แข็งแกร่งทั้งจริงและรูปแบบที่ต้องการของ WIHIC เมื่อมันถูกตอบสนองต่อการโดยกลุ่มตัวอย่าง 2,310 คนใน 75 อาวุโสชั้นเรียนโรงเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉบับภาษาอังกฤษคือข้ามตรวจสอบในบรูไนดารุสซาลาม มีตัวอย่างของสิ่งที่นักเรียนเกรด 10 เคมี ( Riah &เฟรเซอร์ , 1998 ) และ 1188 แบบฟอร์ม 5 วิทยาศาสตร์นักเรียน ( ไข่&ฟิชเชอร์ , 2001 ) ในสิงคโปร์ , เฟรเซอร์ chionh ( 2000 ) รายงานที่แข็งแกร่งและความน่าเชื่อถือทั้งตัวจริง และรูปแบบที่ต้องการของ wihic เมื่อมันถูกตอบจำนวน 2310 คน ใน 75 ม. 6 เรียน