The linkage to economic development

The linkage to economic development is tight and is driven from the top of the government. As Singapore evolved

from an economy based on port and warehousing activities, through a low-wage, labour-intensive manufacturing

economy, and then to a more capital and skill-intensive industry and finally to its current focus on knowledge-
intensive industrial clusters, the education system was expected to ramp up the quality of its education and the

supply of specific skills needed to make Singapore globally competitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมโยงการพัฒนาเศรษฐกิจจะแน่น และขับเคลื่อนจากรัฐบาล เป็นพัฒนาสิงคโปร์จากเศรษฐกิจตามท่าเรือและกิจกรรมเกี่ยวกับคลังสินค้า ผ่านการผลิตค่า แรงต่ำ แรงงานเร่งรัด อุตสาหกรรม เศรษฐกิจ แล้ว การเงินทุนเพิ่มเติม และทักษะมาก และสุดท้ายการปัจจุบันความรู้ -คลัสเตอร์อุตสาหกรรมเร่งรัด ระบบการศึกษาคาดว่าทางลาดขึ้นคุณภาพของการศึกษาและ จัดหาทักษะเฉพาะที่จำเป็นเพื่อให้สิงคโปร์แข่งขันทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมโยงการพัฒนาเศรษฐกิจที่ตึงตัวและเป็นแรงผลักดันจากด้านบนของรัฐบาล สิงคโปร์วิวัฒนาการจากเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับกิจกรรมและพอร์ตคลังสินค้าผ่านค่าแรงต่ำ, การผลิตที่ใช้แรงงานเข้มข้นเศรษฐกิจและหลังจากนั้นจะมีทุนมากขึ้นและอุตสาหกรรมทักษะมากและในที่สุดก็จะมุ่งเน้นในปัจจุบันที่มีต่อความรู้กลุ่มอุตสาหกรรมที่เข้มข้น ระบบการศึกษาที่คาดว่าจะทางลาดขึ้นคุณภาพของการศึกษาและอุปทานของทักษะเฉพาะที่จำเป็นเพื่อให้สิงคโปร์แข่งขันทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อมโยงของการพัฒนาเศรษฐกิจ คือ แน่น และเป็นแรงผลักดันจากด้านบนของรัฐบาล เป็นสิงคโปร์พัฒนา

จากเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับกิจกรรมท่าเรือและคลังสินค้า โดยค่าจ้างแรงงานการผลิตต่ำ

, เศรษฐกิจ , และจากนั้นไปมากกว่าทุนและอุตสาหกรรมทักษะเข้มข้นมาถึงปัจจุบันเน้นความรู้ -
เข้มข้นอุตสาหกรรมกลุ่มระบบการศึกษาที่คาดว่าจะทางลาดขึ้นคุณภาพของการศึกษาและ

จัดหาเฉพาะทักษะที่จำเป็นเพื่อให้สิงคโปร์ทั่วโลกการแข่งขัน