Of the estimated 10 million algal s

Of the estimated 10 million algal species on the earth, some 40 000 separate
species have been identified. Most strains are photoautotrophs, but some genera
(e.g. Chlamydomonas) also grow heterotrophically in the dark (Hu et al. 2008).
An algal strain suitable for energy applications should have a high growth rate
and a high capacity for biomass and lipid production, as well as a suitable fatty
acid composition. A good strain should also be easy to cultivate and harvest, and
lipids from the cells should be easily extractable. Three algal strains were chosen,
after pre-cultivation in organic medium and preliminary testing of lipid content. Two
strains (Chlorella pyrenoidosa UTEX 1230 and Euglena gracilis CCAP 1224/5Z)
originated from culture collections.
One specific target of algal strain selection was the selection of strains capable
of mixotrophic growth, since most of the waste waters of interest contain organic
carbon and there is evidence that mixotrophy may enhance lipid production (Wan
et al. 2011). This was the main reason for also using a strain of Selenastrum,
isolated by the University of Helsinki and originating from a typical Finnish lake
(Lake Iso-Ruuhijärvi) with a high concentration of coloured organic, humic compounds
and thus from conditions favouring mixotrophy. Algae from northern humic
lakes are also presumably well adapted to low light conditions and can grow at low
temperatures, which are characteristics useful in commercial applications

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของประมาณ 10 ล้านสายพันธุ์สาหร่ายที่อยู่ในแผ่นดินบางส่วนที่แยกต่างหาก 40 000
สายพันธุ์ที่ได้รับการระบุ สายพันธุ์ส่วนใหญ่เป็น photoautotrophs แต่บางจำพวก
(เช่น Chlamydomonas) นอกจากนี้ยังเติบโต heterotrophically ในที่มืด (Hu et al. 2008).
สายพันธุ์สาหร่ายที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานพลังงานควรจะมีอัตราการเติบโตสูง
และความจุสูงสำหรับชีวมวลและการผลิตไขมันเป็น รวมทั้งไขมันที่เหมาะสม
องค์ประกอบของกรด สายพันธุ์ที่ดีก็ควรจะง่ายต่อการเพาะปลูกและเก็บเกี่ยวและ
ไขมันจากเซลล์ควรจะสกัดได้อย่างง่ายดาย สามสายพันธุ์สาหร่ายที่ได้รับเลือก
หลังจากปลูกก่อนในสื่ออินทรีย์และการทดสอบเบื้องต้นของไขมัน สอง
สายพันธุ์ (Chlorella pyrenoidosa Utex 1230 และยูกลีนา gracilis CCAP 1224 / 5Z)
มาจากคอลเลกชันวัฒนธรรม.
หนึ่งเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของการเลือกสายพันธุ์สาหร่ายเป็นตัวเลือกของสายพันธุ์ที่มีความสามารถ
ของการเจริญเติบโต mixotrophic เนื่องจากส่วนใหญ่ของน้ำเสียที่น่าสนใจมีอินทรีย์
คาร์บอนและมี เป็นหลักฐานที่แสดงว่า mixotrophy อาจเพิ่มการผลิตไขมัน (Wan
et al. 2011) นี่คือเหตุผลหลักที่ยังมีการใช้สายพันธุ์ของ Selenastrum,
แยกจากมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิและที่มาจากทะเลสาบทั่วไปฟินแลนด์
(ทะเลสาบ Iso-Ruuhijärvi) ที่มีความเข้มข้นสูงของอินทรีย์สารฮิวมิกสี
และทำให้ความนิยมจากสภาพ mixotrophy สาหร่ายจากฮิวมิกทางตอนเหนือของ
ทะเลสาบนี้ยังมีการปรับตัวน่าจะดีเพื่อสภาพแสงน้อยและสามารถเจริญเติบโตที่ต่ำ
อุณหภูมิซึ่งเป็นลักษณะที่มีประโยชน์ในการใช้งานเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของสาหร่าย ประมาณ 10 ล้านชนิดบนโลก บาง 40 000 แยก
ชนิดได้รับการระบุ . สายพันธุ์ส่วนใหญ่จะ photoautotrophs แต่บางจำพวก
( เช่นคลาไมโดโมแนส ) ยังเติบโต heterotrophically ในความมืด ( Hu et al . 2008 ) .
สายพันธุ์สาหร่าย เหมาะสำหรับการใช้งานพลังงานควรมีอัตราการเติบโตสูงและความจุสูง
มวลชีวภาพและการผลิตไขมัน รวมถึงกรดไขมัน
เหมาะสมองค์ประกอบของกรด สายพันธุ์ที่ดีควรจะง่ายต่อการปลูกและเก็บเกี่ยว และไขมันจากเซลล์
ควรสกัดได้อย่างง่ายดาย 3 สายพันธุ์สาหร่าย ถูกเลือก หลังจากที่ก่อนการเพาะในอาหารอินทรีย์
และการทดสอบเบื้องต้นของไขมัน . 2
สายพันธุ์ ( สาหร่ายยูกลีนาและไพรีน ด์โดซ่า utex 1230 glandulifera ccap 1153 / 5z )

มาจากคอลเลกชันของวัฒนธรรมการคัดเลือกสายพันธุ์หนึ่งเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงของสาหร่าย คือ คัดเลือกสายพันธุ์ที่สามารถเจริญเติบโต mixotrophic
, เนื่องจากส่วนใหญ่ของน้ำทิ้งที่น่าสนใจประกอบด้วยอินทรีย์
คาร์บอนและมีหลักฐานว่า mixotrophy อาจเพิ่มการผลิตไขมัน ( วาน
et al . 2011 ) นี่คือเหตุผลหลักสำหรับการใช้สายพันธุ์ของ selenastrum
,แยกออกจากมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ และเกิดจาก
ทะเลสาบฟินแลนด์ทั่วไป ( ทะเลสาบและ ISO ruuhij RVI ) ที่มีความเข้มข้นสูงของสีอินทรีย์ สารฮิวมิก
จึงจากเงื่อนไขที่นิยม mixotrophy . สาหร่ายจากทะเลสาบน้ำเหนือยังคงดี
ปรับสภาพแสงน้อย และสามารถเติบโตได้ในอุณหภูมิต่ำ
, ซึ่งเป็นลักษณะที่มีประโยชน์ในการใช้งานเชิงพาณิชย์