These days, just about everybody in

These days, just about everybody in America has made their peace with the mixed economy. Sure, you might be able to find a true-blue libertarian out there somewhere who truly believes that the government should play no role whatsoever in economic life. And you might even be able to track down a die-hard communist, some old lefty clinging to the discredited dream of a command economy controlled by the dictatorship of the proletariat.

But those guys are way out there on the fringe. The rest of us live in a world in which the mixed economy seems perfectly normal.

Individuals exercise a great deal of personal control over their economic lives; most transactions occur in a marketplace that is relatively free. The lifeblood of the nation's economic life is found in the private sector.

But the government also plays an important role in the economy as well. It referees the marketplace and through a variety of measures influences the ways in which resources are allocated and distributed.

Where we as Americans will often disagree – passionately! – is on precisely what the ideal balance of public and private within the mixed economy should be. Could we use a bit more government regulation to prevent abuses by businesses? Or do we need to pull government back to keep it from getting in the way of private enterprise?

US government spending as share of GDP from 1900-2010

(source)

Why It Matters Today

Been to a Tea Party rally lately? The first years of the Obama Administration have generated a new surge in controversy over the proper role of government in the economy, with conservatives and libertarians taking to the streets to protest what they see as the dangerous big-government tendencies of the new Democratic government.

Meanwhile, Obama has also taken heat from his left flank, with many liberals criticizing him for not using the government aggressively enough to confront the nation's economic problems.

