Although it was interesting and got

Although it was interesting and got a feeling of wildness on the first day, it got rather tedious quickly after it being the same every day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามันไม่น่าสนใจ และมีความรู้สึกของ wildness ในวันแรก มันได้ค่อนข้างน่าเบื่อได้อย่างรวดเร็วหลังจากนั้นอาจจะเหมือนกันทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นที่น่าสนใจและมีความรู้สึกของความมุ่งมั่นในวันแรกมันก็ค่อนข้างน่าเบื่อได้อย่างรวดเร็วหลังจากที่มันเป็นเหมือนกันทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่ามันน่าสนใจและเข้าใจความรู้สึกของการเจริญเติบโตในวันแรก มันค่อนข้างน่าเบื่อได้อย่างรวดเร็วหลังการเดียวกันทุกวัน