Whether or not you're a Tea Partier, this is a moment of enormous political and economic importance. What kind of economy do you want to live in? What kind of government do you want to be a citizen of? Now is a time for choosing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ เพียงเกี่ยวกับทุกคนในอเมริกาได้ทำการสันติภาพกับเศรษฐกิจแบบผสม แน่นอน คุณสามารถหา libertarian true-blue ออกมีบางคนอย่างแท้จริงเชื่อว่า รัฐบาลควรมีบทบาทไม่มีสิ่งใด ๆ ในชีวิตทางเศรษฐกิจได้ และคุณยังสามารถติดตามคอมมิวนิสต์ตายแข็ง lefty บางเก่าติดดรีม discredited ของระบบเศรษฐกิจคำสั่งควบคุม โดยเผด็จการของกรุงฯแต่ผู้ชายเหล่านั้นมีทางออกในแดน ส่วนเหลือของเราอยู่ในโลกซึ่งเศรษฐกิจแบบผสมที่ดูเหมือนปกติอย่างสมบูรณ์แบบบุคคลที่ออกกำลังกายมากการควบคุมบุคคลชีวิตเศรษฐกิจ ธุรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในตลาดที่ค่อนข้างอิสระ พบเลือดชีวิตเศรษฐกิจของประเทศในภาคเอกชนแต่รัฐบาลยังมีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจเช่น Referees ตลาด และการวัดต่าง ๆ มีผลต่อวิธีที่ทรัพยากรถูกปันส่วน และกระจายที่เราเป็นอเมริกันจะมักจะไม่เห็นด้วยด้วยความรัก -แม่นยำอะไรสมดุลเหมาะของรัฐและเอกชนในเศรษฐกิจแบบผสมควรจะเป็น เราสามารถใช้กฎระเบียบรัฐบาลเล็กน้อยเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิมนุษยชน โดยธุรกิจ หรือเราจำเป็นต้องดึงรัฐบาลกลับไปเก็บจากต้นทางของเอกชนรัฐบาลสหรัฐอเมริกาใช้จ่ายเป็นส่วนแบ่งของ GDP จาก 1900-2010(ต้นทาง)ทำไมมันเป็นเรื่องปัจจุบันการไปชุมนุมของชาเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่ ปีแรกบริหาร Obama ได้สร้างกระแสใหม่ถกเถียงผ่านบทบาทเหมาะสมของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจ อนุรักษ์และ libertarians ข้างถนนเพื่อปฏิเสธสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นแนวโน้มใหญ่รัฐบาลอันตรายของรัฐบาลประชาธิปไตยใหม่ในขณะเดียวกัน Obama ได้ยังนำความร้อนจาก flank เขาซ้าย มีหลายแห่งที่วิจารณ์เขาไม่ใช้รัฐบาลอุกอาจพอเผชิญหน้าปัญหาเศรษฐกิจของประเทศหรือไม่คุณ Partier ชา นี้เป็นช่วงเวลาสำคัญทางการเมือง และเศรษฐกิจอย่างมาก เศรษฐกิจชนิดใดที่คุณต้องการอยู่ใน คุณต้องการอะไรของรัฐบาลให้ เป็นพลเมือง ขณะนี้ เป็นเวลาที่เลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เพียงเกี่ยวกับทุกคนในอเมริกาได้ทำให้ความสงบสุขของพวกเขาด้วยเศรษฐกิจแบบผสม แน่นอนว่าคุณอาจจะสามารถที่จะหาเสรีนิยมจริงสีฟ้าออกมีบางคนที่เชื่อว่ารัฐบาลควรมีบทบาทใด ๆ ในชีวิตทางเศรษฐกิจ และคุณยังอาจจะสามารถที่จะติดตามคอมมิวนิสต์ตายยากบางคนถนัดมือซ้ายเก่ายึดมั่นกับความฝันที่น่าอดสูของเศรษฐกิจคำสั่งควบคุมโดยการปกครองแบบเผด็จการของชนชั้นแรงงานที่. แต่คนเหล่านั้นเป็นวิธีที่ออกมีบนขอบ ที่เหลือของเราอาศัยอยู่ในโลกที่เศรษฐกิจผสมดูเหมือนปกติอย่างสมบูรณ์. บุคคลที่ออกกำลังกายจัดการที่ดีของการควบคุมส่วนบุคคลมากกว่าชีวิตทางเศรษฐกิจของพวกเขา การทำธุรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในตลาดที่เป็นอิสระค่อนข้าง สัดส่วนของชีวิตทางเศรษฐกิจของประเทศที่พบในภาคเอกชน. แต่รัฐบาลยังมีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจได้เป็นอย่างดี มันตัดสินตลาดและผ่านความหลากหลายของมาตรการที่มีผลต่อวิธีการที่ได้รับการจัดสรรทรัพยากรและการกระจาย. ที่เราเป็นชาวอเมริกันมักจะไม่เห็นด้วย - จู๋จี๋! - เป็นที่สิ่งที่เกิดความสมดุลของภาครัฐและเอกชนที่อยู่ในระบบเศรษฐกิจแบบผสมที่ควรจะเป็น เราสามารถใช้กฎระเบียบของรัฐบาลอีกเล็กน้อยเพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยธุรกิจ? หรือเราต้องดึงกลับมาของรัฐบาลที่จะให้มันจากการได้รับในทางขององค์กรเอกชนหรือไม่การใช้จ่ายของรัฐบาลสหรัฐเป็นส่วนแบ่งของ GDP จาก 1900-2010 (ที่มา) ทำไมมันเรื่องวันนี้เคยไปชุมนุมงานเลี้ยงน้ำชาเร็ว ๆ นี้? ปีแรก ๆ ของโอบามาบริหารได้สร้างคลื่นใหม่ในการโต้เถียงบทบาทที่เหมาะสมของรัฐบาลในทางเศรษฐกิจกับพรรคอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมการไปตามถนนเพื่อประท้วงสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นแนวโน้มใหญ่ของรัฐบาลของรัฐบาลประชาธิปไตยใหม่ที่เป็นอันตรายในขณะที่โอบามายังนำความร้อนจากด้านข้างซ้ายของเขากับเสรีนิยมหลายวิจารณ์เขาไม่ได้ใช้รัฐบาลอย่างจริงจังพอที่จะเผชิญหน้ากับประเทศที่ปัญหาเศรษฐกิจ. หรือไม่ว่าคุณจะเป็นชา partier นี้เป็นช่วงเวลาของการทางการเมืองอย่างมากและทางเศรษฐกิจ ความสำคัญ ชนิดของเศรษฐกิจที่คุณต้องการจะมีชีวิตอยู่มีอะไรบ้าง? ชนิดของรัฐบาลที่คุณต้องการที่จะเป็นพลเมืองของ? ขณะนี้เป็นเวลาสำหรับการเลือก